-
MAMet alors , Léa ? 0_4338
MAMça va , la tartine (..) de beurre ? 4338_9857
MAM*MAM: c(e) est bon ? 9857_10741
CHIoui . 10741_11963
CHIet après on va faire euh . 11963_13858
-
MAMoui mais écoute ! 29612_31592
CHIlaisse-moi faire ! 31592_35973
MAM*MAM: qu'est-ce que tu prépares à l'école ? 35973_37700
MAMdis-moi un peu ! 37700_38542
CHIattends ! 38542_39848
-
MAMoh là doucement . 63482_64492
CHIc(e) (n') est pas toi qui décides ici . 64492_66430
MAM*MAM: si „ que c(e) est moi qui décide . 66430_68157
CHInon . 68157_68578
CHIquand je serai là dans le salon sur la petite table rouge +//. 68578_75908
-
CHIquand je serai là dans le salon sur la petite table rouge +//. 68578_75908
MAMquand ce sera l'anniversaire de ton bébé ce sera toi qui feras la maman . 75908_82144
MAM*MAM: mais maintenant tu es une petite fille qui es en train [//] qui est en train de manger . 82144_86652
MAMalors je voudrais bien que tu me parles un peu de ton école . 86652_92424
CHIattends un peu ! 92424_94614
-
MAMalors je voudrais bien que tu me parles un peu de ton école . 86652_92424
CHIattends un peu ! 92424_94614
MAM*MAM: madame Chantal , où est elle ? 94614_96383
CHIà l'hôpital . 96383_98574
MAMà l'hôpital ? 98574_99542
-
CHIoui . 99542_100384
MAMtu es sûre ? 100384_101184
MAM*MAM: qu'est-ce qu'elle a , madame Chantal ? 101184_103838
CHIelle est malade . 103838_105944
MAMoui „ mais elle est à l'hôpital ? 105944_107966
-
MAMqu'est-ce qu'elle a , madame Chantal ? 101184_103838
CHIelle est malade . 103838_105944
MAM*MAM: oui „ mais elle est à l'hôpital ? 105944_107966
MAMqui est-ce , qui a dit ça ? 107966_110199
CHImoi , j(e) y suis allée pour aller voir si elle était à l'hôpital et je l'ai vue à l'hôpital . 110199_118373
-
CHIelle est malade . 103838_105944
MAMoui „ mais elle est à l'hôpital ? 105944_107966
MAM*MAM: qui est-ce , qui a dit ça ? 107966_110199
CHImoi , j(e) y suis allée pour aller voir si elle était à l'hôpital et je l'ai vue à l'hôpital . 110199_118373
MAMà quel hôpital es tu allée ? 118373_120437
-
CHI+" Léa , t(u) es là ? 159195_159952
CHI&=laugh . 159952_161596
MAM*MAM: qui est-ce qui a dit ça ? 161596_162269
CHIben madame Chantal . 162269_163743
MAMelle était contente de te voir alors ? 163743_165850
-
CHIparce que (..) on voulait beaucoup la voir et alors on a décidé de le faire . 181814_189313
CHIben si on n' avait pas envie de la voir longtemps on serait partis . 189313_194790
MAM*MAM: et quand est-ce qu'elle sort de l'hôpital ? 194790_200056
CHImm . 200056_202878
CHIoh regarde ! 202878_205406
-
MAMt(u) (n') aurais pas peur ? 230333_231091
CHInon . 231091_232397
MAM*MAM: c(e) est une grosse machine „ hein ? 232397_233787
MAMça fait beaucoup de bruit . 233787_235808
CHIet on a mal aux oreilles ? 235808_241329
-
MAMil y a Luc qui fait déménagement . 299441_305297
CHIah non il vient . 305297_308330
MAM*MAM: non „ il est dans sa chambre . 308330_310774
MAM(ne) t'occupe pas ! 310774_314860
MAMallez „ mange ! 314860_315744
-
CHIparce que je 0ne veux pas le crayon . 330952_333437
CHIvoilà . 333437_336512
MAM*MAM: c(e) est quoi , cette affaire là ? 336512_341905
CHIce que j(e) ai dans mon verre ? 341905_345109
MAMoui . 345109_345783
-
MAMoui . 345109_345783
CHIdu coca . 345783_346836
MAM*MAM: c(e) est bon , ça , le coca ? 346836_348605
MAMhein ? 348605_351806
CHImais ça pique quand_même . 351806_354165
-
MAMça pique sur la langue ? 374093_375488
CHIoui mais j(e) (n') ai pas mal . 375488_378097
MAM*MAM: non c(e) est bon quand_même . 378097_380203
CHIoui quand_même . 380203_383321
CHIje ne parle pas quand j(e) ai du coca en bouche parce que sinon il reste de tomber sur mon pull . 383321_390230
-
CHIoui quand_même . 380203_383321
CHIje ne parle pas quand j(e) ai du coca en bouche parce que sinon il reste de tomber sur mon pull . 383321_390230
MAM*MAM: ça , c(e) est ennuyeux , ça . 390230_393098
MAMah madame Chantal est malade . 393098_398619
CHIoui . 398619_399122
-
CHIje ne parle pas quand j(e) ai du coca en bouche parce que sinon il reste de tomber sur mon pull . 383321_390230
MAMça , c(e) est ennuyeux , ça . 390230_393098
MAM*MAM: ah madame Chantal est malade . 393098_398619
CHIoui . 398619_399122
MAM0je 0ne savais pas , moi . 398630_400048
-
CHIoui . 409235_410209
CHIet il y a madame euh [/] madame Anne_Sophie , je la connais bien mais +//. 410209_421582
MAM*MAM: elle n' est pas là madame Anne_Sophie . 421582_423267
CHIsi . 423267_424151
MAMelle est là ? 424151_424993
-
MAMelle n' est pas là madame Anne_Sophie . 421582_423267
CHIsi . 423267_424151
MAM*MAM: elle est là ? 424151_424993
CHIet madame Michelle . 424993_427395
MAMmadame Michelle ? 427395_428407
-
MAMmadame Michelle ? 427395_428407
MAMah . 428407_429378
MAM*MAM: ah c(e) est la petite dame que j(e) ai vue là tout à l'heure , madame Michelle ? 429378_434348
CHIoui . 434348_434939
MAMelle était là avant , cette dame là ? 434939_437590
-
MAMelle était là avant , cette dame là ? 434939_437590
CHInon elle était là après les autres madames . 437590_441550
MAM*MAM: elle est arrivée après les autres ? 441550_443446
CHIah oui . 443446_444120
MAMest-ce qu'elle est gentille ? 444120_445642
-
MAMelle est arrivée après les autres ? 441550_443446
CHIah oui . 443446_444120
MAM*MAM: est-ce qu'elle est gentille ? 444120_445642
CHItrès gentille . 445642_448127
MAMelle est très gentille ? 448127_450273
-
MAMest-ce qu'elle est gentille ? 444120_445642
CHItrès gentille . 445642_448127
MAM*MAM: elle est très gentille ? 448127_450273
MAMelle a quelle classe , elle , madame Michelle ? 450273_458026
MAMce sont des enfants de quel âge ? 458026_460514
-
CHIplus grands . 462497_463800
MAMplus grands que toi ? 463800_464982
MAM*MAM: et qu'est-ce qu'on fait ? 464982_470246
MAMqu'as tu fait ce matin ? 470246_471762
CHIah moi , j(e) ai changé de classe . 471762_475051
-
CHImaintenant je [/] je vais chez madame Nadia . 480738_484912
CHIje 0ne suis plus chez madame Chantal ni chez madame Ghislaine . 484912_490181
MAM*MAM: pendant qu'elle est malade tu es chez madame Nadia . 490181_491909
CHIoui et on prépare la fancyfair@s . 491909_495321
MAMet on prépare la fancyfair@s ? 495321_497346
-
MAMet on prépare la fancyfair@s ? 495321_497346
CHIoui . 497346_497854
MAM*MAM: et qu'est-ce qu'on fait pour préparer la fancyfair@s ? 497854_500295
CHImoi , j(e) ai une étoile que j(e) ai fait . 500295_502148
MAMtu as une étoile ? 502148_504254
-
MAMtu as une étoile ? 502148_504254
CHIoui une étoile . 504254_505265
MAM*MAM: et c(e) est pour ça que tu dois t'habiller de jaune ? 505265_509394
CHIen jaune oui parce que mon étoile , elle est jaune . 509394_512680
MAMc(e) est jaune , ça , les étoiles ? 512680_515421
-
MAMet c(e) est pour ça que tu dois t'habiller de jaune ? 505265_509394
CHIen jaune oui parce que mon étoile , elle est jaune . 509394_512680
MAM*MAM: c(e) est jaune , ça , les étoiles ? 512680_515421
CHIoui c(e) est jaune . 515421_516602
MAMmm: alors tu vas être une petite étoile jaune ? 516602_521487
-
PARoui . 557478_558239
MAMon va voir . 558239_559208
MAM*MAM: doucement parce que je 0ne sais pas où il est , moi , ce petit homme là . 559208_562835
CHI&=laugh . 562835_562959
MAMqu'est-ce qu'il a fait ? 562959_565867
-
MAMdoucement parce que je 0ne sais pas où il est , moi , ce petit homme là . 559208_562835
CHI&=laugh . 562835_562959
MAM*MAM: qu'est-ce qu'il a fait ? 562959_565867
MAMqu'est-ce qu'il a déménagé aujourd'hui ? 565867_568056
MAMah voilà la plinthe [= d] , bien sûr , la plinthe [= d] . 568056_571679
-
CHI&=laugh . 562835_562959
MAMqu'est-ce qu'il a fait ? 562959_565867
MAM*MAM: qu'est-ce qu'il a déménagé aujourd'hui ? 565867_568056
MAMah voilà la plinthe [= d] , bien sûr , la plinthe [= d] . 568056_571679
CHIaïe oh le <tournevis> [%sch: vis] . 571679_576442
-
MAMoh non j(e) en ai deux . 602238_603122
MAMça va . 603122_603753
MAM*MAM: c(e) est bon . 603753_604216
MAMallez „ venez ! 604216_606069
MAMon retourne à côté . 606069_607038
-
CHIon ne saura pas faire le film avec Luc . 620466_623044
MAMoh si „ hein , on peut faire le film . 623044_624729
MAM*MAM: ce qui compte , c(e) est qu'on arrive à ce qu'il ne crie pas . 624729_630501
CHIbon maintenant on y va . 630501_632143
MAMallez „ on va y aller „ hein oui . 632143_633322
-
MAMdonne à Mamy ! 647687_648782
LUCmama . 648782_649751
MAM*MAM: oui c(e) est pour Maman . 649751_651056
MAMallez „ il faut le donner à Mamy . 651056_654637
MAMhéla ! 654637_657712
-
MAMil t'écoute , ton bébé ? 828335_830062
CHIje lui dis <qu'i(l) ne doit> [?] (.) pas toucher à rien parce que il ne comprend pas . 830062_836129
MAM*MAM: il est trop petit „ hein oui ? 836129_837561
CHIah oui il est trop petit . 837561_838993
CHIje vais mettre celui-là [= cloth , as an apron] . 838993_840425
-
CHIcomme ça ? 853945_859759
CHIcomme ça , en coin ? 859759_863635
MAM*MAM: c(e) est presque bon mais c(e) (n') est pas tout à fait juste . 863635_866583
CHIattends ! 866583_867552
CHIlaisse-moi le faire ! 867552_868858
-
CHIcelui-là aussi là . 899694_905508
CHIregarde ! 905508_905971
MAM*MAM: voilà comme ça c(e) est bien . 905971_907277
MAMmais il faut le mettre dans l'autre sens „ hein , ton tablier . 907277_911237
MAMc(e) (n') est pas comme ça „ hein , chouchou . 911237_912628
-
MAMvoilà comme ça c(e) est bien . 905971_907277
MAMmais il faut le mettre dans l'autre sens „ hein , ton tablier . 907277_911237
MAM*MAM: c(e) (n') est pas comme ça „ hein , chouchou . 911237_912628
MAMattends ! 912628_913175
MAMlaisse Mamy t'aider ! 913175_914143
-
MAMoui eh bien tu laisses ça là ! 1008800_1010232
MAMne t'occupe pas de ça , toi ! 1010232_1014066
MAM*MAM: c(e) est une affaire entre Luc et moi . 1014066_1015043
CHIattends ! 1015043_1015506
CHIc(e) est mon affaire . 1015506_1017107
-
MAMelle a perdu son tablier . 1078417_1080944
MAMallez „ viens ! 1080944_1082460
MAM*MAM: c(e) (n') est pas grave . 1082084_1083176
MAMallez „ fais sans tablier ! 1083176_1084397
MAMça ira . 1084397_1085113
-
CHIc(e) est de l'eau plate . 1118379_1122044
CHIxxx de la mousse . 1122044_1127731
MAM*MAM: ce n' est pas grave „ allez . 1127731_1129416
MAMvoilà un verre pour Parrain . 1129416_1132196
MAMverse lui à boire „ tiens ! 1132196_1133754
-
MAMet alors tu dédaignes ton verre de coca ? 1195777_1203065
CHIah non ça , c(e) est [/] c(e) est à mon fils . 1203065_1208036
MAM*MAM: c(e) est à ton fils ? 1208036_1209510
CHIoui . 1209510_1209972
MAMle verre de coca , c(e) est à ton fils ? 1209972_1211278
-
MAMc(e) est à ton fils ? 1208036_1209510
CHIoui . 1209510_1209972
MAM*MAM: le verre de coca , c(e) est à ton fils ? 1209972_1211278
CHIoui c(e) est à mon fils mais je l'ai déposé là parce que comme il faisait dodo et alors j(e) ai mis +//. 1211278_1218062
MAMLéa , prends un peu un petit récipient , tu sais bien là ! 1218062_1223832
-
MAMet mets un peu <de l'eau> [%sxx: d(e) eau] dedans pour Luc ! 1223832_1225769
MAMun petit récipient , j(e) ai dit „ hein . 1225769_1228802
MAM*MAM: c(e) est ça [!] que je veux dire . 1228802_1232888
MAMoui . 1232888_1235373
MAMc(e) est ça . 1235373_1235962
-
MAMc(e) est ça [!] que je veux dire . 1228802_1232888
MAMoui . 1232888_1235373
MAM*MAM: c(e) est ça . 1235373_1235962
MAMet tu n' en mets pas beaucoup . 1235962_1237773
MAMun petit peu seulement . 1237773_1238821
-
MAMlaisse lui [%sxx: le] , laisse lui [%sxx: le] ! 1292360_1293823
MAMtiens !
MAM*MAM: c'est ton [!] verre , Luc . 1293846_1295031
MAMtiens ! 1295440_1295987
CHItiens ! 1295987_1296872
-
CHInon ! 1368196_1368659
CHIc(e) est la maman . 1368659_1370470
MAM*MAM: c(e) est qui , la maman ? 1370470_1373040
CHIc(e) est moi . 1373040_1373798
MAMla maman de qui ? 1373798_1375272
-
MAMpas de Luc quand_même ? 1375272_1377630
CHIben . 1377630_1379104
MAM*MAM: c(e) est ton petit frère . 1379104_1380494
CHIécoutez ! 1380494_1381041
CHIquand vous êtes ici vous êtes une mamy et parrain aussi . 1381041_1384832
-
MAMLuc , tu es un sale garçon . 1431577_1432630
MAMne lui donne plus „ sais tu ! 1432630_1434314
MAM*MAM: c(e) est fini . 1434314_1434728
LUCenco(re) ! 1434728_1435191
MAMnon . 1435191_1435654
-
CHIne crache plus ! 1441339_1442518
MAMsi tu recommences tu n' as plus „ hein , Luc . 1442518_1445298
MAM*MAM: c(e) est fini „ hein . 1445298_1445887
CHIça , il n' a pas craché . 1445887_1450984
CHIc(e) est parce que il tousse , ça . 1450984_1451911