-
MAM*MAM: et alors Léa , comment vas tu ? 0_35162
CHIça va bien . 35162_36426
MAMça va bien ? 36426_37183
-
MAMquand est-ce , ton anniversaire , ma chérie ? 41268_43626
CHIje ne sais pas . 43626_45184
MAM*MAM: tu ne sais pas ? 45184_46784
CHInon . 46784_49185
MAMil me semblait que tu m'avais dit que c(e) était le dix sept mai . 49185_53607
-
MAMtu ne sais pas ? 45184_46784
CHInon . 46784_49185
MAM*MAM: il me semblait que tu m'avais dit que c(e) était le dix sept mai . 49185_53607
MAMce sera bientôt , le dix sept mai . 53607_58746
MAMqu'est-ce qu'on fait , dans ce cas là ? 58746_64474
-
MAMquatre bougies ? 71785_73554
CHIben oui „ parce que j(e) aurai quatre ans . 73554_76207
MAM*MAM: tu auras quatre ans , toi , ma puce . 76207_78018
MAMdéjà quatre ans ? 78018_78438
CHIoui . 78438_79701
-
CHIalors évidemment j(e) aurai bientôt quatre ans . 84587_89641
CHItrois ans et demi puis [?] quatre ans . 89641_93136
MAM*MAM: et qu'est-ce que tu souhaites avoir comme cadeau ? 93136_97559
CHIune robe , une bague encore et (..) euh un essuie+mains . 97559_117440
MAMun essuie+mains ? 117440_118787
-
MAMpour mettre dans ta cuisine ? 123293_124725
CHIben oui „ parce que moi , je n' en ai pas . 124725_127252
MAM*MAM: tu n' en as pas ? 127252_128388
CHIben oui . 128388_129062
MAMtu dois prendre ceux de Maman alors ? 129062_130788
-
MAMtu n' en as pas ? 127252_128388
CHIben oui . 128388_129062
MAM*MAM: tu dois prendre ceux de Maman alors ? 129062_130788
CHIben oui . 130788_132473
MAMça , c(e) est ennuyeux „ hein , oui . 132473_134747
-
MAMet maman , elle n' est pas d'accord „ peut-être . 134747_136515
CHInon „ elle (n') est pas d'accord . 136515_138116
MAM*MAM: qu'est-ce que c(e) est que tu portes à la main ? 138116_150583
CHIdes fleurs . 150583_152436
MAMah des fleurs . 152436_153404
-
CHIdes fleurs . 150583_152436
MAMah des fleurs . 152436_153404
MAM*MAM: oh dis donc „ <sais tu> [% pho: stY] „ elles sont belles , ces fleurs là . 153404_157027
MAMc(e) est pour qui , ces belles fleurs là ? 157027_158711
CHIpour ma maman . 158711_160016
-
MAMc(e) est pour Maman ? 160016_161237
MAMdis „ qu'est-ce qu'elle va être contente ! 161237_164101
MAM*MAM: tu vas les lui offrir quand elle rentrera ? 164101_166839
CHImhm . 166839_167301
CHIoui . 167301_168312
-
CHImhm . 166839_167301
CHIoui . 167301_168312
MAM*MAM: et tu vas lui dire quoi ? 168312_169828
CHIeuh bonne fête . 169828_174461
MAMeh quoi „ c(e) est la fête de Maman aujourd'hui ? 174461_176946
-
MAMah c(e) est dimanche , la fête des mamans . 184273_187137
CHIdimanche , la fête des mamans . 187137_188737
MAM*MAM: et tu as fait un travail à l'école pour Maman ? 188737_192064
CHIben oui „ j(e) ai peint euh +//. 192064_194465
CHIqu'est-ce que j(e) ai encore fait ? 194465_196486
-
CHIqu'est-ce que j(e) ai encore fait ? 194465_196486
CHIj(e) ai fait des piques et j(e) ai (.) euh j(e) ai fait pipi aussi . 196486_208406
MAM*MAM: tu as fait pipi &=laugh ? 208406_211018
CHIben pas dans ma culotte „ enfin voyons . 211018_212913
MAMoui „ mais ça , c(e) est pour Maman , ça „ hein ? 212913_214934
-
MAMc(e) (n') est pas un cadeau pour Maman , ça „ hein . 214934_216955
CHInon „ c(e) (n') est pas un cadeau pour Maman . 216955_219735
MAM*MAM: ben oui „ mais ce que je te demande , c(e) est-ce que tu as fait à l'école comme cadeau pour Maman . 219735_222810
CHIpour sa fête ? 222810_227106
MAMoui „ pour la fête des mamans . 227106_228874
-
MAMoui „ pour la fête des mamans . 227106_228874
CHIeuh . 228874_232160
MAM*MAM: tu m'as dit que tu avais fait [///] que tu avais peint . 232160_237804
CHImhm . 237804_238730
MAMqu'est-ce que c(e) est que tu as peint ? 238730_239867
-
MAMtu m'as dit que tu avais fait [///] que tu avais peint . 232160_237804
CHImhm . 237804_238730
MAM*MAM: qu'est-ce que c(e) est que tu as peint ? 238730_239867
CHIben j(e) ai euh [/] ben j(e) ai peint , moi +//. 239867_250734
CHIattends ! 250734_253219
-
CHIattends ! 250734_253219
CHIje le sais . 253219_253513
MAM*MAM: tu as peint quoi ? 253513_258315
MAMun petit oiseau ? 258315_258904
MAMun bouquet de fleurs ? 258904_259619
-
CHItu me donnes quelque chose ? 266821_271159
CHIun jouet . 271159_271706
MAM*MAM: que veux tu comme jouet ? 271706_273727
CHIben une couleur . 273727_276717
CHItu sais bien là . 276717_277728
-
CHIoui . 288129_289898
MAMohlàlà . 289898_290360
MAM*MAM: tu ne sais pas jouer avec autre chose ? 289992_291792
MAMpour le moment Mamy te filme „ hein . 291792_293687
MAMelle ne saurait pas aller dans le coffre . 293353_295118
-
CHIben alors ouvre le et donne-le moi ! 304923_309893
CHIpuisque moi , regarde ! 309893_311577
MAM*MAM: tu as les mains libres , toi ? 311577_314820
CHIben oui „ regarde ! 314820_315367
CHIj(e) (n') ai plus rien . 315367_316420
-
MAMon va essayer de faire ça (..) sans tomber , sans se trébucher . 322400_327369
CHIoui . 327369_327958
MAM*MAM: tu vois quand Parrain est là , c(e) est quand_même plus pratique „ hein . 327958_330527
MAMça se passe bien , avec Parrain . 330527_332169
MAMhein oui ? 332169_333980
-
CHIoui . 333980_335117
CHIoui . 335117_335917
MAM*MAM: allez „ tu viens chercher dans le coffre pendant que Mamy ouvre le coffre ? 335917_340002
CHIben oui . 340002_340802
MAMallez „ tu te dépêches ? 340802_347498
-
MAMallez „ tu viens chercher dans le coffre pendant que Mamy ouvre le coffre ? 335917_340002
CHIben oui . 340002_340802
MAM*MAM: allez „ tu te dépêches ? 340802_347498
CHIoui oui . 347498_348930
CHIje me dépêche . 348930_351162
-
CHIje me dépêche . 348930_351162
CHIc(e) est dans le sachet là . 351162_352509
MAM*MAM: tu penses que c(e) est dans le sachet ? 352509_354573
CHIben oui . 354573_355246
CHIah oui „ tu le sais bien . 355246_359711
-
CHIah oui „ tu le sais bien . 355246_359711
CHIxxx dans le sachet . 359711_362406
MAM*MAM: tu l'as trouvé ? 362406_363374
CHIben oui . 363374_364342
MAMattends ! 364342_365774
-
MAMattends ! 364342_365774
MAMprends le sachet sur la table ! 365774_368301
MAM*MAM: tu auras plus facile . 368301_370954
MAMallez ! 370954_373565
CHIattends ! 373565_374617
-
CHIxxx . 376892_385359
MAMah non „ les couleurs ne sont pas là-dedans . 385359_387343
MAM*MAM: j(e) arrête la caméra „ sais tu .
MAMparce que ça ne va pas .
CHIah oui . 389532_393871
-
MAMparce que ça ne va pas .
CHIah oui . 389532_393871
MAM*MAM: qu'est-ce que c(e) est que tu as trouvé là ? 393871_397326
CHIben oui „ ben un élastique . 397326_398798
MAMcomment ça , un élastique ? 398798_400314
-
CHIoui . 414547_415221
CHIje suis fâchée „ hein , sur euh xxx . 415221_423603
MAM*MAM: tu es fâchée ? 423603_425330
CHIben oui „ parce que je n' aime pas , moi „ hein . 425330_427435
MAMt(u) (n') es pas fâchée sur moi „ quand_même ? 427435_429667
-
MAMdis „ et alors ? 443228_451315
CHIoui . 451315_453126
MAM*MAM: à l'école (..) tu n' as rien fait pour la fête des mères que tu peux m'expliquer ? [+ G] 453126_462729
MAMmoi , je suis curieuse de savoir „ hein . 462729_464371
MAMtu ne m'expliques pas . 464371_466519
-
MAMà l'école (..) tu n' as rien fait pour la fête des mères que tu peux m'expliquer ? [+ G] 453126_462729
MAMmoi , je suis curieuse de savoir „ hein . 462729_464371
MAM*MAM: tu ne m'expliques pas . 464371_466519
CHImais si „ mais +//. 466519_469130
CHIça , j(e) avais déjà commencé . 469130_473174
-
CHIça , je crois que oui , ça oui , ça non , ça non . 473174_477849
MAMet madame Chantal ? 477849_478522
MAM*MAM: qu'as tu +//? 478522_480544
MAMqu'est-ce que tu as fait ? 480544_481048
MAMtu n' as pas fait un petit [/] un petit truc spécial ? 481048_484408
-
MAMet madame Chantal ? 477849_478522
MAMqu'as tu +//? 478522_480544
MAM*MAM: qu'est-ce que tu as fait ? 480544_481048
MAMtu n' as pas fait un petit [/] un petit truc spécial ? 481048_484408
MAMje ne sais pas , moi . 484424_485597
-
MAMqu'as tu +//? 478522_480544
MAMqu'est-ce que tu as fait ? 480544_481048
MAM*MAM: tu n' as pas fait un petit [/] un petit truc spécial ? 481048_484408
MAMje ne sais pas , moi . 484424_485597
MAMt(u) (n') a pas appris une chanson ? 485597_487113
-
MAMdis „ je reviens toujours sur le même sujet „ hein . 536662_540158
MAMle sujet de l'anniversaire , il me préoccupe . 540158_541759
MAM*MAM: les jours derniers tu avais [///] il y avait un petit garçon ou une petite fille qui avait fêté son anniversaire „ non ? 541759_542474
CHIben non . 542474_544159
MAMben si „ tu m'as dit que tu avais mangé du [/] du gâteau . 544159_549213
-
MAMles jours derniers tu avais [///] il y avait un petit garçon ou une petite fille qui avait fêté son anniversaire „ non ? 541759_542474
CHIben non . 542474_544159
MAM*MAM: ben si „ tu m'as dit que tu avais mangé du [/] du gâteau . 544159_549213
CHIà la crème fraîche ? 549213_551361
MAMoui . 551361_551781
-
CHIà la crème fraîche ? 549213_551361
MAMoui . 551361_551781
MAM*MAM: +, que tu n' avais pas aimé „ d'ailleurs . 551781_553424
CHIben c(e) était l'anniversaire d'un petit garçon que [/] que je ne connaissais pas . 553424_558815
MAMcomment l'appelait on , ce petit garçon là ? 558815_561468
-
CHIben en plus il y a une petite fille qui est ma copine . 580869_583860
MAMune autre petite fille qui est ta copine ? 583860_586513
MAM*MAM: dont tu as fêté l'anniversaire aussi ? 586513_590135
CHIoui . 590135_590893
MAMahah . 590893_592619
-
MAMquoi ? 611782_612877
MAMdes autocollants ? 612877_613340
MAM*MAM: c(e) est ça que tu dis ? 613340_616709
CHIdes papiers . 616709_617298
MAMah des papiers . 617298_618814
-
MAMet où sont ils passés , les autres ? 621677_624962
CHIben oui „ je les ai tulusés@c [: utilisés] [%sch: utilisés] . 624962_627279
MAM*MAM: tu les as utilisés , déjà ? 627279_628963
CHIben oui . 628963_629678
MAMmm: . 629678_631658
-
MAMmm: . 629678_631658
CHIparce qu'un [?] autre jour euh +//. 631658_632963
MAM*MAM: tu as déjà employé beaucoup des papiers . 632963_634395
CHIben ben oui „ tiens . 634395_636795
CHIenfin voyons . 636795_638606
-
CHIben ben oui „ tiens . 634395_636795
CHIenfin voyons . 636795_638606
MAM*MAM: et hier (.) tu as joué avec tes petites cousines ? 638606_643955
CHIben non . 643955_645429
CHIc(e) (n') était pas mercredi c(e) est &je [//] vendredi [!] que je devais y aller . 645429_649598
-
CHIc(e) (n') était pas mercredi c(e) est &je [//] vendredi [!] que je devais y aller . 645429_649598
MAMmais non . 649598_650442
MAM*MAM: le mercredi tu vois tes petites cousines . 650442_652253
MAMmoi , je les ai vues hier . 652253_653347
MAMelles étaient chez Grany quand je t'ai amenée . 653347_655748
-
MAMelles étaient chez Grany quand je t'ai amenée . 653347_655748
CHIben euh je ne me souviens plus , moi . 655748_657896
MAM*MAM: tu ne te souviens pas ? 657347_659159
CHIben non . 659159_659537
CHIah non . 659537_660506
-
CHIben non . 659159_659537
CHIah non . 659537_660506
MAM*MAM: tu m'étonnes , Léa . 660506_662822
MAMen général tu as une bonne mémoire . 662822_665096
MAMcomment se fait il que tu ne te souviennes plus ? 665096_668507
-
CHIah non . 659537_660506
MAMtu m'étonnes , Léa . 660506_662822
MAM*MAM: en général tu as une bonne mémoire . 662822_665096
MAMcomment se fait il que tu ne te souviennes plus ? 665096_668507
CHIben parce que je ne sais plus , moi . 668507_671287
-
MAMtu m'étonnes , Léa . 660506_662822
MAMen général tu as une bonne mémoire . 662822_665096
MAM*MAM: comment se fait il que tu ne te souviennes plus ? 665096_668507
CHIben parce que je ne sais plus , moi . 668507_671287
CHItu sais bien . 671287_673351
-
CHIil (n') y en a pas . 714538_715717
MAMça , c(e) est quelque chose de bizarre . 715717_719760
MAM*MAM: tu m'étonnes . 719760_722035
MAMquel drôle de jeu , ça . 722035_727341
CHIben oui „ mais +//. 727341_729278
-
MAMquel drôle de jeu , ça . 722035_727341
CHIben oui „ mais +//. 727341_729278
MAM*MAM: c(e) est bon , Léa , ce que tu manges là ? 729278_739346
MAMcomment appelles tu ça ? 739346_741198
CHIun tout petit morceau comme ça . 741198_743936
-
CHIben oui „ mais +//. 727341_729278
MAMc(e) est bon , Léa , ce que tu manges là ? 729278_739346
MAM*MAM: comment appelles tu ça ? 739346_741198
CHIun tout petit morceau comme ça . 741198_743936
MAMoui „ allez „ un tout petit morceau pour Mamy . 743936_746000