-
MAMoù vas tu ? 72731_92592
CHIson canard . 92592_98158
MAM*MAM: c(e) est le canard de ton frère , ça . 98158_100519
MAMc(e) (n') est pas le canard de ton bébé . 100519_101573
CHIoh Madame , laissez-moi faire ! 101573_104440
-
CHIson canard . 92592_98158
MAMc(e) est le canard de ton frère , ça . 98158_100519
MAM*MAM: c(e) (n') est pas le canard de ton bébé . 100519_101573
CHIoh Madame , laissez-moi faire ! 101573_104440
CHIc(e) est son canard . 104440_105620
-
MAMtu ne vas pas prendre tous les essuies [= d] de ta maman „ hein quand même . 273500_275903
CHIxxx . 275903_277842
MAM*MAM: et le chat , on va le mettre où ? 277842_285220
CHIlaisse le ! 285220_287497
CHIlaissez le , Madame ! 287497_288508
-
MAMLéa ! 393220_398659
CHIoui ? 398659_399670
MAM*MAM: tu devrais t'essuyer le nez . 399670_400471
CHIquoi ? 400471_401145
MAMtu as le nez qui coule . 401145_402620
-
MAMtu devrais t'essuyer le nez . 399670_400471
CHIquoi ? 400471_401145
MAM*MAM: tu as le nez qui coule . 401145_402620
CHIil y avait [?] un mouchoir par terre . 402620_406077
MAMben oui il faudrait le ramasser . 406077_407552
-
MAMtu as le nez qui coule . 401145_402620
CHIil y avait [?] un mouchoir par terre . 402620_406077
MAM*MAM: ben oui il faudrait le ramasser . 406077_407552
CHIun mouchoir . 407552_411304
MAMohlàlà comme ça coule „ dis donc . 411304_414803
-
MAMohlàlà comme ça coule „ dis donc . 411304_414803
MAMil n' en finira jamais , ce rhume là . 414803_418640
MAM*MAM: mets le dans ta poche , ton mouchoir ! 418640_422855
MAMtu as une petit poche là-bas devant . 422855_424752
MAMtu sais , (là) où tu avais mis ton chewing+gum . 424752_428673
-
MAMqu'est-ce que tu fais xxx [=? donc] , Léa &=laugh ? 736575_737544
MAMje crois qu'elle n' a pas envie „ sais tu Léa . 737544_740579
MAM*MAM: va t(u) asseoir sur le divan alors ! 740579_744752
MAMva t(u) asseoir ! 744752_745300
MAMva t(u) asseoir ! 745300_746690
-
MAMva t(u) asseoir ! 745300_746690
MAMLéa , écoute ce que Mamy te dit ! 746690_751327
MAM*MAM: va t(u) asseoir sur le divan avec le chat ! 751327_753856
CHInon je vais m'asseoir ici [= on the little chair] . 753856_754909
MAMassieds-toi là si tu veux ! 754909_757059
-
CHIautrement ça devrait être pour les personnes . 874202_877026
CHIxxx pour donner à manger au chat . 877026_880730
MAM*MAM: si tu sors tout ça de l'eau il faut les mettre sur le [//] sur les essuies , hein . 880730_884144
CHIoui oui mais il faut d'abord que ce soit cuit „ hein , Madame . 884144_888569
CHIil faut d'abord que je mette tout ce qu'il me faut . 888569_890508
-
CHIoh oui mon frère , c(e) est Luc . 1091155_1093431
MAMmais c(e) (n') est pas ton fils . 1093431_1095622
MAM*MAM: c(e) est le fils de ta maman . 1095622_1096507
CHIoui c(e) est le fils de ma maman . 1096507_1098741
CHIc(e) est vrai . 1098741_1099625
-
MAMet bien voilà . 1129717_1133678
MAMune bonne chose de faite „ hein . 1133678_1137008
MAM*MAM: le souper sera vite prêt . 1137008_1138061
MAMhein , Léa ? 1138061_1141433
CHIça , c(e) est ma fourchette . 1141433_1147502
-
MAMtu sais qu'il n' est pas bon de garder un chat à l'intérieur quand il n' a pas envie . 1259792_1268476
MAMje te l'ai déjà dit . 1268476_1269740
MAM*MAM: quand tu ouvres la fenêtre et qu'elle peut sortir elle reviendra tout le temps . 1269740_1277201
MAMsinon si tu la maintiens enfermée elle ne revient pas . 1277201_1281373
MAMparce qu'elle a peur d'être enfermée . 1281373_1282932
-
CHInon non xxx . 1332493_1333978
CHIje veux qu'elle reste près de moi . 1333978_1336717
MAM*MAM: tu ne peux pas garder Biscotte près de toi tout le temps . 1336717_1341606
CHIsi . 1341606_1342154
MAMje te dis que non , moi . 1342154_1343545
-
CHImais on peut . 1347294_1351551
MAMmais non . 1351551_1352183
MAM*MAM: le chat , il n' a pas envie . 1352183_1353658
CHImais si . 1353658_1354332
MAMbon va un petit peu voir si ton souper n' est pas cuit là ! 1354332_1361792
-
CHIvoilà . 1413703_1415388
CHIxxx . 1415388_1417711
MAM*MAM: là , c(e) est le plat de Biscotte , là . 1417711_1422094
CHIbon ça va . 1422094_1432842
CHIdélicieux . 1432842_1435155
-
MAMcomment veux tu que je mange tout ça ? 1472803_1474025
CHInon . 1474025_1474741
MAM*MAM: les croquettes , c(e) est pour le chat . 1474741_1476763
MAMattention ! 1476763_1477353
MAMtu vas renverser sur toi . 1477353_1478743
-
CHIdites-moi ! 1515321_1516585
MAMvoilà . 1516585_1517343
MAM*MAM: ben je vais manger le céleri , moi . 1517343_1519914
CHIah d'accord oui mais il faut [/] (.) il faut manger autre chose parce que il faut manger du céleri avec rien du tout . 1519914_1531209
CHIavec quelque chose . 1531209_1532853
-
CHIavec du poulet . 1535085_1535844
CHIje n' ai pas , du poulet . 1535552_1536981
MAM*MAM: ahah ben je vais manger le miroir „ hein . 1536981_1539720
CHIle &piroi [//] le miroir aussi , il faut 0manger avec quelque chose . 1539720_1545157
MAMet qu'est-ce qu'il me reste alors ? 1545157_1546210
-
CHIle &piroi [//] le miroir aussi , il faut 0manger avec quelque chose . 1539720_1545157
MAMet qu'est-ce qu'il me reste alors ? 1545157_1546210
MAM*MAM: le petit bonhomme ? 1546210_1546842
CHIle petit bonhomme ou la petite fille ou les croquettes . 1546842_1550256
CHIcomme vous voulez . 1550256_1551224
-
MAMah non les croquettes [///] je ne mange pas les croquettes , moi . 1551224_1553205
CHIle petit bonhomme ? 1553205_1554722
MAM*MAM: le petit bonhomme . 1554722_1555353
CHIla petite fille ? 1555353_1556069
MAMnon le petit bonhomme . 1556069_1556954
-
MAMle petit bonhomme . 1554722_1555353
CHIla petite fille ? 1555353_1556069
MAM*MAM: non le petit bonhomme . 1556069_1556954
CHId'accord . 1556954_1557544
MAMmm: quel beau petit bonhomme . 1557544_1562348
-
PARdu saucisson . 1625164_1626259
CHIj(e) (n') en ai pas cuit . 1626259_1629462
MAM*MAM: on ne le cuit pas , le saucisson . 1629462_1631695
CHIil faut le laisser froid . 1631695_1633293
CHIj(e) en ai dans mon frigo justement . 1633293_1636496
-
CHIalors vous devez le manger pour du vrai „ hein . 1652509_1655391
MAMattends attends ! 1655391_1656739
MAM*MAM: Mamy va s'occuper de le couper . 1656739_1658861
CHIet moi aussi , j(e) en veux un . 1658861_1663159
MAMtoi , aussi tu en veux ? 1663159_1663960
-
MAMtiens , Léa , tiens ! 1679642_1681116
CHImerci . 1681116_1681874
MAM*MAM: mange le pour du vrai aussi , toi „ hein ! 1681874_1684065
CHIoui . 1684065_1684528
MAMtu en veux encore , Léa ? 1684528_1692325
-
CHIc(e) est pour du vrai xxx ça à Monsieur „ oui . 1711161_1714785
PARc(e) est bon ? 1714785_1716723
MAM*MAM: il est bon , le saucisson „ hein . 1716723_1719516
CHIcomme ça . 1719516_1720189
PARil est très bon , Léa ? 1720189_1722802
-
CHIoui . 1739448_1742862
MAMtiens ! 1742862_1743620
MAM*MAM: même le chat veut du saucisson . 1743620_1747244
MAMtiens ! 1747244_1754703
MAMvoilà un petit morceau pour le chat . 1754703_1755840
-
MAMmême le chat veut du saucisson . 1743620_1747244
MAMtiens ! 1747244_1754703
MAM*MAM: voilà un petit morceau pour le chat . 1754703_1755840
MAMah tu lui as donné déjà ? 1755840_1757315
MAMalors c(e) est pour toi , celui-là . 1757315_1758537
-
MAMah tu lui as donné déjà ? 1755840_1757315
MAMalors c(e) est pour toi , celui-là . 1757315_1758537
MAM*MAM: elle [= the cat] se sauve avec le morceau de saucisson . 1758537_1764479
MAMtiens , Léa ! 1764479_1766670
CHIpour le chat ? 1766670_1769788
-
CHIpour le chat ? 1766670_1769788
MAMnon pour toi „ hein . 1769788_1771136
MAM*MAM: le chat , elle a un gros morceau . 1771136_1772400
MAMregarde ! 1772400_1773158
MAMelle n' a pas encore fini de le manger . 1773158_1774759
-
MAMle chat , elle a un gros morceau . 1771136_1772400
MAMregarde ! 1772400_1773158
MAM*MAM: elle n' a pas encore fini de le manger . 1773158_1774759
CHIquand elle aura fini de le manger +//. 1774759_1777119
CHIelle a fini de le manger . 1777119_1788076
-
CHIquand elle aura fini de le manger +//. 1774759_1777119
CHIelle a fini de le manger . 1777119_1788076
MAM*MAM: elle a déjà fini de le manger ? 1788076_1789466
CHIoui . 1789466_1790182
MAMoui ? 1790182_1790687