-
CHI(j'ai) bien fait d'aller chercher ça . 33674_37464
MAMj(e) ai bien fait d'aller chercher le torchon . 37464_41381
CHI*CHI: non c(e) (n') est pas un torchon . 41381_43276
MAMpourquoi ? 43276_44160
MAMtu aimes bien renverser de l'eau ? 44160_45002
-
MAMpourquoi ? 43276_44160
MAMtu aimes bien renverser de l'eau ? 44160_45002
CHI*CHI: non c(e) est parce que +... 45002_47445
MAMc(e) est un accident ? 47445_48160
CHIc(e) est un accident . [+ imit] 48160_49297
-
CHInon c(e) est parce que +... 45002_47445
MAMc(e) est un accident ? 47445_48160
CHI*CHI: c(e) est un accident . [+ imit] 48160_49297
CHIet alors +//. 49297_50729
MAMmais qu'est-ce que tu fais ? 50729_52456
-
MAMdis moi ! 52456_54140
CHIl'anniversaire pour lui . 54140_56083
CHI*CHI: c(e) est mon fils là , mon bébé là . 56083_58987
CHIalors ça a débordé . 58987_62778
CHIj(e) ai essayé de [=? à] lui donner à boire et +//. 62778_66484
-
CHIalors ça a débordé . 58987_62778
CHIj(e) ai essayé de [=? à] lui donner à boire et +//. 62778_66484
CHI*CHI: il paraît que ça , c(e) est trop dur pour enlever [= the lid of the beaker] . 66484_70148
MAMque vas tu faire ? 70148_72201
CHImais je vais remettre l'eau parce que +//. 72201_74644
-
CHIregarde ! 85889_86604
MAMquel transport , mes amis ! 86604_97682
CHI*CHI: ça , c(e) est pour ne pas renverser par terre . 97682_102820
CHIparce que moi „ regardez , ici <il fait> [?] de la moquette ! 102820_105431
CHIxxx . 105431_110106
-
MAMah voilà le bébé . 125395_138411
MAMje me demandais où il était passé , moi . 138411_139926
CHI*CHI: c(e) est mon bébé . 139926_140558
CHIil est un peu mouillé là . 140558_141442
CHImais c(e) est juste parce que hier je lui ai lavé les cheveux 0et j(e) ai oublié 0de 0 lui sécher . 141442_145474
-
MAMje me demandais où il était passé , moi . 138411_139926
CHIc(e) est mon bébé . 139926_140558
CHI*CHI: il est un peu mouillé là . 140558_141442
CHImais c(e) est juste parce que hier je lui ai lavé les cheveux 0et j(e) ai oublié 0de 0 lui sécher . 141442_145474
MAMtu as oublié quoi ? 145474_147285
-
CHIc(e) est mon bébé . 139926_140558
CHIil est un peu mouillé là . 140558_141442
CHI*CHI: mais c(e) est juste parce que hier je lui ai lavé les cheveux 0et j(e) ai oublié 0de 0 lui sécher . 141442_145474
MAMtu as oublié quoi ? 145474_147285
CHIj(e) ai oublié de lui sécher les cheveux . 147285_149727
-
CHIj(e) (n') ai pas fais attention . 157138_158991
CHIje n' avais pas le temps . 158991_160675
CHI*CHI: on devait parait on devait partir [/] on [/] on [///] parce que „ tu vois , on devait manger chez quelqu'un parce que un jour on est allé au magasin très tard . 160675_171794
CHIet puis il était neuf heures . 171794_173816
CHIet près du magasin il y avait un monsieur qui dit +"/. 173816_177016
-
CHIet puis il était neuf heures . 171794_173816
CHIet près du magasin il y avait un monsieur qui dit +"/. 173816_177016
CHI*CHI: +" venez parce qu'il est très tard ! 177016_178701
CHI+" alors venez manger ! 178701_179964
CHI+" c(e) (n') est pas loin . 179964_180722
-
CHI+" venez parce qu'il est très tard ! 177016_178701
CHI+" alors venez manger ! 178701_179964
CHI*CHI: +" c(e) (n') est pas loin . 179964_180722
CHI+" c(e) est tout près du rayon . 180722_182027
CHI+" venez manger si vous voulez „ hein ! 182027_184511
-
CHI+" alors venez manger ! 178701_179964
CHI+" c(e) (n') est pas loin . 179964_180722
CHI*CHI: +" c(e) est tout près du rayon . 180722_182027
CHI+" venez manger si vous voulez „ hein ! 182027_184511
CHI+" si vous (n') êtes pas +//. 184511_186617
-
CHI+" venez manger si vous voulez „ hein ! 182027_184511
CHI+" si vous (n') êtes pas +//. 184511_186617
CHI*CHI: +" si votre maison n' est pas loin de chez nous venez y ! 186617_188512
CHIla maison n' était pas loin de lui . 188512_192157
CHItellement qu'il a dit +"/. 192157_193756
-
CHItellement qu'il a dit +"/. 192157_193756
CHI+" venez quand_même manger „ hein ! 193756_195188
CHI*CHI: +" parce qu'il est très tard . 195188_196662
CHIet moi , je [/] je 0me souviens 0que il y avait une maison près du magasin , une toute grosse . 196662_201589
CHIon 0ne savait pas se barquer@c [%sch: parquer] . 201589_203527
-
CHIoui . 242822_243664
MAMoù çà , la montagne ? 243664_244590
CHI*CHI: c(e) est autre part mais ce n' est pas dans (..) dans la mer „ hein . 244590_250992
CHIc(e) est autre part . 250992_252087
MAMla montagne , c(e) (n') est pas vraiment la mer „ non . 252087_254992
-
MAMoù çà , la montagne ? 243664_244590
CHIc(e) est autre part mais ce n' est pas dans (..) dans la mer „ hein . 244590_250992
CHI*CHI: c(e) est autre part . 250992_252087
MAMla montagne , c(e) (n') est pas vraiment la mer „ non . 252087_254992
CHInon . 254992_256087
-
CHIpour mon bébé là . 268680_272933
CHImais j(e) (n') ai pas encore mis les nappes . 272933_274997
CHI*CHI: je les mets [//] je vais les mettre bientôt mais c(e) est juste parce que il avait très soif ce matin . 274997_280598
CHIet c(e) est-ce matin qu'il était invité parce que euh +//. 280598_284895
CHI(vous) voyez parce que ce matin mon fils , il dort toujours . 284895_289737
-
CHImais j(e) (n') ai pas encore mis les nappes . 272933_274997
CHIje les mets [//] je vais les mettre bientôt mais c(e) est juste parce que il avait très soif ce matin . 274997_280598
CHI*CHI: et c(e) est-ce matin qu'il était invité parce que euh +//. 280598_284895
CHI(vous) voyez parce que ce matin mon fils , il dort toujours . 284895_289737
CHIparce que il dort jusque neuf heures du matin . 289737_293696
-
CHIje 0ne sais pas faire autrement que Vous laisser ici . 337898_340441
MAMben ça va . 340441_342968
CHI*CHI: et si [/] si celui qui est dans là [= the camera] qui veut filmer , il peut me filmer dans la toilette si il veut . 342968_350971
MAMdis „ on <ne va pas> [?] te filmer à la toilette quand_même . 350971_354719
MAMallez „ Léa ! 354719_359436
-
MAMvoilà . 364044_364676
MAMquinze kilos cinq cent . 364676_367371
CHI*CHI: c(e) est beaucoup „ hein . 367371_369982
MAMc(e) est lourd „ hein . 369982_371540
MAMc(e) (n') est pas pour rien que je ne sais plus te porter . 371540_373604
-
MAMc(e) (n') est pas la peine de la porter . 383051_384806
MAMlaisse la par terre ! 384806_386701
CHI*CHI: c(e) est mieux voilà . 386701_390786
MAMvoilà laisse la là et n' y touche plus , maintenant ! 390786_393271
MAMcontinue à t'activer avec ton bébé ! 393271_395208
-
MAMmm: Léa . 443562_446005
CHIje prendrai [?] une lavette [= d] . 446005_447732
CHI*CHI: ce n' est rien . 447732_448658
MAMil faut essuyer tout ça „ sais tu .
CHIxxx quelque chose .
-
MAMil faut essuyer tout ça „ sais tu .
CHIxxx quelque chose .
CHI*CHI: c(e) est rien .
CHIrien parce que j(e) ai un essuie [= d] .
CHIun essuie [= d] de vaisselle .
-
CHIun essuie [= d] de vaisselle .
CHIxxx .
CHI*CHI: qu'est-ce que je peux faire avec tout ça ?
CHIattendez , Madame !
CHIsapristi .
-
CHIsi mais si si si .
MAMdu calme .
CHI*CHI: c(e) est mon [!] bébé .
MAMdu calme .
CHIc(e) est mon fils qui est 0en haut .
-
CHIc(e) est mon [!] bébé .
MAMdu calme .
CHI*CHI: c(e) est mon fils qui est 0en haut .
MAMoui laisse le bien !
MAMlaisse le bien faire dodo , ton fils !
-
MAMlaisse le bien faire dodo , ton fils !
MAMoccupe toi du plus jeune là !
CHI*CHI: il est cassé , celui-là .
CHIil est vieux „ sais tu , il est vieux .
MAMc(e) était un taille+crayons , cette affaire là ?
-
MAMoccupe toi du plus jeune là !
CHIil est cassé , celui-là .
CHI*CHI: il est vieux „ sais tu , il est vieux .
MAMc(e) était un taille+crayons , cette affaire là ?
CHIoui .
-
CHIj(e) avais un frère .
CHImais <je n' en ai plus> [?] .
CHI*CHI: mais c(e) est aujourd'hui qu'il l'a utilisé et tout et alors il s'est cassé .
MAMouf toi „ la belle affaire !
MAMben sapristi tu avais joliment soif .
-
CHIje l'entends crier .
MAMmais non .
CHI*CHI: c(e) est quoi alors , ce que j(e) entends ?
MAMc(e) est dehors .
MAMce n' est pas ici .
-
MAMdis-moi un peu , Léa !
MAMde quelle maladie souffres tu ?
CHI*CHI: je souffre [///] c(e) est un médicament qui m'a fait des haut+le+coeur .
CHIet je vais [?] boire de l'eau pour que ça passe .
MAMun médicament qui t'a fait des haut+le+coeur ?
-
MAMet c(e) est quoi , ce médicament là ?
MAMça sert à quoi ?
CHI*CHI: c(e) est un truc là +//.
CHIça sert à soigner les gens qui [/] qui trouvent ça très très bien [?] mais moi , je trouve ça +/.
MAMoui mais ça soigne quoi ?
-
CHIça sert à soigner les gens qui [/] qui trouvent ça très très bien [?] mais moi , je trouve ça +/.
MAMoui mais ça soigne quoi ?
CHI*CHI: mais ça , le médicament qui est là , la dame a dit que c(e) était euh à la frésucata@c .
CHIla madame a dit que c(e) était à la frésucata@c mais je n' aimais pas alors +...
MAMà la fraise du caca , ça n' existe pas .
-
MAMtu vas vider ça là-dedans ?
CHIoui oh .
CHI*CHI: ce n' est rien , ça .
CHIparce que (..) pour reprendre de l'eau .
MAMce n' est rien mais (ça) n' empêche qu'il est coincé .
-
CHIparce que (..) pour reprendre de l'eau .
MAMce n' est rien mais (ça) n' empêche qu'il est coincé .
CHI*CHI: non il n' est pas coincé .
CHIregarde !
MAMnon .
-
CHIquinze .
MAMet tantôt [= d] c(e) était quinze et demi .
CHI*CHI: maintenant c(e) est quinze .
MAMte voilà plus légère „ tiens , maintenant .
MAMtu as maigri ?
-
MAMil est minuscule „ hein .
CHIhein oui .
CHI*CHI: mais c(e) est drôle , ça .
MAMdis , Léa !
MAMeuh ce n' est pas fêter un anniversaire „ hein , ce qu'on fait là , je te ferais remarquer .
-
CHInon ce sont des sacs .
CHIce sont des trucs en plastique qu'on peut manger .
CHI*CHI: c(e) est lourd „ sais tu .
CHIun cochon pour manger .
MAMun cochon ?
-
CHIpour entendre la calcul@f .
CHIje l'ai amenée pour voir si elle allait .
CHI*CHI: oh elle est morte , celle-ci .
CHIoh celles-là , <ils> [%sch: elles] sont mortes .
CHIcelles-là , <ils> [%sch: elles] sont mortes , regardez !
-
CHIoui mais il y en a encore une là au bout .
MAMben prends la !
CHI*CHI: c(e) est [/] c(e) est xxx .
MAMnon non laisse la laisse la laisse la !
MAMc(e) est séché „ hein , chouchou .
-
CHIben Madame .
CHIlaissez-moi !
CHI*CHI: c(e) est chez moi , ici .
CHIje vais mettre ça à table .
MAMben ça ne se met pas à table .
-
CHIje vais mettre ça à table .
MAMben ça ne se met pas à table .
CHI*CHI: c(e) est là [!] que je mets ça , moi „ d'abord .
CHIon avait [?] une fleur chacun .
CHIcelles-là , il faut juste leur donner à boire .
-
MAMparce qu'on ne met pas une plante et puis euh une baguette comme ça séchée dans une bouteille d'eau et puis boire de l'eau „ hein .
MAMça ne va pas , ça .
CHI*CHI: c(e) est juste pour un peu +//.
MAMah tu veux voir si elle boit .
MAMalors qu'est-ce que tu en dis ?
-
MAMdis , Léa !
CHIça , je l'entends .
CHI*CHI: ça , c(e) est Roy .
CHIécoutez votre chien !
MAMc(e) est Roy qui aboie .
-
MAMun jeu de spectacle ?
MAMc(e) est quoi , ça ?
CHI*CHI: vous savez bien ce que c(e) est „ hein .
MAMun spectacle oui mais un jeu de spectacle , ça se passe comment ?
CHIun jeu de spectacle , (..) ça , c(e) est quelque chose qu'on peut mettre par exemple dans dans un fruit xxx .
-
CHIvous savez bien ce que c(e) est „ hein .
MAMun spectacle oui mais un jeu de spectacle , ça se passe comment ?
CHI*CHI: un jeu de spectacle , (..) ça , c(e) est quelque chose qu'on peut mettre par exemple dans dans un fruit xxx .
CHIil y en a deux là deux qui se sont décrochés .
CHIon va leur donner à boire .
-
MAMben tu ne m'en racontes pas beaucoup là .
CHIben Madame , si „ je vous raconte beaucoup .
CHI*CHI: mais c(e) est que vous n' écoutez pas ce que je vous dit .
CHIattends !
CHIje vais faire l'anniversaire dans cinq minutes „ hein .
-
CHInon .
MAMnon .
CHI*CHI: je vais juste ranger ma calcul@f dans ça parce que c(e) est dans ça qu'elle va .
CHIc(e) est juste le couvercle „ hein .
CHIpas la calcul@f .
-
MAMnon .
CHIje vais juste ranger ma calcul@f dans ça parce que c(e) est dans ça qu'elle va .
CHI*CHI: c(e) est juste le couvercle „ hein .
CHIpas la calcul@f .
CHIje voulais dire la calcul@f qui va dedans mais c(e) est pas ça .