-
CHIoui . 29730_30361
MAMà quoi avez vous joué ? 30361_32593
CHI*CHI: euh je ne sais plus . 32593_39963
MAMtu ne sais plus ? 39963_41184
CHInon . 41184_43753
-
CHImm . 60471_61482
MAMqu'est-ce que tu as fait de bon ? 61482_62745
CHI*CHI: je ne sais pas . 62745_66156
CHIje ne sais plus . 66156_67713
MAMtu (n') es pas allée te promener avec Papa ? 67713_73146
-
MAMqu'est-ce que tu as fait de bon ? 61482_62745
CHIje ne sais pas . 62745_66156
CHI*CHI: je ne sais plus . 66156_67713
MAMtu (n') es pas allée te promener avec Papa ? 67713_73146
CHInon ? 73146_76725
-
CHIattends ! 237056_238362
MAMtu regardes l'horloge ? 238362_241690
CHI*CHI: oui je regarde . 241690_243543
MAMqu'est-ce qu'elle t'apprend , l'horloge ? 243543_245270
CHIben elle m'apprend [/] elle m'apprend à compter . 245270_248008
-
MAMah ben non „ il (n') y a pas de treize , quatorze sur l'horloge . 257486_259340
MAMça s'arrête à douze . 259340_261151
CHI*CHI: ah d'accord „ je me suis trompée . 261151_264226
CHIun , deux , trois , quatre , cinq , six , sept , huit , neuf , dix . 264226_271219
CHIoh je vais recompter j(e) (n') ai pas appris douze . 271219_277707
-
CHIah d'accord „ je me suis trompée . 261151_264226
CHIun , deux , trois , quatre , cinq , six , sept , huit , neuf , dix . 264226_271219
CHI*CHI: oh je vais recompter j(e) (n') ai pas appris douze . 271219_277707
MAMeh bien douze , c(e) est le chiffre qui est tout au dessus . 277707_282046
CHIben oui „ je vais compter „ hein . 282046_283393
-
CHIoh je vais recompter j(e) (n') ai pas appris douze . 271219_277707
MAMeh bien douze , c(e) est le chiffre qui est tout au dessus . 277707_282046
CHI*CHI: ben oui „ je vais compter „ hein . 282046_283393
CHIj(e) (n') ai pas (.) compté . 283393_284615
CHIun , deux , trois , quatre , cinq , six . 284615_288322
-
CHIun , deux , trois , quatre , cinq , six . 284615_288322
CHIattends ! 288322_288953
CHI*CHI: <je vais> [=? j(e) ai] compté là . 288953_290090
CHIun , deux , trois , quatre , cinq +//. 290090_295187
CHIoh non „ cinq , <le quatre> [?] . 295187_298389
-
CHIil fait cinq . 298389_299694
CHIc(e) (n') est rien . 299694_300199
CHI*CHI: je croyais que c(e) était quatre . 300199_301884
MAMfais ça convenablement „ hein ! 301884_304243
CHIj(e) ai raté . 304243_304832
-
MAMmais il n' est pas resté plus quee deux heures . 344145_345945
CHIune heure ou deux heures , quatre heures , huit heures , neuf heures +... 345945_354244
CHI*CHI: je ne sais pas . 354244_356055
CHIje ne sais pas à quelle heure il sera là . 356055_358750
CHIje ne sais plus . 358502_359559
-
CHIune heure ou deux heures , quatre heures , huit heures , neuf heures +... 345945_354244
CHIje ne sais pas . 354244_356055
CHI*CHI: je ne sais pas à quelle heure il sera là . 356055_358750
CHIje ne sais plus . 358502_359559
MAMet alors (.) et pour ton anniversaire (.) comment est-ce que ça s'est passé „ au fait ? 360941_363426
-
CHIje ne sais pas . 354244_356055
CHIje ne sais pas à quelle heure il sera là . 356055_358750
CHI*CHI: je ne sais plus . 358502_359559
MAMet alors (.) et pour ton anniversaire (.) comment est-ce que ça s'est passé „ au fait ? 360941_363426
CHIça s'est passé bien . [+ G] 363426_364773
-
CHIça s'est passé bien . [+ G] 363426_364773
CHIj(e) ai eu un tout gros cadeau . 364773_367006
CHI*CHI: je savais pas ce que c(e) était et c(e) était une grande piscine . 367006_370165
MAMc(e) était une grande piscine ? 370165_371302
CHIoui . 371302_372228
-
MAMoui „ mais pour le moment la piscine , elle fait dodo „ hein . 381113_384736
MAMparce qu'on ne peut pas dire qu'il fasse très beau „ hein . 384271_386420
CHI*CHI: je la laisse là , ma piscine . 386420_389327
MAMtu ne vas plus te baigner „ quand_même ? 388797_390295
CHInon . 390295_391180
-
CHIeuh comme ça . 398045_401204
MAMdix fois ? 401204_402341
CHI*CHI: oui „ parce que il y a eu beaucoup des [/] des <temps> [%sch: moments] où il faisait beau alors je suis +/. 402341_408281
MAMil y a eu beaucoup de belles journées . 408281_409797
MAMc(e) est vrai . 409797_410176
-
CHIben moi , j(e) ai soif . 495381_497150
MAMtu veux du coca ? 497150_497992
CHI*CHI: non „ je vais boire de l'eau . 497992_500098
MAMde l'eau ? 500098_500561
CHInon „ c(e) est moi qui prends , Madame . 500561_502498
-
CHIj(e) ai eu du coca dedans . 511804_513068
MAMah oui „ t(u) as eu du coca dedans . 513068_514963
CHI*CHI: non „ je 0ne veux pas boire 0dans 0un 0verre . 514963_522000
CHIje vais boire à la bouteille . 522000_523013
MAMahah bon „ ça va . 523013_525161
-
MAMah oui „ t(u) as eu du coca dedans . 513068_514963
CHInon „ je 0ne veux pas boire 0dans 0un 0verre . 514963_522000
CHI*CHI: je vais boire à la bouteille . 522000_523013
MAMahah bon „ ça va . 523013_525161
MAMbois à la bouteille ! 525161_526045
-
MAMpour une fois . 531479_533458
MAMje parie que c(e) est meilleur à la bouteille . 533458_541884
CHI*CHI: dis „ vous Vous taisez que je pui(sse) me concentrer là „ hein ! 541884_548961
MAMcomment dis tu ? 548961_549845
MAMrépète un peu ce que tu as dit ! 549845_551361
-
MAMrépète un peu ce que tu as dit ! 549845_551361
CHIj(e) ai dit +"/. 551361_555279
CHI*CHI: +" arrêtez un peu pour que je me concentre ! 555279_561134
MAMpour que tu te concentres ? 561134_562566
MAMil faut que tu sois concentrée pour boire , toi ? 562566_565388
-
CHIsi . 615174_616564
MAMtu bois encore ? 616564_617490
CHI*CHI: oui „ mais je dois mettre +//. 617490_619723
CHI<je cherche après> [?] quelque chose xxx . 619723_623219
MAMah il (n') y a plus rien dans ta cuisinière . 623219_626252
-
MAMtu bois encore ? 616564_617490
CHIoui „ mais je dois mettre +//. 617490_619723
CHI*CHI: <je cherche après> [?] quelque chose xxx . 619723_623219
MAMah il (n') y a plus rien dans ta cuisinière . 623219_626252
CHIsi „ il y en a encore un peu là . 626252_628231
-
MAMah il (n') y a plus rien dans ta cuisinière . 623219_626252
CHIsi „ il y en a encore un peu là . 626252_628231
CHI*CHI: mais pas ce que je veux . 628231_630632
CHIje 0ne sais pas si j(e) en ai . 630632_639731
CHIah si „ j(e) en ai . 639731_640658
-
CHIsi „ il y en a encore un peu là . 626252_628231
CHImais pas ce que je veux . 628231_630632
CHI*CHI: je 0ne sais pas si j(e) en ai . 630632_639731
CHIah si „ j(e) en ai . 639731_640658
CHIvoilà ce qu'il me faut [= a beaker] . 640658_642343
-
CHIoui &=laugh . 645711_647143
MAMc(e) (n') est pas très propre . 647143_647985
CHI*CHI: dites „ vous voulez bien que je boive ? 647985_650133
CHIce sont mes gobelets . 650133_651481
CHImes derniers gobelets . 651481_652365
-
CHImes derniers gobelets . 651481_652365
CHIj(e) (n') en ai plus qu'un , Madame „ dis , de gobelet . 652365_655229
CHI*CHI: dis „ tant que je (.) 0ne mets pas celui-là à la poubelle . 655229_660158
MAMc(e) (n') est pas destiné à boire „ sais tu , ça , en principe . 660158_663275
CHIje sais bien mais +//. 663275_665717
-
CHIdis „ tant que je (.) 0ne mets pas celui-là à la poubelle . 655229_660158
MAMc(e) (n') est pas destiné à boire „ sais tu , ça , en principe . 660158_663275
CHI*CHI: je sais bien mais +//. 663275_665717
MAMenfin . 665717_670941
CHIenfin j(e) ai soif . 670941_674690
-
CHIj(e) en ai mis trop . 677133_679214
CHIattends ! 679214_679845
CHI*CHI: je vais essayer de xxx . 679845_682793
MAMoh dis , Léa ! 682793_683719
MAMarrête de transvaser comme ça ! 683719_685404
-
CHIoh oui . 743908_745045
MAMhein „ ben oui . 745045_745676
CHI*CHI: qu'est-ce que vous voulez que je vous dise ? 745676_747993
CHIque vous ne pouvez pas boire ? 747993_749888
CHIbien sûr que si . 749888_750983
-
CHIpourquoi on doit boire tout le temps du jus de fruits , de l'eau , du jus de fruits , de l'eau , du jus de fruits , du jus de fruits , du coca , du jus de fruits , du coca , du jus de fruits , du coca ? 782992_791164
CHIdis „ pourquoi on doit tout le temps boire ça ? 791164_793817
CHI*CHI: je vais la donner à mon chien . 793817_796049
CHIil aime bien les bouteilles . 796049_797018
MAMpauvre Pongo [= dog] . 797018_799587
-
MAMpauvre Pongo [= dog] . 797018_799587
MAMil est installé dans sa niche tranquillement . 799587_802072
CHI*CHI: je vais lui donner . 802072_807084
CHIregarde ! 807084_807884
CHItu vois „ il sort . 807884_808642
-
CHIben oui „ il s'amuse . 892542_895617
MAMc(e) est normal . 895617_896754
CHI*CHI: alors moi , je [/] je 0ne veux plus de l'eau . 896754_901219
MAMtu 0ne veux plus de l'eau ? 901219_902356
CHIj(e) (n') ai qu'à aller la vider parce que je veux du coca . 902356_906441
-
CHIalors moi , je [/] je 0ne veux plus de l'eau . 896754_901219
MAMtu 0ne veux plus de l'eau ? 901219_902356
CHI*CHI: j(e) (n') ai qu'à aller la vider parce que je veux du coca . 902356_906441
MAMdonne la [/] donne la à la plante ! 906441_908168
CHIlaquelle ? 908168_909642
-
CHIben non . 1025252_1026642
MAMben si . 1026642_1027315
CHI*CHI: je l'avais oublié à la maison . 1027315_1028620
MAMben non „ tu as fait le chemin d'ici à l'école avec ton bébé . 1028620_1032538
MAMpuis c(e) est Mamy qui l'a ramené . 1032538_1034728
-
MAMsi tu remettais le petit nain dans la plante ? 1072124_1074019
MAMhein ? 1074019_1075114
CHI*CHI: eh bien je vais lui donner de l'eau . 1075114_1077557
CHIah non „ il faut une autre plante parce que +//. 1077557_1083328
MAMcomment ça , une autre plante ? 1083328_1086486
-
CHIah non „ il faut une autre plante parce que +//. 1077557_1083328
MAMcomment ça , une autre plante ? 1083328_1086486
CHI*CHI: ben oui „ mais parce qu'il faut que je la prenne et alors +//. 1086486_1089392
CHIje 0ne saurais pas sinon . 1089392_1091035
CHIil faut qu'on prenne +/. 1091035_1092593
-
MAMcomment ça , une autre plante ? 1083328_1086486
CHIben oui „ mais parce qu'il faut que je la prenne et alors +//. 1086486_1089392
CHI*CHI: je 0ne saurais pas sinon . 1089392_1091035
CHIil faut qu'on prenne +/. 1091035_1092593
MAMcomment , la prendre ? 1092593_1093308
-
CHImerci , Madame . 1116740_1118046
MAMfaites ce que vous avez à faire , maintenant ! 1118046_1119983
CHI*CHI: vous allez voir comment je vais le planter . 1119983_1127186
CHIvous allez voir . 1127186_1129039
CHIje vais le planter . 1129039_1130428
-
CHIvous allez voir comment je vais le planter . 1119983_1127186
CHIvous allez voir . 1127186_1129039
CHI*CHI: je vais le planter . 1129039_1130428
CHIil a même un petit cornet [= in the soil] . 1130428_1131565
CHIregardez ! 1131565_1132323
-
CHIregardez ! 1131565_1132323
MAMoui „ mais le cornet , il tenait au petit nain avant „ hein . 1132323_1135440
CHI*CHI: il faut que je tourne l'arrière vers moi puis on le remettra à l'endroit . 1135440_1144622
CHIsi [/] si je n' ai pas renversé . 1144622_1148245
MAMévidemment . 1148245_1150645
-
MAMoui „ mais le cornet , il tenait au petit nain avant „ hein . 1132323_1135440
CHIil faut que je tourne l'arrière vers moi puis on le remettra à l'endroit . 1135440_1144622
CHI*CHI: si [/] si je n' ai pas renversé . 1144622_1148245
MAMévidemment . 1148245_1150645
CHIoh di [: de] dju [: dieu] „ hein . 1150645_1155868
-
MAMévidemment . 1148245_1150645
CHIoh di [: de] dju [: dieu] „ hein . 1150645_1155868
CHI*CHI: plante , tu arrêtes maintenant de mettre ta feuille où je fais , moi „ hein „ dis ! 1155868_1158648
MAMfais doucement avec la plante ! 1158648_1161933
MAMil ne faut pas lui faire du mal quand_même . 1161933_1164165
-
MAMben Léa „ dis ! 1164544_1166860
MAMregarde où tu t(e) assieds d'abord ! 1166860_1168526
CHI*CHI: oui „ je vais un peu la [= her chair] rapprocher . 1168526_1171474
CHIet voilà qui est fait . 1171474_1172569
CHIil faut que je prenne la cuillère . 1172569_1176191
-
CHIoui „ je vais un peu la [= her chair] rapprocher . 1168526_1171474
CHIet voilà qui est fait . 1171474_1172569
CHI*CHI: il faut que je prenne la cuillère . 1172569_1176191
CHIil faut que je le verse avec ma cuillère . 1176191_1178591
MAMah il faut faire comme il faut . 1178591_1181076
-
CHIet voilà qui est fait . 1171474_1172569
CHIil faut que je prenne la cuillère . 1172569_1176191
CHI*CHI: il faut que je le verse avec ma cuillère . 1176191_1178591
MAMah il faut faire comme il faut . 1178591_1181076
CHIvoilà la cuillère . 1181076_1181623
-
MAMce qui importe , c(e) est de faire ton travail convenablement . 1184150_1186677
CHIattends ! 1186677_1192953
CHI*CHI: je vais la mettre dans le petit cornet . 1192953_1194301
CHIon va le [?] glisser . 1194301_1197164
MAMc(e) est bizarre „ hein , ce petit cornet là . 1197164_1200450
-
CHIon va le [?] glisser . 1194301_1197164
MAMc(e) est bizarre „ hein , ce petit cornet là . 1197164_1200450
CHI*CHI: oui „ mais je vais en mettre . 1200450_1202808
MAMest-ce qu'il (n') y a pas de la terre dedans ? 1202162_1204113
CHIsi „ mais je vais enlever la terre . 1204113_1205797
-
CHIoui „ mais je vais en mettre . 1200450_1202808
MAMest-ce qu'il (n') y a pas de la terre dedans ? 1202162_1204113
CHI*CHI: si „ mais je vais enlever la terre . 1204113_1205797
CHImais non „ ça ne s'enlève pas . 1205797_1211778
CHItant pis . 1211778_1212662
-
MAMcriquer@c , c(e) est quoi ? 1283910_1284709
MAMça veut dire quoi , criquer@c ? 1284709_1285888
CHI*CHI: oh je ne vous le dis pas . 1285888_1288289
MAMcomment ça „ tu ne me le dis pas ? 1288289_1291237
MAMtu as des secrets pour Mamy ? 1291237_1292921
-
MAMtu as des secrets pour Mamy ? 1291237_1292921
CHIben oui . 1292921_1293173
CHI*CHI: regardez ce que je sais faire ! 1293173_1294099
CHIattends ! 1294099_1294899
CHIje vais chercher mon ballon . 1294899_1295446