-
MAM*MAM: qu'est-ce que tu as fait de bon , Léa , ce matin ? 0_12677
CHIj(e) ai été à l'école . 12677_14698
MAMdis „ enlève un peu ta main de ta bouche quand tu parles ! 14698_17478
-
MAMparce que tu viens d'avoir congé quatre jours . 58787_60471
CHImm . 60471_61482
MAM*MAM: qu'est-ce que tu as fait de bon ? 61482_62745
CHIje ne sais pas . 62745_66156
CHIje ne sais plus . 66156_67713
-
CHItu rêves . 91074_92800
MAMben non „ tu es même venue chez Mamy . 92800_93768
MAM*MAM: et puis après on est allés où ? 93768_98274
CHIon est allé au G_B [= supermarket] . 98274_102274
MAMavec Parrain et Papa et Luc et Mamy . 102274_108043
-
CHIon est allé au G_B [= supermarket] . 98274_102274
MAMavec Parrain et Papa et Luc et Mamy . 102274_108043
MAM*MAM: on est allés où ? 108043_108928
CHIau garage . 108928_110654
MAMah . 110654_111790
-
CHIau garage . 108928_110654
MAMah . 110654_111790
MAM*MAM: et qu'est-ce qu'on a fait , là , au garage ? 111790_113559
CHIon est allés réparer ta voiture . 113559_116759
MAMet qu'est-ce qu'on a encore vu là ? 116759_119033
-
MAMet qu'est-ce qu'on a fait , là , au garage ? 111790_113559
CHIon est allés réparer ta voiture . 113559_116759
MAM*MAM: et qu'est-ce qu'on a encore vu là ? 116759_119033
MAMon a vu quoi ? 119033_124928
MAMderrière le garage , il y avait quoi ? 124928_129224
-
CHInon „ c(e) est ma maman . 154068_155668
CHItu te trompes . 155668_156804
MAM*MAM: ah c(e) est Maman qui est allée au G_B . 156804_158614
MAMpendant que toi , tu étais avec Mamy . 158614_161478
CHIoui „ et que [/] et que Luc était là et qu'il était [///] qu'il revenait de l'hôpital . 161478_168847
-
MAMpendant que toi , tu étais avec Mamy . 158614_161478
CHIoui „ et que [/] et que Luc était là et qu'il était [///] qu'il revenait de l'hôpital . 161478_168847
MAM*MAM: ah oui „ c(e) est vrai . 168847_169858
MAMLuc est allé à l'hôpital . 169858_171120
CHIben c(e) (n') est pas loin de chez nous eh . 171120_174363
-
CHIoui „ et que [/] et que Luc était là et qu'il était [///] qu'il revenait de l'hôpital . 161478_168847
MAMah oui „ c(e) est vrai . 168847_169858
MAM*MAM: Luc est allé à l'hôpital . 169858_171120
CHIben c(e) (n') est pas loin de chez nous eh . 171120_174363
MAMnon ? 174363_175415
-
CHIben c(e) (n') est pas loin de chez nous eh . 171120_174363
MAMnon ? 174363_175415
MAM*MAM: c(e) (n') est pas loin ? 175415_176594
CHIben [/] ben non „ tu sais bien que c(e) est chez monsieur le docteur . 176594_180131
CHIc(e) est là , l'hôpital . 180131_182699
-
CHIben [/] ben non „ tu sais bien que c(e) est chez monsieur le docteur . 176594_180131
CHIc(e) est là , l'hôpital . 180131_182699
MAM*MAM: je 0ne sais plus où c(e) est , moi , l'hôpital . 182699_184217
MAMoù est il allé à l'hôpital , Luc ? 184217_187120
MAMlà où tu étais toi ? 187120_188931
-
CHIc(e) est là , l'hôpital . 180131_182699
MAMje 0ne sais plus où c(e) est , moi , l'hôpital . 182699_184217
MAM*MAM: où est il allé à l'hôpital , Luc ? 184217_187120
MAMlà où tu étais toi ? 187120_188931
CHIpour ma boule . 188931_192173
-
MAMlà où tu étais pour ta boule ? 192173_194194
CHIoui . 194194_194657
MAM*MAM: et qu'est-ce qu'il avait , Luc ? 194657_200495
CHIil avait une grippe . 200495_203402
MAMil avait une grippe ? 203402_205002
-
MAMil avait une grippe ? 203402_205002
CHImm . 205002_206308
MAM*MAM: tu crois que c(e) est vraiment la grippe qu'il avait ? 206308_208582
CHIoui . 208582_209551
CHIattends ! 209551_210140
-
MAMla tenir [!] pas la tiendre@c . 215615_216584
CHIla tenir . [+ imit] 216584_218058
MAM*MAM: il n' est pas resté longtemps à l'hôpital „ Luc ? 218058_226610
CHInon „ pas beaucoup „ non . 226610_229432
MAMcombien de temps ? 229432_230527
-
MAMtu regardes l'horloge ? 238362_241690
CHIoui je regarde . 241690_243543
MAM*MAM: qu'est-ce qu'elle t'apprend , l'horloge ? 243543_245270
CHIben elle m'apprend [/] elle m'apprend à compter . 245270_248008
MAMà compter quoi ? 248008_249313
-
CHIun , deux , trois , quatre , cinq , six , sept , huit , neuf , dix . 264226_271219
CHIoh je vais recompter j(e) (n') ai pas appris douze . 271219_277707
MAM*MAM: eh bien douze , c(e) est le chiffre qui est tout au dessus . 277707_282046
CHIben oui „ je vais compter „ hein . 282046_283393
CHIj(e) (n') ai pas (.) compté . 283393_284615
-
MAMvoilà . 321640_322440
MAMtu vois ? 322440_323746
MAM*MAM: c(e) (n') est pas plus difficile que ça „ hein . 323746_326062
CHIil est resté douze heures . 326062_327115
MAMnon „ il n' est pas resté douze heures . 327115_328179
-
MAMc(e) (n') est pas plus difficile que ça „ hein . 323746_326062
CHIil est resté douze heures . 326062_327115
MAM*MAM: non „ il n' est pas resté douze heures . 327115_328179
MAMil n' est pas resté tout ce temps là . 328102_330400
CHIil est resté six ou sept ou une heure ou deux heures ou trois heures ou quatre heures ou +/. 330400_342322
-
CHIil est resté douze heures . 326062_327115
MAMnon „ il n' est pas resté douze heures . 327115_328179
MAM*MAM: il n' est pas resté tout ce temps là . 328102_330400
CHIil est resté six ou sept ou une heure ou deux heures ou trois heures ou quatre heures ou +/. 330400_342322
MAMil est peut-être resté deux heures . 342322_344470
-
MAMil n' est pas resté tout ce temps là . 328102_330400
CHIil est resté six ou sept ou une heure ou deux heures ou trois heures ou quatre heures ou +/. 330400_342322
MAM*MAM: il est peut-être resté deux heures . 342322_344470
MAMmais il n' est pas resté plus quee deux heures . 344145_345945
CHIune heure ou deux heures , quatre heures , huit heures , neuf heures +... 345945_354244
-
CHIil est resté six ou sept ou une heure ou deux heures ou trois heures ou quatre heures ou +/. 330400_342322
MAMil est peut-être resté deux heures . 342322_344470
MAM*MAM: mais il n' est pas resté plus quee deux heures . 344145_345945
CHIune heure ou deux heures , quatre heures , huit heures , neuf heures +... 345945_354244
CHIje ne sais pas . 354244_356055
-
CHIje ne sais pas à quelle heure il sera là . 356055_358750
CHIje ne sais plus . 358502_359559
MAM*MAM: et alors (.) et pour ton anniversaire (.) comment est-ce que ça s'est passé „ au fait ? 360941_363426
CHIça s'est passé bien . [+ G] 363426_364773
CHIj(e) ai eu un tout gros cadeau . 364773_367006
-
CHIvous voulez la voir ? 372228_372733
CHIelle est là . 372733_373364
MAM*MAM: elle est là-bas , la piscine ? 373364_374588
CHIben oui „ vous voulez la voir ? 374588_375470
MAMmoi , je 0ne la vois pas la fenêtre , moi . 375470_376986
-
CHIoui „ parce que il y a eu beaucoup des [/] des <temps> [%sch: moments] où il faisait beau alors je suis +/. 402341_408281
MAMil y a eu beaucoup de belles journées . 408281_409797
MAM*MAM: c(e) est vrai . 409797_410176
MAMmais maintenant c(e) est fini „ oui ? 410176_413546
CHIil y a encore un peu du soleil là-derrière . 413546_416073
-
MAMil y a eu beaucoup de belles journées . 408281_409797
MAMc(e) est vrai . 409797_410176
MAM*MAM: mais maintenant c(e) est fini „ oui ? 410176_413546
CHIil y a encore un peu du soleil là-derrière . 413546_416073
MAMil y a encore un peu de soleil „ oui , c(e) est vrai . 416073_418010
-
MAMmais maintenant c(e) est fini „ oui ? 410176_413546
CHIil y a encore un peu du soleil là-derrière . 413546_416073
MAM*MAM: il y a encore un peu de soleil „ oui , c(e) est vrai . 416073_418010
CHIregardez là-derrière ! 418010_419358
MAMil passe au travers des nuages „ hein . 419358_420790
-
CHIil y a des nuages qui cachent des nuages . 457096_461856
MAMoui „ tous les nuages se cachent l'un l'autre „ dis donc . 461856_465310
MAM*MAM: on est bien arrangés . 465310_467543
CHIoui . 467543_468511
MAMohlàlà . 468511_471207
-
MAMohlàlà . 468511_471207
CHIon dirait un . 471207_472512
MAM*MAM: c(e) est vrai que ça ressemble au chiffre un . 472512_476261
MAMc(e) (n') est pas ça que ça veut dire . 476261_479126
MAMc(e) est une flèche . 479126_479673
-
CHIon dirait un . 471207_472512
MAMc(e) est vrai que ça ressemble au chiffre un . 472512_476261
MAM*MAM: c(e) (n') est pas ça que ça veut dire . 476261_479126
MAMc(e) est une flèche . 479126_479673
CHIoui „ une flèche . 479673_480936
-
MAMc(e) est vrai que ça ressemble au chiffre un . 472512_476261
MAMc(e) (n') est pas ça que ça veut dire . 476261_479126
MAM*MAM: c(e) est une flèche . 479126_479673
CHIoui „ une flèche . 479673_480936
CHIvous voulez à boire ? 480936_485022
-
MAMde l'eau ? 500098_500561
CHInon „ c(e) est moi qui prends , Madame . 500561_502498
MAM*MAM: oui „ c(e) est toi qui prends , Madame ? 502498_504267
CHIoui . 504267_505278
MAMoui ? 505278_507257
-
CHIoui . 504267_505278
MAMoui ? 505278_507257
MAM*MAM: c(e) est toi qui prends , Madame . 507257_507804
MAMattends ! 507804_508562
MAMon va prendre ton verre . 508562_509488
-
MAMbois à la bouteille ! 525161_526045
CHIxxx rincé xxx . 526045_527014
MAM*MAM: c(e) (n') est pas très poli mais enfin . 527014_528783
MAMon va oublier la politesse „ hein . 528783_531479
MAMpour une fois . 531479_533458
-
MAMon va oublier la politesse „ hein . 528783_531479
MAMpour une fois . 531479_533458
MAM*MAM: je parie que c(e) est meilleur à la bouteille . 533458_541884
CHIdis „ vous Vous taisez que je pui(sse) me concentrer là „ hein ! 541884_548961
MAMcomment dis tu ? 548961_549845
-
CHImm: . 565388_565809
MAMeh bien alors . 565809_569768
MAM*MAM: c(e) est Papa qui te dit ça quand il travaille ? 569768_573012
CHInon . 573012_573475
MAMc(e) est Maman ? 573475_574654
-
MAMc(e) est Papa qui te dit ça quand il travaille ? 569768_573012
CHInon . 573012_573475
MAM*MAM: c(e) est Maman ? 573475_574654
MAMhein ? 574654_576633
MAMtaisez Vous un peu pour que je me concentre ! 576633_579877
-
CHInon „ c(e) est toi qui me l'as dit . 579877_582783
CHItu sais bien „ quand tu travaillais à [/] à l'ordinateur . 582783_585647
MAM*MAM: ah c(e) est moi qui t'ai dit ça . 585647_587669
MAMah bon . 587669_588300
MAMeh bien tu vois „ j(e) oublie ce que je dis . 588300_591333
-
CHImhm tu oublies ce qu'tu dis . 591880_595460
MAMoui . 595460_596429
MAM*MAM: c(e) est meilleur que du coca „ hein oui ? 596429_607930
CHIoui . 607930_609530
MAMbu à la bouteille en plus . 609530_610709
-
MAMtu vas boire là-dedans ? 644869_645711
CHIoui &=laugh . 645711_647143
MAM*MAM: c(e) (n') est pas très propre . 647143_647985
CHIdites „ vous voulez bien que je boive ? 647985_650133
CHIce sont mes gobelets . 650133_651481
-
CHIj(e) (n') en ai plus qu'un , Madame „ dis , de gobelet . 652365_655229
CHIdis „ tant que je (.) 0ne mets pas celui-là à la poubelle . 655229_660158
MAM*MAM: c(e) (n') est pas destiné à boire „ sais tu , ça , en principe . 660158_663275
CHIje sais bien mais +//. 663275_665717
MAMenfin . 665717_670941
-
MAMmoi ? 697662_698504
MAMj(e) (n') ai rien dit , moi . 698504_699809
MAM*MAM: c(e) (n') est pas un mensonge . 699809_703558
MAMje t'ai dit d'arrêter de transvaser . 703558_705916
MAMça n' a rien à voir avec un mensonge . 705916_707517
-
MAMje t'ai dit d'arrêter de transvaser . 703558_705916
MAMça n' a rien à voir avec un mensonge . 705916_707517
MAM*MAM: c(e) est toi qui racontes des carabistouilles [= d] . 707517_712403
MAMc(e) (n') est pas Mamy . 712403_713076
CHIsi . 713076_714929
-
MAMça n' a rien à voir avec un mensonge . 705916_707517
MAMc(e) est toi qui racontes des carabistouilles [= d] . 707517_712403
MAM*MAM: c(e) (n') est pas Mamy . 712403_713076
CHIsi . 713076_714929
CHIvoilà . 714929_719774
-
CHIil aime bien les bouteilles . 796049_797018
MAMpauvre Pongo [= dog] . 797018_799587
MAM*MAM: il est installé dans sa niche tranquillement . 799587_802072
CHIje vais lui donner . 802072_807084
CHIregarde ! 807084_807884
-
MAMohlàlà quelle douceur ! 824268_827807
CHImon chien , vous savez „ il aime bien les bouteilles . 827807_836063
MAM*MAM: il est quand_même gentil „ hein , ce chien là „ hein . 836063_837790
CHIoh oui . 837790_838547
CHIil s'appelle Pongo . 838547_839600
-
CHIvous , vous n' en avez pas . 847771_850172
MAMsi „ on a un chien . 850172_852362
MAM*MAM: et Roy , c(e) est qui ? 852362_853330
CHIben . 853330_854088
MAMc(e) est le chien de la voisine ? 854088_855983
-
MAMet Roy , c(e) est qui ? 852362_853330
CHIben . 853330_854088
MAM*MAM: c(e) est le chien de la voisine ? 854088_855983
CHIoui &=laugh . 855983_860954
MAMle chien de ma voisine , il s'appelle Daimon . 860954_864449
-
MAMle chien de ma voisine , il s'appelle Daimon . 860954_864449
CHIben non „ il s'appelle Pongo . 864449_868830
MAM*MAM: ben non „ Pongo , c(e) est le tien . 868830_871189
CHIben il s'appelle [//] votre chien , il s'appelle <comme ça> [?] . 871189_876201
MAMRoy@q , il s'appelle , notre chien . 876201_878181
-
MAMil s'amuse . 891532_892542
CHIben oui „ il s'amuse . 892542_895617
MAM*MAM: c(e) est normal . 895617_896754
CHIalors moi , je [/] je 0ne veux plus de l'eau . 896754_901219
MAMtu 0ne veux plus de l'eau ? 901219_902356