-
CHIj(e) (n') ai pas fais attention . 157138_158991
CHIje n' avais pas le temps . 158991_160675
CHI*CHI: on devait parait on devait partir [/] on [/] on [///] parce que „ tu vois , on devait manger chez quelqu'un parce que un jour on est allé au magasin très tard . 160675_171794
CHIet puis il était neuf heures . 171794_173816
CHIet près du magasin il y avait un monsieur qui dit +"/. 173816_177016
-
CHI+" parce qu'il est très tard . 195188_196662
CHIet moi , je [/] je 0me souviens 0que il y avait une maison près du magasin , une toute grosse . 196662_201589
CHI*CHI: on 0ne savait pas se barquer@c [%sch: parquer] . 201589_203527
CHIon 0ne savait se barquer@c [%sch: parquer] dans la rue . 203527_205803
MAMse parquer . [+ correcting] 205803_206434
-
CHIet moi , je [/] je 0me souviens 0que il y avait une maison près du magasin , une toute grosse . 196662_201589
CHIon 0ne savait pas se barquer@c [%sch: parquer] . 201589_203527
CHI*CHI: on 0ne savait se barquer@c [%sch: parquer] dans la rue . 203527_205803
MAMse parquer . [+ correcting] 205803_206434
CHIse barquer@c [%sch: parquer] tout le long de [//] près [/] près <où là> [%sch: là où] il y a des herbes . 206434_213595
-
MAMse parquer . [+ correcting] 205803_206434
CHIse barquer@c [%sch: parquer] tout le long de [//] près [/] près <où là> [%sch: là où] il y a des herbes . 206434_213595
CHI*CHI: et après on pourrait démarrer mais sur les herbes . 213595_216628
CHIet seulement on pourra aller casser la maison pour [/] pour [/] pour se barquer@c [%sch: parquer] comme ça on aura d(e) la place , qu'il a dit , 0le monsieur . 219107_224726
CHIxxx . 224671_228167
-
CHIse barquer@c [%sch: parquer] tout le long de [//] près [/] près <où là> [%sch: là où] il y a des herbes . 206434_213595
CHIet après on pourrait démarrer mais sur les herbes . 213595_216628
CHI*CHI: et seulement on pourra aller casser la maison pour [/] pour [/] pour se barquer@c [%sch: parquer] comme ça on aura d(e) la place , qu'il a dit , 0le monsieur . 219107_224726
CHIxxx . 224671_228167
CHIdis , on va xxx , que je dis à lui . 228167_232631
-
CHIet seulement on pourra aller casser la maison pour [/] pour [/] pour se barquer@c [%sch: parquer] comme ça on aura d(e) la place , qu'il a dit , 0le monsieur . 219107_224726
CHIxxx . 224671_228167
CHI*CHI: dis , on va xxx , que je dis à lui . 228167_232631
MAMoh ho on va quoi ? 232631_234358
CHIj(e) lui ai dit +"/. 234358_235163
-
MAMc(e) (n') est pas pour rien que je ne sais plus te porter . 371540_373604
MAMarrive plus à te porter , moi . 373604_375921
CHI*CHI: on ne saurait plus „ hein . 375921_377984
MAMoh comme tu es devenue grande . 377984_381142
CHIoh . 381142_381942
-
CHIxxx pour danser .
MAMet tu tournais longtemps ?
CHI*CHI: j(e) avais ma belle robe comme ça on me voirait [: verrait] [?] [=? une noiret] .
MAMet tu ne devais rien dire ?
MAMtu devais juste tourner ?
-
CHIregarde !
MAMnon .
CHI*CHI: on sait le prendre xxx .
CHIil faut que je voie <comment> [%sch: combien] je pèse maintenant parce que .
MAMtu veux encore voir combien tu pèses ?
-
MAMce sont des légumes ?
CHInon ce sont des sacs .
CHI*CHI: ce sont des trucs en plastique qu'on peut manger .
CHIc(e) est lourd „ sais tu .
CHIun cochon pour manger .
-
CHIxxx .
MAMdoucement !
CHI*CHI: il faut quand_même qu'on aille voir en haut maintenant .
MAMnon laisse bien dormir Luc !
MAMil doit se reposer .
-
MAMben ça ne se met pas à table .
CHIc(e) est là [!] que je mets ça , moi „ d'abord .
CHI*CHI: on avait [?] une fleur chacun .
CHIcelles-là , il faut juste leur donner à boire .
MAMon ne leur donne pas à boire .
-
CHIvous savez bien ce que c(e) est „ hein .
MAMun spectacle oui mais un jeu de spectacle , ça se passe comment ?
CHI*CHI: un jeu de spectacle , (..) ça , c(e) est quelque chose qu'on peut mettre par exemple dans dans un fruit xxx .
CHIil y en a deux là deux qui se sont décrochés .
CHIon va leur donner à boire .
-
CHIun jeu de spectacle , (..) ça , c(e) est quelque chose qu'on peut mettre par exemple dans dans un fruit xxx .
CHIil y en a deux là deux qui se sont décrochés .
CHI*CHI: on va leur donner à boire .
MAMoui donne leur à boire !
CHIxxx comme ça .
-
MAMet qu'est-ce que c(e) est , ça , la pêche aux canards ?
MAMtu m'expliques un peu ce que c(e) est ?
CHI*CHI: ça veut dire pêcher le canard mais on ne les a pas rapportés .
MAMben non .
CHIben la madame en a besoin „ hein .
-
CHIregardez , Madame !
CHIje vais vous dire quelque chose .
CHI*CHI: si pour son anniversaire , on pourra allumer les bougies pour de vrai .
MAMmais non on ne fait pas des [%sxx: de] bougies .
MAMje t'ai déjà dit qu'on ne fait des bougies qu'à Noël .
-
CHIvoilà .
CHIcomme ça il y a un couvert [=? couvercle] .
CHI*CHI: on va le mettre ici à côté .
CHIon va le mettre comme ça au-dessus de ça voilà voilà .
MAMet madame Chantal , qu'est-ce qu'elle raconte pour le moment ?
-
CHIcomme ça il y a un couvert [=? couvercle] .
CHIon va le mettre ici à côté .
CHI*CHI: on va le mettre comme ça au-dessus de ça voilà voilà .
MAMet madame Chantal , qu'est-ce qu'elle raconte pour le moment ?
CHIelle va bien .
-
CHIsi encore un jour mais +//.
CHIécoutez !
CHI*CHI: dans mon école , pour l'instant on joue à l'hôpital , dans mon école .
MAMah voilà pourquoi elle est à l'hôpital .
CHIet c(e) est madame Chantal qu'on soigne .
-
CHIdans mon école , pour l'instant on joue à l'hôpital , dans mon école .
MAMah voilà pourquoi elle est à l'hôpital .
CHI*CHI: et c(e) est madame Chantal qu'on soigne .
CHIon lui dit +/.
CHI+" qu'est-ce que tu as ?
-
MAMah voilà pourquoi elle est à l'hôpital .
CHIet c(e) est madame Chantal qu'on soigne .
CHI*CHI: on lui dit +/.
CHI+" qu'est-ce que tu as ?
CHI“j(e) ai une grippe” qu'elle dit .
-
CHIoui .
MAMc(e) est quoi , ça , la grippe ?
CHI*CHI: ça veut dire qu'on était très très malade .
CHIon doit bien se soigner .
MAMoù a-t-on mal quand on a la grippe ?
-
MAMc(e) est quoi , ça , la grippe ?
CHIça veut dire qu'on était très très malade .
CHI*CHI: on doit bien se soigner .
MAMoù a-t-on mal quand on a la grippe ?
CHIje vais 0 préparer .
-
CHIoui .
MAMça , c(e) est encore pire .
CHI*CHI: on va encore en mettre encore un peu là ?
MAMoui „ hein .
CHIcomme ça les fruits sont bien mouillés .