-
MAM*MAM: qu'est-ce que tu cherches , Léa ? 0_9653
MAMLéa ? 9653_14629
CHInon . 14629_16189
-
MAMtu n' aimes pas ? 363880_364934
CHInon c(e) (n') est pas beau , le noir . 364934_368054
MAM*MAM: ce n' est pas beau ? 367476_368475
CHIaujourd'hui j(e) (n') ai pas mis ma &ga [/] ma bague aujourd'hui . 368475_377497
MAMtu n' as pas mis ta bague ? 377497_378761
-
CHIun mouchoir . 407552_411304
MAMohlàlà comme ça coule „ dis donc . 411304_414803
MAM*MAM: il n' en finira jamais , ce rhume là . 414803_418640
MAMmets le dans ta poche , ton mouchoir ! 418640_422855
MAMtu as une petit poche là-bas devant . 422855_424752
-
MAMque vas tu faire à manger ? 479520_482766
CHIvous allez voir . 482766_484958
MAM*MAM: on va voir ce qu'on va voir . 484958_487403
CHIil faut mettre de l'eau dedans évidemment [= in her pot] . 487403_492968
CHIpas l'eau de mon bébé . 492968_497861
-
MAMvoilà ta casserole . 599746_600757
MAMtu fais des vagues . 600757_610073
MAM*MAM: qu'est-ce que c(e) est que tu tiens à la main ? 610073_630688
MAMc(e) est quoi , cette affaire là ? 630688_633259
CHIpour manger . 633259_634313
-
MAMje 0ne suis pas sûre qu'elle soit +//. 731441_733288
CHI0 . 733288_736575
MAM*MAM: qu'est-ce que tu fais xxx [=? donc] , Léa &=laugh ? 736575_737544
MAMje crois qu'elle n' a pas envie „ sais tu Léa . 737544_740579
MAMva t(u) asseoir sur le divan alors ! 740579_744752
-
MAMva t(u) asseoir ! 744752_745300
MAMva t(u) asseoir ! 745300_746690
MAM*MAM: Léa , écoute ce que Mamy te dit ! 746690_751327
MAMva t(u) asseoir sur le divan avec le chat ! 751327_753856
CHInon je vais m'asseoir ici [= on the little chair] . 753856_754909
-
MAMparce qu'elle n' est pas bien mise . 758196_759419
CHIsi „ elle se couchera . 759419_762664
MAM*MAM: pourquoi est-ce que tu t(e) assieds là ? 762664_763549
CHIparce que je suis mieux mise . 763549_769324
MAMtu <aimes bien d'avoir> [%sdi: aimes bien avoir] Biscotte près de toi ? 769324_788126
-
MAMhein , Léa ? 788126_790697
MAMelle s'en va . 790697_796008
MAM*MAM: ce n' est rien . 796008_796724
MAMelle reviendra . 796724_797525
CHIelle reviendra quand elle aura fait sa petite promenade , savez vous . 797525_801698
-
CHIoui mais c(e) est comme ça qu'on fait le déjeuner [?] . 804858_806839
MAMoui „ hein . 806839_807774
MAM*MAM: qu'est-ce que c(e) est que tu fais là ? 807774_816795
CHIdu poivre . 816795_817764
MAMdu poivre avec un moulin à poivre ? 817764_819829
-
MAMelles vont t'apporter quelque chose ? 964063_965286
CHIoui . 965286_966169
MAM*MAM: qui est-ce qui t'a dit ça ? 966169_967476
CHIah ça non „ hein , mais (..) ils sont déjà passés chez moi , (.) les cloches . 967476_974599
MAMelles sont passées ? 974599_975441
-
CHIah ça non „ hein , mais (..) ils sont déjà passés chez moi , (.) les cloches . 967476_974599
MAMelles sont passées ? 974599_975441
MAM*MAM: et qu'est-ce qu'elles ont dit ? 975441_976664
CHIah non ils n' ont rien dit „ hein , les cloches . 976664_979346
CHIils sont venus apporter quelque chose à moi . 979346_982422
-
CHIils sont venus apporter quelque chose à moi . 979346_982422
MAMquoi ? 982422_983265
MAM*MAM: qu'est-ce qu'elles ont apporté ? 983265_984824
CHIdes chiques [= d] et avec du chocolat . 984824_987690
MAMdes chiques et avec du chocolat ? 987690_989038
-
MAMelles savaient que tu étais là et alors elles sont venues ? 1018075_1020098
CHIoui . 1020098_1020730
MAM*MAM: et pour Luc , qu'est-ce qu'elles ont apporté ? 1020730_1022753
CHIrien du tout . 1022753_1023469
MAMelles n' ont rien apporté à Luc ? 1023469_1025913
-
MAMelle ne veut pas venir sur tes genoux maintenant . 1223743_1225513
MAMelle viendra tout à l'heure sur tes genoux . 1225513_1227368
MAM*MAM: ce soir . 1227368_1228042
MAMmaintenant tu vas lui ouvrir la fenêtre . 1228042_1231034
CHInon . 1231034_1231413
-
MAMelle n' aime pas , ça . 1282932_1284281
MAMouvre lui ! 1284281_1289845
MAM*MAM: regarde ce qu'elle fait ! 1289845_1290771
MAMnon , Léa ! 1290771_1291698
MAMil faut ouvrir la fenêtre . 1291698_1294859
-
MAMallez ! 1294859_1295449
MAMmonte sur la chaise et ouvre la fenêtre à Biscotte ! 1295449_1298525
MAM*MAM: écoute ce que Mamy te dit ! 1298525_1301560
MAMlà tu ne saurais pas . 1301560_1304089
MAMmonte sur la chaise ! 1304089_1305142
-
MAMtu avais été très gentille . 1322590_1324402
MAMsinon moi , je ne ferai plus rentrer Biscotte „ sais tu . 1324402_1326719
MAM*MAM: c(e) (n') est pas gentil , ce que tu fais . 1326719_1329290
MAMmoi , je vais lui ouvrir si tu n' ouvres pas toi même . 1329290_1332493
CHInon non xxx . 1332493_1333978
-
CHI(il) faut que je mette encore sur &quel +//. 1461257_1464038
CHIqu'est-ce que vous voulez manger ? 1464038_1465344
MAM*MAM: oh ce que tu as . 1465344_1466620
MAMmoi , je ne sais pas ce que tu as „ hein . 1466622_1468167
CHIben j(e) ai tout ça , moi „ hein . 1468167_1470359
-
CHIqu'est-ce que vous voulez manger ? 1464038_1465344
MAMoh ce que tu as . 1465344_1466620
MAM*MAM: moi , je ne sais pas ce que tu as „ hein . 1466622_1468167
CHIben j(e) ai tout ça , moi „ hein . 1468167_1470359
MAMc(e) est trop „ hein . 1470359_1472803
-
MAMahah ben je vais manger le miroir „ hein . 1536981_1539720
CHIle &piroi [//] le miroir aussi , il faut 0manger avec quelque chose . 1539720_1545157
MAM*MAM: et qu'est-ce qu'il me reste alors ? 1545157_1546210
MAMle petit bonhomme ? 1546210_1546842
CHIle petit bonhomme ou la petite fille ou les croquettes . 1546842_1550256