-
CHItous les quatre , on y est allés euh samedi et alors euh on [/] on est allés voir xxx qu'elle était . 138466_151274
CHIon est restés près d'elle . 151274_154647
CHI*CHI: et même elle a dit +"/. 154647_159195
CHI+" Léa , t(u) es là ? 159195_159952
CHI&=laugh . 159952_161596
-
CHIoui . 178739_179371
CHIon est restés jusque là . 179371_181814
CHI*CHI: parce que (..) on voulait beaucoup la voir et alors on a décidé de le faire . 181814_189313
CHIben si on n' avait pas envie de la voir longtemps on serait partis . 189313_194790
MAMet quand est-ce qu'elle sort de l'hôpital ? 194790_200056
-
CHImm . 200056_202878
CHIoh regarde ! 202878_205406
CHI*CHI: (il) y a [/] 0il y en a beaucoup , des hélicoptères là . 205406_208944
MAMoh regarde un peu ! 208944_210461
MAMils sont quatre , cinq , six . 210461_212735
-
CHIet vingt , onze , douze . 220351_222542
MAMsix hélicoptères „ dis donc . 222542_223299
CHI*CHI: il y en a vingt . 223299_224816
MAMet ils se promènent comme ça . 224816_227007
MAMtu <aimerais bien d'> [%sdi: aimerais bien] aller en hélicoptère ? 227007_229028
-
MAMc(e) est une grosse machine „ hein ? 232397_233787
MAMça fait beaucoup de bruit . 233787_235808
CHI*CHI: et on a mal aux oreilles ? 235808_241329
MAMje ne sais pas . 241329_242338
MAMje ne suis jamais allée en hélicoptère mais je sais que ça fait beaucoup de bruit . 242338_245961
-
MAMmadame Nadia ? 407592_409235
CHIoui . 409235_410209
CHI*CHI: et il y a madame euh [/] madame Anne_Sophie , je la connais bien mais +//. 410209_421582
MAMelle n' est pas là madame Anne_Sophie . 421582_423267
CHIsi . 423267_424151
-
CHIj(e) ai vu <un> [%sch: une] vis ici . 582766_583774
MAMoui oui mais tu les donnes à Mamy . 583774_585880
CHI*CHI: t(u) as vu ce qu'il a fait pour (un)@c déménagement , Luc ? 585880_591146
MAMdonne à Mamy ! 591146_592677
LUCxxx Parrain là . 592677_593519
-
MAMregarde ! 612767_613356
MAMil (n') y a plus rien sur l'appui de fenêtre ici . 613356_614872
CHI*CHI: il a tout déménagé . 614872_617189
MAMil a tout déménagé „ hein . 617189_619422
MAMdis „ écoute franchement ! 619422_621401
-
MAMtu a tant de choses que ça à porter ? 694242_697360
CHIoui . 697360_697780
CHI*CHI: il y en a beaucoup . 697780_711726
CHIregarde ! 711726_720697
CHIattends „ hein , Luc ! 720697_721837
-
CHIvous vous rendcomptez [: rendez compte] [%sch: rendez compte] ? 740668_742311
MAMil a fait des bêtises ? 742311_743153
CHI*CHI: oui parce qu'il a pris le bois en &m +//. 743153_747408
CHIil a [/] il a déchiré les <tournevis> [%sch: vis] . 747408_751031
MAMpas les tournevis . 751031_752547
-
MAMil a fait des bêtises ? 742311_743153
CHIoui parce qu'il a pris le bois en &m +//. 743153_747408
CHI*CHI: il a [/] il a déchiré les <tournevis> [%sch: vis] . 747408_751031
MAMpas les tournevis . 751031_752547
MAMles vis . 752547_753389
-
CHIje vais mettre celui-là [= cloth , as an apron] . 838993_840425
CHIça , c(e) est mon tablier . 840425_841688
CHI*CHI: parce que l'autre tablier , on l'a [///] il [?] est à la machine . 841688_845901
CHIregardez comme il est grand ! 845901_847038
MAMoh oui „ hein . 847038_848217
-
MAMje vais te le mettre , moi . 848806_849902
CHIattends ! 849902_850912
CHI*CHI: xxx mis en [?] coin [= fold it in a triangle] . 850912_852176
MAMmets le [?] en coin „ oui ! 852176_853945
CHIcomme ça ? 853945_859759
-
CHInon Luc ne touche pas au verre ! 1140916_1143064
CHIc(e) est pour Parrain . 1143064_1144496
CHI*CHI: parce qu'il a soif . 1144496_1148076
MAMstop . 1148076_1151320
LUCstop . 1151320_1155532
-
MAMtiens , Luc ! 1274234_1275118
CHIattends attends ! 1275118_1275960
CHI*CHI: je vais boire un petit coup parce que il y en a de trop „ hein . 1275960_1277813
CHIc(e) est suffisant ? 1277813_1283227
MAMtiens , Luc ! 1283227_1283900
-
CHIça coule sur la moquette de ma maman . 1337606_1341186
CHItu vois ? 1341186_1342618
CHI*CHI: ça a renversé [?] . 1342618_1343553
MAMstop ! 1343553_1343932
CHIattends attends attends ! 1343932_1346501
-
MAMdonne lui [/] donne lui en mains „ hein , chouchou ! 1420678_1423027
CHIattends ! 1423027_1423490
CHI*CHI: je le tiens parce qu'il y a beaucoup d'eau dedans . 1423490_1425553
MAMregarde maintenant ! 1425553_1429471
CHIpas cracher ! 1429471_1431577
-
MAMsi tu recommences tu n' as plus „ hein , Luc . 1442518_1445298
MAMc(e) est fini „ hein . 1445298_1445887
CHI*CHI: ça , il n' a pas craché . 1445887_1450984
CHIc(e) est parce que il tousse , ça . 1450984_1451911
CHIc(e) est parce qu'il est enrhumé , ça . 1451911_1453764
-
CHIc(e) est parce que il tousse , ça . 1450984_1451911
CHIc(e) est parce qu'il est enrhumé , ça . 1451911_1453764
CHI*CHI: il a un grand rhume „ vous voyez , alors euh . 1453764_1456965
MAMil a avalé de travers . 1456965_1458144
MAMdis , Léa ! 1458144_1462904
-
MAMc(e) est meilleur que le coca ? 1831100_1833880
CHIc(e) est meilleur que le coca . [+ imit] 1833880_1836281
CHI*CHI: xxx a dit que si je bois beaucoup d'eau beaucoup d'eau je ne serais pas malade . 1836281_1841083
MAMah non on (n') est jamais malade à boire de l'eau . 1841083_1843694
MAMc(e) est vrai . 1843694_1844283