-
MAMdis „ il y a Biscotte [= cat] qui mange bien là . 17285_23483
CHIoui . 23483_24579
MAM*MAM: comment va-t-elle ? 24579_25928
CHIelle va bien mais (.) i(l) (n') y a pas longtemps que je viens de la faire rentrer hm . 25928_32421
MAMil n' y a pas quoi ? 32421_33138
-
MAMah tu viens de la faire rentrer . 35920_37564
CHIoui je viens de la faire rentrer . 37564_39419
MAM*MAM: elle était partie ? 39419_40178
CHInon „ elle est toujours là sur la table . 40178_44099
CHIelle mange . 44099_44902
-
CHI(il) faut la laisser manger . 187036_189692
MAM(il) faut la laisser manger ? 189692_191589
MAM*MAM: elle doit manger tranquillement . 191589_194625
CHIxxx tranquillement . 194625_200443
MAMque vas tu faire ? 200443_201033
-
CHIattends ! 378761_380911
CHIje vais aller la rechercher . 380911_381923
MAM*MAM: ah elle est là ta bague . 381923_386729
CHIoui . 386729_387318
MAMah sapristi . 387318_388878
-
MAMoui prends Biscotte ! 720179_721653
MAMviens ! 721653_731481
MAM*MAM: je 0ne suis pas sûre qu'elle soit +//. 731441_733288
CHI0 . 733288_736575
MAMqu'est-ce que tu fais xxx [=? donc] , Léa &=laugh ? 736575_737544
-
CHI0 . 733288_736575
MAMqu'est-ce que tu fais xxx [=? donc] , Léa &=laugh ? 736575_737544
MAM*MAM: je crois qu'elle n' a pas envie „ sais tu Léa . 737544_740579
MAMva t(u) asseoir sur le divan alors ! 740579_744752
MAMva t(u) asseoir ! 744752_745300
-
CHInon je vais m'asseoir ici [= on the little chair] . 753856_754909
MAMassieds-toi là si tu veux ! 754909_757059
MAM*MAM: mais elle ne restera pas , biscotte . 757059_758196
MAMparce qu'elle n' est pas bien mise . 758196_759419
CHIsi „ elle se couchera . 759419_762664
-
MAMassieds-toi là si tu veux ! 754909_757059
MAMmais elle ne restera pas , biscotte . 757059_758196
MAM*MAM: parce qu'elle n' est pas bien mise . 758196_759419
CHIsi „ elle se couchera . 759419_762664
MAMpourquoi est-ce que tu t(e) assieds là ? 762664_763549
-
MAMtu <aimes bien d'avoir> [%sdi: aimes bien avoir] Biscotte près de toi ? 769324_788126
MAMhein , Léa ? 788126_790697
MAM*MAM: elle s'en va . 790697_796008
MAMce n' est rien . 796008_796724
MAMelle reviendra . 796724_797525
-
MAMelle s'en va . 790697_796008
MAMce n' est rien . 796008_796724
MAM*MAM: elle reviendra . 796724_797525
CHIelle reviendra quand elle aura fait sa petite promenade , savez vous . 797525_801698
MAMoui . 801698_803299
-
CHIelle reviendra quand elle aura fait sa petite promenade , savez vous . 797525_801698
MAMoui . 801698_803299
MAM*MAM: maintenant elle se promène „ hein , biscotte . 803299_804858
CHIoui mais c(e) est comme ça qu'on fait le déjeuner [?] . 804858_806839
MAMoui „ hein . 806839_807774
-
MAMtu ne sais pas encore . 997256_998310
CHIje 0ne sais pas mais ils ne sont pas encore venus près de moi . 998310_1003325
MAM*MAM: et Maman ne t'a pas dit si elle avait téléphoné aux cloches ? 1003325_1008636
CHInon elle ne me l'a pas dit . 1008636_1010533
CHIelle n' a pas téléphoné . 1010533_1012555
-
CHIje me demande si elle est fâchée parce que +//. 1167605_1172115
MAMmoi , je crois que je l'ai vue qui traversait la pièce . 1172115_1176962
MAM*MAM: tu 0ne crois pas qu'elle est sortie faire un tour ? 1176962_1182778
MAMla cuillère . 1182778_1185602
CHIxxx mon chat . 1185602_1191545
-
CHIje vais lui ouvrir parce que +//. 1191545_1193947
MAMva ouvrir la porte à Biscotte „ va ! 1193947_1196138
MAM*MAM: elle voudrait bien sortir . 1196138_1197443
CHInon . 1197443_1197696
MAMpourquoi veux tu la garder près de toi contre son gré ? 1197696_1202374
-
CHInon . 1197443_1197696
MAMpourquoi veux tu la garder près de toi contre son gré ? 1197696_1202374
MAM*MAM: tu vois bien qu'elle veut s'en aller „ hein , biscotte . 1202374_1205830
MAMBiscotte , viens , chérie ! 1205830_1208654
MAMviens ! 1208654_1209160
-
CHImais Biscotte . 1215356_1220161
CHIelle va venir xxx . 1220161_1223743
MAM*MAM: elle ne veut pas venir sur tes genoux maintenant . 1223743_1225513
MAMelle viendra tout à l'heure sur tes genoux . 1225513_1227368
MAMce soir . 1227368_1228042
-
CHIelle va venir xxx . 1220161_1223743
MAMelle ne veut pas venir sur tes genoux maintenant . 1223743_1225513
MAM*MAM: elle viendra tout à l'heure sur tes genoux . 1225513_1227368
MAMce soir . 1227368_1228042
MAMmaintenant tu vas lui ouvrir la fenêtre . 1228042_1231034
-
MAMmais si „ hein . 1231413_1233351
CHInon . 1233351_1234152
MAM*MAM: elle doit aller promener , biscotte . 1234152_1235880
MAMtu vois bien . 1235880_1236722
MAMregarde ! 1236722_1237565
-
MAMben ouvre la porte alors . 1248858_1250881
CHInon rien du tout . 1250881_1254229
MAM*MAM: mais si „ elle doit sortir . 1254229_1256336
CHIne la fais pas sortir ! 1256336_1259792
MAMtu sais qu'il n' est pas bon de garder un chat à l'intérieur quand il n' a pas envie . 1259792_1268476
-
MAMtu sais qu'il n' est pas bon de garder un chat à l'intérieur quand il n' a pas envie . 1259792_1268476
MAMje te l'ai déjà dit . 1268476_1269740
MAM*MAM: quand tu ouvres la fenêtre et qu'elle peut sortir elle reviendra tout le temps . 1269740_1277201
MAMsinon si tu la maintiens enfermée elle ne revient pas . 1277201_1281373
MAMparce qu'elle a peur d'être enfermée . 1281373_1282932
-
MAMje te l'ai déjà dit . 1268476_1269740
MAMquand tu ouvres la fenêtre et qu'elle peut sortir elle reviendra tout le temps . 1269740_1277201
MAM*MAM: sinon si tu la maintiens enfermée elle ne revient pas . 1277201_1281373
MAMparce qu'elle a peur d'être enfermée . 1281373_1282932
MAMelle n' aime pas , ça . 1282932_1284281
-
MAMquand tu ouvres la fenêtre et qu'elle peut sortir elle reviendra tout le temps . 1269740_1277201
MAMsinon si tu la maintiens enfermée elle ne revient pas . 1277201_1281373
MAM*MAM: parce qu'elle a peur d'être enfermée . 1281373_1282932
MAMelle n' aime pas , ça . 1282932_1284281
MAMouvre lui ! 1284281_1289845
-
MAMsinon si tu la maintiens enfermée elle ne revient pas . 1277201_1281373
MAMparce qu'elle a peur d'être enfermée . 1281373_1282932
MAM*MAM: elle n' aime pas , ça . 1282932_1284281
MAMouvre lui ! 1284281_1289845
MAMregarde ce qu'elle fait ! 1289845_1290771
-
MAMelle n' aime pas , ça . 1282932_1284281
MAMouvre lui ! 1284281_1289845
MAM*MAM: regarde ce qu'elle fait ! 1289845_1290771
MAMnon , Léa ! 1290771_1291698
MAMil faut ouvrir la fenêtre . 1291698_1294859
-
CHIj(e) (n') ai pas envie d'ouvrir . 1306490_1310579
CHIj(e) (n') ai pas envie qu'on lui ouvre . 1310579_1311843
MAM*MAM: elle demande à sortir . 1311843_1314245
MAMregarde ! 1314245_1314877
MAMsois raisonnable ! 1314877_1321157
-
CHInon . 1478743_1479459
MAMlaisse la sur la table , la casserole ! 1479459_1481229
MAM*MAM: elle est trop lourde . 1481229_1482282
CHIvous voulez manger le petit bonhomme , les croquettes , ou ça , ou le miroir , ou le bateau , ou [/] ou le yyy [% pho: karna] ? 1482282_1491218
CHIvous mangez quoi ? 1491218_1492229
-
MAMah tu lui as donné déjà ? 1755840_1757315
MAMalors c(e) est pour toi , celui-là . 1757315_1758537
MAM*MAM: elle [= the cat] se sauve avec le morceau de saucisson . 1758537_1764479
MAMtiens , Léa ! 1764479_1766670
CHIpour le chat ? 1766670_1769788
-
CHIpour le chat ? 1766670_1769788
MAMnon pour toi „ hein . 1769788_1771136
MAM*MAM: le chat , elle a un gros morceau . 1771136_1772400
MAMregarde ! 1772400_1773158
MAMelle n' a pas encore fini de le manger . 1773158_1774759
-
MAMle chat , elle a un gros morceau . 1771136_1772400
MAMregarde ! 1772400_1773158
MAM*MAM: elle n' a pas encore fini de le manger . 1773158_1774759
CHIquand elle aura fini de le manger +//. 1774759_1777119
CHIelle a fini de le manger . 1777119_1788076
-
CHIquand elle aura fini de le manger +//. 1774759_1777119
CHIelle a fini de le manger . 1777119_1788076
MAM*MAM: elle a déjà fini de le manger ? 1788076_1789466
CHIoui . 1789466_1790182
MAMoui ? 1790182_1790687