-
CHImm . 200056_202878
CHIoh regarde ! 202878_205406
CHI*CHI: (il) y a [/] 0il y en a beaucoup , des hélicoptères là . 205406_208944
MAMoh regarde un peu ! 208944_210461
MAMils sont quatre , cinq , six . 210461_212735
-
CHIet vingt , onze , douze . 220351_222542
MAMsix hélicoptères „ dis donc . 222542_223299
CHI*CHI: il y en a vingt . 223299_224816
MAMet ils se promènent comme ça . 224816_227007
MAMtu <aimerais bien d'> [%sdi: aimerais bien] aller en hélicoptère ? 227007_229028
-
MAMtu as déjà entendu les moteurs , comme ça fait beaucoup de bruit quand ils passent là-haut ? 246803_251058
MAMça fait plus de bruit qu'une voiture „ hein ? 251058_255987
CHI*CHI: en fait une voiture , ça fait quand_même beaucoup de bruit „ hein . 255987_262685
MAMoui mais pas autant qu'un hélicoptère . 262685_265992
CHIoh non . 265992_266454
-
CHIoh non . 265992_266454
CHIParrain , je t'ai proposé une tartine au fromage . 266454_271215
CHI*CHI: est-ce que tu en veux ? 271215_272226
PARje mangerai tout à l'heure . 272226_275090
MAMParrain n' a pas faim maintenant . 275090_278966
-
MAMnon c(e) est bon quand_même . 378097_380203
CHIoui quand_même . 380203_383321
CHI*CHI: je ne parle pas quand j(e) ai du coca en bouche parce que sinon il reste de tomber sur mon pull . 383321_390230
MAMça , c(e) est ennuyeux , ça . 390230_393098
MAMah madame Chantal est malade . 393098_398619
-
CHIoui une étoile . 504254_505265
MAMet c(e) est pour ça que tu dois t'habiller de jaune ? 505265_509394
CHI*CHI: en jaune oui parce que mon étoile , elle est jaune . 509394_512680
MAMc(e) est jaune , ça , les étoiles ? 512680_515421
CHIoui c(e) est jaune . 515421_516602
-
MAMtu a tant de choses que ça à porter ? 694242_697360
CHIoui . 697360_697780
CHI*CHI: il y en a beaucoup . 697780_711726
CHIregarde ! 711726_720697
CHIattends „ hein , Luc ! 720697_721837
-
CHIvous vous rendcomptez [: rendez compte] [%sch: rendez compte] ? 740668_742311
MAMil a fait des bêtises ? 742311_743153
CHI*CHI: oui parce qu'il a pris le bois en &m +//. 743153_747408
CHIil a [/] il a déchiré les <tournevis> [%sch: vis] . 747408_751031
MAMpas les tournevis . 751031_752547
-
CHIles vis . [+ imit] 753389_754105
CHIet alors moi , je suis allée dans sa chambre . 754105_757348
CHI*CHI: j(e) en ai vu un xxx qui était décroché . 757348_759497
CHIil y en avait qu'un [!] qui était décroché et pas l'autre . 759497_762530
MAMahah . 762530_763288
-
CHIet alors moi , je suis allée dans sa chambre . 754105_757348
CHIj(e) en ai vu un xxx qui était décroché . 757348_759497
CHI*CHI: il y en avait qu'un [!] qui était décroché et pas l'autre . 759497_762530
MAMahah . 762530_763288
CHIje devais aller cherches <un tournevis> [!] +//. 763288_767796
-
CHIet si [/] si il n' arrête pas il va casser tout le bois et mon papa devra le réparer avec du papier collant . 789871_796949
MAMtu crois que Papa va réparer du bois avec du papier collant ? 796949_800488
CHI*CHI: parce que si il déchire tout tout tout tout et si il met en morceaux partout ici dans la maison moi , je vais devoir aspirer les morceaux de bois . 800488_810094
MAMtoi , tu ferais ça ? 810094_811874
CHIoui et alors moi , je n' aime pas . 811874_814485
-
MAMje vais te le mettre , moi . 848806_849902
CHIattends ! 849902_850912
CHI*CHI: xxx mis en [?] coin [= fold it in a triangle] . 850912_852176
MAMmets le [?] en coin „ oui ! 852176_853945
CHIcomme ça ? 853945_859759
-
MAMmets le [?] en coin „ oui ! 852176_853945
CHIcomme ça ? 853945_859759
CHI*CHI: comme ça , en coin ? 859759_863635
MAMc(e) est presque bon mais c(e) (n') est pas tout à fait juste . 863635_866583
CHIattends ! 866583_867552
-
CHIregarde-moi faire ! 877242_879936
CHIje vais le faire juste comme ça . 879936_884275
CHI*CHI: en coin . 884275_887182
MAMnon en coin , ça veut dire ce coin là sur ce coin là . 887182_896999
CHIah . 896999_898515
-
CHIattendez ! 960575_961291
MAMnon non non ça , tu laisses là au-dessus ! 961291_967863
CHI*CHI: mais peut-être que Parrain en voudra . 967863_969506
MAMnon Parrain ne mangera pas de fromage . 969506_971401
MAMtu sais bien , je te l'ai dit . 971401_973170
-
CHIne touchez à rien ici ! 1177267_1178994
LUCma Mamy . 1178994_1180005
CHI*CHI: vous savez bien ce qu'il est écrit en opération (.) de ça . 1180005_1183080
LUCma Mamy là . 1183080_1185186
CHIil est écrit “plus toucher” . 1185186_1187334
-
MAMtiens , Luc ! 1274234_1275118
CHIattends attends ! 1275118_1275960
CHI*CHI: je vais boire un petit coup parce que il y en a de trop „ hein . 1275960_1277813
CHIc(e) est suffisant ? 1277813_1283227
MAMtiens , Luc ! 1283227_1283900
-
CHItiens ! 1295987_1296872
CHIc(e) est ton [!] verre . 1296872_1297545
CHI*CHI: ça , c(e) est [/] ça , c(e) est son verre mais il n' en veut plus [= another beaker] . 1297545_1301758
MAMboire doucement , Luc ! 1301758_1302473
MAMpas renverser „ hein ! 1302473_1303989
-
CHIavant que vous venez . 1479939_1481202
MAMah c(e) était l'heure [/] c(e) est l'heure de sa sieste ? 1481202_1484486
CHI*CHI: en même temps que Luc [/] en même temps que mon frère parce que c(e) était son heure et c(e) était l'heure de mon bébé aussi , à lui „ hein . 1484486_1492448
MAMeh à quelle heure est-ce qu'il se lève le matin , ton bébé ? 1492448_1495354
CHIeuh en même temps que moi . 1495354_1498050
-
CHIen même temps que Luc [/] en même temps que mon frère parce que c(e) était son heure et c(e) était l'heure de mon bébé aussi , à lui „ hein . 1484486_1492448
MAMeh à quelle heure est-ce qu'il se lève le matin , ton bébé ? 1492448_1495354
CHI*CHI: euh en même temps que moi . 1495354_1498050
MAMc(e) est à dire à quelle heure ? 1498050_1499187
CHImoi , je me lève à neuf heures du matin . 1499187_1501840
-
LUC&=laugh stop . 1727889_1730711
LUC(j)e dis (s)top . [+ imit] 1730711_1733027
CHI*CHI: je vais boire du coca parce que je n' en bois plus , moi . 1733027_1737955
MAMdis „ regarde ! 1737955_1738882
MAMc(e) est tout rempli là . 1738882_1739850
-
LUCxxx . 1770086_1781284
MAMqu'est-ce que tu dis ? 1781284_1782715
CHI*CHI: mais non tu en mets sur toi . 1782715_1788865
CHItu ne les avales pas . 1788865_1790087
CHItu vas cracher . 1790087_1790760