-
CHI0 . 81483_82620
MAMben si „ moi , je t'ai vue . 82620_84178
CHI*CHI: non „ xxx [=? pas vue] „ ben non . 84178_89263
CHItu rêves . 89263_91074
CHItu rêves . 91074_92800
-
MAMah oui „ c(e) est vrai . 168847_169858
MAMLuc est allé à l'hôpital . 169858_171120
CHI*CHI: ben c(e) (n') est pas loin de chez nous eh . 171120_174363
MAMnon ? 174363_175415
MAMc(e) (n') est pas loin ? 175415_176594
-
MAMnon ? 174363_175415
MAMc(e) (n') est pas loin ? 175415_176594
CHI*CHI: ben [/] ben non „ tu sais bien que c(e) est chez monsieur le docteur . 176594_180131
CHIc(e) est là , l'hôpital . 180131_182699
MAMje 0ne sais plus où c(e) est , moi , l'hôpital . 182699_184217
-
CHIoui je regarde . 241690_243543
MAMqu'est-ce qu'elle t'apprend , l'horloge ? 243543_245270
CHI*CHI: ben elle m'apprend [/] elle m'apprend à compter . 245270_248008
MAMà compter quoi ? 248008_249313
CHIben oui „ un , deux , trois , quatre , cinq , six , sept , huit , neuf , dix , onze , douze , treize , quatorze . 249313_257486
-
CHIben elle m'apprend [/] elle m'apprend à compter . 245270_248008
MAMà compter quoi ? 248008_249313
CHI*CHI: ben oui „ un , deux , trois , quatre , cinq , six , sept , huit , neuf , dix , onze , douze , treize , quatorze . 249313_257486
MAMah ben non „ il (n') y a pas de treize , quatorze sur l'horloge . 257486_259340
MAMça s'arrête à douze . 259340_261151
-
CHIoh je vais recompter j(e) (n') ai pas appris douze . 271219_277707
MAMeh bien douze , c(e) est le chiffre qui est tout au dessus . 277707_282046
CHI*CHI: ben oui „ je vais compter „ hein . 282046_283393
CHIj(e) (n') ai pas (.) compté . 283393_284615
CHIun , deux , trois , quatre , cinq , six . 284615_288322
-
CHIelle est là . 372733_373364
MAMelle est là-bas , la piscine ? 373364_374588
CHI*CHI: ben oui „ vous voulez la voir ? 374588_375470
MAMmoi , je 0ne la vois pas la fenêtre , moi . 375470_376986
CHIoui „ mais vous voulez vous lever ? 376986_379092
-
MAMil y a du soleil derrière et pas devant . 423569_426349
MAMcomment ça se fait ? 426349_427402
CHI*CHI: ben (..) ah ici il y en a ici . 427402_432078
MAMah ben voilà qui passe devant , le soleil . 432078_435363
CHIben oui „ il y en a encore „ hein , Madame . 435363_438608
-
CHIben (..) ah ici il y en a ici . 427402_432078
MAMah ben voilà qui passe devant , le soleil . 432078_435363
CHI*CHI: ben oui „ il y en a encore „ hein , Madame . 435363_438608
MAMmm: . 438608_439702
CHIil reste tout le temps là . 439702_441007
-
MAMpourquoi ? 487002_487802
MAMtu as soif , toi ? 487802_488138
CHI*CHI: ben oui . 488138_488727
MAMtu veux quoi ? 488727_490243
CHIet toi , tu veux boire ? 490243_491422
-
PARmerci . 493781_494413
CHId'accord . 494413_495381
CHI*CHI: ben moi , j(e) ai soif . 495381_497150
MAMtu veux du coca ? 497150_497992
CHInon „ je vais boire de l'eau . 497992_500098
-
CHIquand vous aurez soif vous pouvez +//. 725417_726933
MAMni Parrain ni moi n' avons soif pour le moment . 726933_730176
CHI*CHI: ben . 730176_734051
MAMquand nous aurons soif on te le dira „ hein . 734051_742223
MAMtu te feras un plaisir de nous servir . 742223_743908
-
CHIj(e) en ai encore , de l'eau „ hein . 754563_757301
MAMoh oui „ tu as sûrement une bouteille en réserve . 757301_759238
CHI*CHI: ben oui „ évidemment . 759238_761007
CHIvous savez bien que toutes les personnes ont de l'eau . 761007_763492
MAMtoutes les personnes ont de l'eau ? 763492_765555
-
CHIvous savez bien que toutes les personnes ont de l'eau . 761007_763492
MAMtoutes les personnes ont de l'eau ? 763492_765555
CHI*CHI: ben oui . 765555_766060
MAMpourquoi ça ? 766060_767197
CHIben parce qu'il faut bien qu'on boive . 767197_769893
-
CHIben oui . 765555_766060
MAMpourquoi ça ? 766060_767197
CHI*CHI: ben parce qu'il faut bien qu'on boive . 767197_769893
CHIsi [/] si on boit tout le temps du jus de fruits , du coca , du jus de fruits , du coca , du jus de fruits , du coca on va être malade . 769893_776211
CHIalors il faut <un peu de l(a)> [%sxx: un peu d(e)] eau . 776211_777770
-
CHIl'eau [//] avec de l'eau on n' est pas malade . 777770_779876
MAMnon . 779876_780844
CHI*CHI: ben alors pourquoi ? 780844_782992
CHIpourquoi on doit boire tout le temps du jus de fruits , de l'eau , du jus de fruits , de l'eau , du jus de fruits , du jus de fruits , du coca , du jus de fruits , du coca , du jus de fruits , du coca ? 782992_791164
CHIdis „ pourquoi on doit tout le temps boire ça ? 791164_793817
-
MAMsi „ on a un chien . 850172_852362
MAMet Roy , c(e) est qui ? 852362_853330
CHI*CHI: ben . 853330_854088
MAMc(e) est le chien de la voisine ? 854088_855983
CHIoui &=laugh . 855983_860954
-
CHIoui &=laugh . 855983_860954
MAMle chien de ma voisine , il s'appelle Daimon . 860954_864449
CHI*CHI: ben non „ il s'appelle Pongo . 864449_868830
MAMben non „ Pongo , c(e) est le tien . 868830_871189
CHIben il s'appelle [//] votre chien , il s'appelle <comme ça> [?] . 871189_876201
-
CHIben non „ il s'appelle Pongo . 864449_868830
MAMben non „ Pongo , c(e) est le tien . 868830_871189
CHI*CHI: ben il s'appelle [//] votre chien , il s'appelle <comme ça> [?] . 871189_876201
MAMRoy@q , il s'appelle , notre chien . 876201_878181
CHIet moi , mon chien , il s'appelle Pongo . 878181_880665
-
MAMtu lui a donné un jouet . 890479_891532
MAMil s'amuse . 891532_892542
CHI*CHI: ben oui „ il s'amuse . 892542_895617
MAMc(e) est normal . 895617_896754
CHIalors moi , je [/] je 0ne veux plus de l'eau . 896754_901219
-
MAMah il y a un petit nain là ? 914948_916127
MAMj(e) (n') avais pas vu , moi . 916127_917222
CHI*CHI: ben oui . 917222_917853
MAMje peux voir ? 917853_918695
MAMprends un peu [= d] le petit nain ! 918695_920001
-
MAMje voudrais bien voir . 920001_920716
MAMà quel nain de Blanche_Neige ressemble-t-il , celui-là ? 920716_924297
CHI*CHI: ben oh vous n' avez qu'à regarder . 924297_926950
CHIregardez ! 926950_928003
MAMc(e) est qui , celui-là ? 928003_930066
-
MAMSimplet ? 930066_931540
MAMnon „ c(e) (n') est pas Simplet . 931540_932424
CHI*CHI: ben non . 932424_933856
MAMà ton avis „ c(e) est qui , celui-là . 933856_935119
CHIvous voulez que j(e) aille chercher ma cassette de Blanche_Neige ? 935119_938362
-
CHIvoilà . 985999_996064
MAMet ton bébé , il n' a pas soif , lui ? 996064_1002719
CHI*CHI: ben non . 1002719_1003309
MAMoù est il „ donc ? 1003309_1011270
MAMah il est là . 1011270_1012322
-
MAMsi „ je l'avais posé là quand je suis rentrée tout à l'heure de l'école après t'avoir conduite . 1017460_1023062
MAMtu as pris ton bébé pour aller à l'école . 1023062_1025252
CHI*CHI: ben non . 1025252_1026642
MAMben si . 1026642_1027315
CHIje l'avais oublié à la maison . 1027315_1028620
-
MAMpuis c(e) est Mamy qui l'a ramené . 1032538_1034728
MAMt(u) as oublié maintenant ? 1034728_1035444
CHI*CHI: ben oui „ j(e) ai oublié . 1035444_1038687
MAMben mais sapristi . 1038687_1040371
CHIvous avez soif , petit bébé ? 1040371_1042098
-
CHIah non „ il faut une autre plante parce que +//. 1077557_1083328
MAMcomment ça , une autre plante ? 1083328_1086486
CHI*CHI: ben oui „ mais parce qu'il faut que je la prenne et alors +//. 1086486_1089392
CHIje 0ne saurais pas sinon . 1089392_1091035
CHIil faut qu'on prenne +/. 1091035_1092593
-
MAMcomment , la prendre ? 1092593_1093308
MAMtu veux qu'on prenne la plante sur la table ? 1093308_1095372
CHI*CHI: ben oui . 1095372_1096172
MAMben on va le faire . 1096172_1097747
MAMc(e) (n') est pas grave , ça . 1097747_1098294
-
MAMexplique-toi ! 1262605_1263528
MAMparce que c(e) est un mot qui n' existe pas , criquer@c . 1263528_1266855
CHI*CHI: non „ ben ça +//. 1266855_1268244
CHIPongo , il est dans sa niche . 1268244_1270350
MAMmais ne change pas de sujet de conversation ! 1270350_1272119
-
MAMcomment ça „ tu ne me le dis pas ? 1288289_1291237
MAMtu as des secrets pour Mamy ? 1291237_1292921
CHI*CHI: ben oui . 1292921_1293173
CHIregardez ce que je sais faire ! 1293173_1294099
CHIattends ! 1294099_1294899
-
CHIregardez ! 1303351_1307436
MAMoù as tu appris à jouer au ballon comme ça „ hein ? 1307436_1310005
CHI*CHI: ben c(e) est mon papa . 1310005_1311521
MAMavec ton papa ? 1311521_1312489
CHIregardez-moi ! 1312489_1313584
-
CHIregardez-moi ! 1312489_1313584
MAMquoi „ il joue au ballon , papa ? 1313584_1314889
CHI*CHI: ben oui . 1314889_1315520
MAMquand donc ? 1315520_1316657
MAMil a le temps de jouer au ballon , lui ? 1316657_1318005
-
MAMquand donc ? 1315520_1316657
MAMil a le temps de jouer au ballon , lui ? 1316657_1318005
CHI*CHI: ben oui „ quand il est en congé . 1318005_1319984
MAMquand il est en congé ? 1319984_1321078
CHIquand son travail est fermé eh ben +//. 1321078_1323647
-
CHIben oui „ quand il est en congé . 1318005_1319984
MAMquand il est en congé ? 1319984_1321078
CHI*CHI: quand son travail est fermé eh ben +//. 1321078_1323647
MAMquand son travail est fermé ? 1323647_1325163
CHIben oui . 1325163_1325863
-
CHIquand son travail est fermé eh ben +//. 1321078_1323647
MAMquand son travail est fermé ? 1323647_1325163
CHI*CHI: ben oui . 1325163_1325863
MAMmm: . 1325863_1327042
CHIvous savez bien que samedi et dimanche il ne travaille pas „ hein . 1327042_1330201
-
CHIvous savez bien que samedi et dimanche il ne travaille pas „ hein . 1327042_1330201
MAMcomment fait il pour fermer son travail , papa ? 1330201_1332096
CHI*CHI: ben . 1332096_1332938
MAMavec une clef ? 1332938_1333695
CHInon „ c(e) est [/] (.) c(e) est le monsieur . 1333695_1337191
-
CHInon „ c(e) est [/] (.) c(e) est le monsieur . 1333695_1337191
MAMcomment „ c(e) est le monsieur ? 1337191_1338833
CHI*CHI: ben y a des monsieurs@g . 1338833_1340938
MAMoù ça , des monsieurs@g . 1340938_1342328
CHIben dans son travail . 1342328_1343717
-
CHIben y a des monsieurs@g . 1338833_1340938
MAMoù ça , des monsieurs@g . 1340938_1342328
CHI*CHI: ben dans son travail . 1342328_1343717
MAMah et ils font quoi , les monsieurs@g ? 1343717_1346371
CHIet ben ils ferment le magasin . 1346371_1348392
-
CHIben dans son travail . 1342328_1343717
MAMah et ils font quoi , les monsieurs@g ? 1343717_1346371
CHI*CHI: et ben ils ferment le magasin . 1346371_1348392
CHIil ferme euh son travail quand il (n') y a plus personne . 1348392_1351887
MAMben c(e) (n') est pas un magasin „ hein , &ce [//] où Papa travaille . 1351887_1354330
-
CHIon sait faire (.) comme ça „ hein , avec mon ballon . 1397530_1400815
MAMtu joues bien au ballon . 1400815_1403973
CHI*CHI: ben moi , je vais laver ma cuisine . 1403973_1406121
MAMtu vas laver ta cuisine ? 1406121_1408268
CHIben oui „ je vais bientôt <devoir m(e)> [?] en aller . 1408268_1412059
-
CHIben moi , je vais laver ma cuisine . 1403973_1406121
MAMtu vas laver ta cuisine ? 1406121_1408268
CHI*CHI: ben oui „ je vais bientôt <devoir m(e)> [?] en aller . 1408268_1412059
MAMtu vas quoi ? 1412059_1414017
CHIje vais bientôt m'en aller , moi „ hein . 1414017_1416122
-
MAMaller où ? 1416122_1416838
MAMoù vas tu aller ? 1416838_1418227
CHI*CHI: ben chez vous (.) xxx . 1418227_1422102
MAMaller chez moi ? 1422102_1423238
CHIben oui . 1423238_1424038
-
CHIben chez vous (.) xxx . 1418227_1422102
MAMaller chez moi ? 1422102_1423238
CHI*CHI: ben oui . 1423238_1424038
MAMmais moi „ je reste ici „ hein . 1424038_1425470
MAMil y a Luc „ sais tu , qui fait dodo . 1425470_1427365
-
MAMmais moi „ je reste ici „ hein . 1424038_1425470
MAMil y a Luc „ sais tu , qui fait dodo . 1425470_1427365
CHI*CHI: ben oui „ ben on va le réveiller . 1427365_1430018
MAMon va le réveiller &=laugh . 1430018_1431197
MAMlaisse le bien dormir , pauvre Luc . 1431197_1433176
-
CHIc(e) est moi qui décide chez moi . 1454233_1456254
MAMc(e) est toi qui décides chez toi . 1456254_1460634
CHI*CHI: ben oui . 1460634_1461771
CHIici c(e) est ma maison . 1461771_1463792
CHIc(e) (n') est pas votre maison . 1463792_1465055
-
MAMc(e) est ton papa et ta maman . 1471373_1472130
MAMtoi , t(u) (n') as justement rien à dire . 1472130_1473815
CHI*CHI: ben oui „ mais ils sont partis . 1473815_1475035
CHIalors c(e) est moi qui <est> [%sch: suis] le maître . 1475035_1476299
MAMahah tu es le petit maître en deux , toi ? 1476299_1479162
-
CHIah j(e) ai tordu sur vous „ regarde ! 1520099_1521741
MAMmais tu ne peux pas tordre sur moi . 1521741_1524099
CHI*CHI: ben oui „ mais vous êtes tout près de moi alors moi +/. 1524099_1527005
MAMben oui „ mais il vaut mieux que je reste près de toi , moi „ hein . 1527005_1529279
MAM(il) faut qu'je te surveille . 1529279_1531089
-
CHInon „ pas cette petite là . 1545703_1546208
MAMqu'est-ce que tu veux maintenant ? 1546208_1548440
CHI*CHI: ben mon bébé , il va: se laver les cheveux „ hein . 1548440_1551346
CHIils sont sales „ hein . 1551346_1551809
MAMpauvre bébé . 1551809_1554125
-
CHIet après je vais lui mettre du shampooing . 1653423_1661341
MAMtu vas lui mettre du shampooing ? 1661341_1664247
CHI*CHI: ben oui „ il va se laver les cheveux . 1664247_1665973
CHIse laver les cheveux , c(e) est [///] il faut mettre du shampooing . 1665973_1668794
CHIshampooing , shampooing , shampooing . 1668794_1671237
-
MAMstop ! 1730449_1731375
MAMil n' a quee trois cheveux , le pauvre . 1731375_1734238
CHI*CHI: ben non „ il n' a pas quee trois cheveux . 1734238_1739039
CHIvous voyez bien . 1739039_1739502
CHIah ! 1739502_1740302