-
CHI(j'ai) bien fait d'aller chercher ça . 33674_37464
MAMj(e) ai bien fait d'aller chercher le torchon . 37464_41381
CHI*CHI: non c(e) (n') est pas un torchon . 41381_43276
MAMpourquoi ? 43276_44160
MAMtu aimes bien renverser de l'eau ? 44160_45002
-
CHIregarde ! 85889_86604
MAMquel transport , mes amis ! 86604_97682
CHI*CHI: ça , c(e) est pour ne pas renverser par terre . 97682_102820
CHIparce que moi „ regardez , ici <il fait> [?] de la moquette ! 102820_105431
CHIxxx . 105431_110106
-
MAMmm: . 153305_155074
CHIparce que là [=? lui] , j(e) ai oublié . 155074_157138
CHI*CHI: j(e) (n') ai pas fais attention . 157138_158991
CHIje n' avais pas le temps . 158991_160675
CHIon devait parait on devait partir [/] on [/] on [///] parce que „ tu vois , on devait manger chez quelqu'un parce que un jour on est allé au magasin très tard . 160675_171794
-
CHIparce que là [=? lui] , j(e) ai oublié . 155074_157138
CHIj(e) (n') ai pas fais attention . 157138_158991
CHI*CHI: je n' avais pas le temps . 158991_160675
CHIon devait parait on devait partir [/] on [/] on [///] parce que „ tu vois , on devait manger chez quelqu'un parce que un jour on est allé au magasin très tard . 160675_171794
CHIet puis il était neuf heures . 171794_173816
-
CHI+" venez parce qu'il est très tard ! 177016_178701
CHI+" alors venez manger ! 178701_179964
CHI*CHI: +" c(e) (n') est pas loin . 179964_180722
CHI+" c(e) est tout près du rayon . 180722_182027
CHI+" venez manger si vous voulez „ hein ! 182027_184511
-
CHI+" c(e) est tout près du rayon . 180722_182027
CHI+" venez manger si vous voulez „ hein ! 182027_184511
CHI*CHI: +" si vous (n') êtes pas +//. 184511_186617
CHI+" si votre maison n' est pas loin de chez nous venez y ! 186617_188512
CHIla maison n' était pas loin de lui . 188512_192157
-
CHI+" venez manger si vous voulez „ hein ! 182027_184511
CHI+" si vous (n') êtes pas +//. 184511_186617
CHI*CHI: +" si votre maison n' est pas loin de chez nous venez y ! 186617_188512
CHIla maison n' était pas loin de lui . 188512_192157
CHItellement qu'il a dit +"/. 192157_193756
-
CHI+" si vous (n') êtes pas +//. 184511_186617
CHI+" si votre maison n' est pas loin de chez nous venez y ! 186617_188512
CHI*CHI: la maison n' était pas loin de lui . 188512_192157
CHItellement qu'il a dit +"/. 192157_193756
CHI+" venez quand_même manger „ hein ! 193756_195188
-
CHI+" parce qu'il est très tard . 195188_196662
CHIet moi , je [/] je 0me souviens 0que il y avait une maison près du magasin , une toute grosse . 196662_201589
CHI*CHI: on 0ne savait pas se barquer@c [%sch: parquer] . 201589_203527
CHIon 0ne savait se barquer@c [%sch: parquer] dans la rue . 203527_205803
MAMse parquer . [+ correcting] 205803_206434
-
CHIoui . 242822_243664
MAMoù çà , la montagne ? 243664_244590
CHI*CHI: c(e) est autre part mais ce n' est pas dans (..) dans la mer „ hein . 244590_250992
CHIc(e) est autre part . 250992_252087
MAMla montagne , c(e) (n') est pas vraiment la mer „ non . 252087_254992
-
MAMmais qu'est-ce que tu prépares là au juste ? 259119_268680
CHIpour mon bébé là . 268680_272933
CHI*CHI: mais j(e) (n') ai pas encore mis les nappes . 272933_274997
CHIje les mets [//] je vais les mettre bientôt mais c(e) est juste parce que il avait très soif ce matin . 274997_280598
CHIet c(e) est-ce matin qu'il était invité parce que euh +//. 280598_284895
-
CHIben j(e) ai besoin . 334294_335725
CHIécoutez , Madame ! 335725_338378
CHI*CHI: je 0ne sais pas faire autrement que Vous laisser ici . 337898_340441
MAMben ça va . 340441_342968
CHIet si [/] si celui qui est dans là [= the camera] qui veut filmer , il peut me filmer dans la toilette si il veut . 342968_350971
-
MAMparce que le pauvre , je crois qu'il n' a pas encore rien bu ni mangé aujourd'hui . 395208_399336
CHIsauf le matin il mange ses tartines „ hein . 399336_434129
CHI*CHI: (ne) l'oubliez pas „ hein ! 434129_434761
MAMil mange ses tartines ? 434761_436150
CHIoui ce matin . 436150_437245
-
CHIalors ça veut dire que je suis grande .
MAMmm: .
CHI*CHI: je xxx mais je dois boire tout ce que j(e) ai parce que mon bébé ne boit pas beaucoup „ hein .
MAMeh quoi ?
MAMc(e) est encore son anniversaire alors , à ce bébé là .
-
CHIxxx .
MAMtu ne vas jamais promener , avec Maman , toi ?
CHI*CHI: si „ mais sauf quand vous veniez je ne saurais pas aller me promener puisque je dois Vous surveiller .
MAMben évidemment .
CHIje vais verser là-dedans parce que +//.
-
CHIxxx .
MAMnouvelle façon de remplir un récipient par Léa Daube .
CHI*CHI: ah pas comme ça .
MAMc(e) est pas pour rien qu'il y a la moitié qui se balade sur la table .
CHIle petit seulement .
-
MAMc(e) est pas pour rien qu'il y a la moitié qui se balade sur la table .
CHIle petit seulement .
CHI*CHI: pas le grand .
CHIle petit „ regardez , il a des petits points .
MAMce sont des petits trous „ hein , chouchou .
-
CHIle petit „ regardez , il a des petits points .
MAMce sont des petits trous „ hein , chouchou .
CHI*CHI: mais oui mais il faut pas que je renverse alors ça va aller là-dedans .
CHIvoilà pour moi „ hein .
CHImoi , je bois beaucoup puisque je suis malade , moi .
-
CHIet je vais [?] boire de l'eau pour que ça passe .
MAMun médicament qui t'a fait des haut+le+coeur ?
CHI*CHI: oui j(e) ai demandé à la pharmacie si elle a [?] (..) un qui faisait pas des haut+le+coeur 0mais elle en avait quee des qui faisaient des haut+le+coeur .
CHIj(e) ai dit oh merci .
CHIça ne va pas faire des haut+le+coeur ?
-
CHIoui j(e) ai demandé à la pharmacie si elle a [?] (..) un qui faisait pas des haut+le+coeur 0mais elle en avait quee des qui faisaient des haut+le+coeur .
CHIj(e) ai dit oh merci .
CHI*CHI: ça ne va pas faire des haut+le+coeur ?
CHIelle dit +//.
CHI+" je ne sais pas .
-
CHIça ne va pas faire des haut+le+coeur ?
CHIelle dit +//.
CHI*CHI: +" je ne sais pas .
CHI+" essayez d'abord !
CHIsi „ j(e) ai fait des haut+le+coeur .
-
MAMoui mais ça soigne quoi ?
CHImais ça , le médicament qui est là , la dame a dit que c(e) était euh à la frésucata@c .
CHI*CHI: la madame a dit que c(e) était à la frésucata@c mais je n' aimais pas alors +...
MAMà la fraise du caca , ça n' existe pas .
MAMà la fraise „ oui .
-
CHIparce que (..) pour reprendre de l'eau .
MAMce n' est rien mais (ça) n' empêche qu'il est coincé .
CHI*CHI: non il n' est pas coincé .
CHIregarde !
MAMnon .
-
MAMet qu'est-ce que c(e) est , ça , la pêche aux canards ?
MAMtu m'expliques un peu ce que c(e) est ?
CHI*CHI: ça veut dire pêcher le canard mais on ne les a pas rapportés .
MAMben non .
CHIben la madame en a besoin „ hein .
-
MAMben tu ne m'en racontes pas beaucoup là .
CHIben Madame , si „ je vous raconte beaucoup .
CHI*CHI: mais c(e) est que vous n' écoutez pas ce que je vous dit .
CHIattends !
CHIje vais faire l'anniversaire dans cinq minutes „ hein .
-
CHIje vais juste ranger ma calcul@f dans ça parce que c(e) est dans ça qu'elle va .
CHIc(e) est juste le couvercle „ hein .
CHI*CHI: pas la calcul@f .
CHIje voulais dire la calcul@f qui va dedans mais c(e) est pas ça .
CHIje m'ai trompé moi „ hein .
-
CHIc(e) est juste le couvercle „ hein .
CHIpas la calcul@f .
CHI*CHI: je voulais dire la calcul@f qui va dedans mais c(e) est pas ça .
CHIje m'ai trompé moi „ hein .
CHIje m'ai trompé .
-
CHIje m'ai trompé moi „ hein .
CHIje m'ai trompé .
CHI*CHI: mais j(e) ai pas mis le couvercle parce que j(e) avais pas envie .
CHIil est assez grand „ hein [= the bag] .
CHIhein oui „ il est assez grand ?
-
MAMc(e) est bien , ça .
MAMc(e) est très bien , Léa .
CHI*CHI: c(e) était pas pour du vrai „ hein .
MAMc(e) était pas pour du vrai ?
MAMet l'anniversaire de ton bébé , c(e) est pour du vrai ou bien c(e) est pour blaguer ?