-
MAMoui mais écoute ! 29612_31592
CHIlaisse-moi faire ! 31592_35973
MAM*MAM: qu'est-ce que tu prépares à l'école ? 35973_37700
MAMdis-moi un peu ! 37700_38542
CHIattends ! 38542_39848
-
MAMmoi , j(e) ai entendu dire que [/] qu'il y avait la fancy_fair@s . 46842_53794
CHIà qui ? 53794_56490
MAM*MAM: à ton école . 56490_57964
MAMmets-toi convenablement à table , chérie ! 57964_60870
MAMécoute ! 60870_61965
-
CHIà qui ? 53794_56490
MAMà ton école . 56490_57964
MAM*MAM: mets-toi convenablement à table , chérie ! 57964_60870
MAMécoute ! 60870_61965
CHImais dis ! 61965_63482
-
MAMmadame Chantal , où est elle ? 94614_96383
CHIà l'hôpital . 96383_98574
MAM*MAM: à l'hôpital ? 98574_99542
CHIoui . 99542_100384
MAMtu es sûre ? 100384_101184
-
MAMqu'est-ce qu'elle a , madame Chantal ? 101184_103838
CHIelle est malade . 103838_105944
MAM*MAM: oui „ mais elle est à l'hôpital ? 105944_107966
MAMqui est-ce , qui a dit ça ? 107966_110199
CHImoi , j(e) y suis allée pour aller voir si elle était à l'hôpital et je l'ai vue à l'hôpital . 110199_118373
-
MAMqui est-ce , qui a dit ça ? 107966_110199
CHImoi , j(e) y suis allée pour aller voir si elle était à l'hôpital et je l'ai vue à l'hôpital . 110199_118373
MAM*MAM: à quel hôpital es tu allée ? 118373_120437
CHIeuh à l'hôpital euh [/] à l'hôpital euh [///] tu sais quand j(e) avais ma boule là ? 120437_128737
MAMoui . 128737_129003
-
MAMoui . 128737_129003
CHIeh ben c(e) est +/. 129003_130224
MAM*MAM: à cet hôpital là ? 130224_130603
CHIoui . 130603_131150
MAMet tu as vu madame Chantal là-bas ? 131150_132877
-
CHIParrain , je t'ai proposé une tartine au fromage . 266454_271215
CHIest-ce que tu en veux ? 271215_272226
PAR*PAR: je mangerai tout à l'heure . 272226_275090
MAMParrain n' a pas faim maintenant . 275090_278966
CHIquand je dis [/] quand je dis “on y va , à la table rouge” tu y vas avec Mamy et avec moi „ hein ? 278966_298347
-
CHIoui . 398619_399122
MAM0je 0ne savais pas , moi . 398630_400048
MAM*MAM: et près de qui es tu à l'école alors ? 400048_404222
CHIah près de madame Ghislaine et près de madame Nadia . 404222_407592
MAMmadame Nadia ? 407592_409235
-
MAMmadame Michelle ? 427395_428407
MAMah . 428407_429378
MAM*MAM: ah c(e) est la petite dame que j(e) ai vue là tout à l'heure , madame Michelle ? 429378_434348
CHIoui . 434348_434939
MAMelle était là avant , cette dame là ? 434939_437590
-
CHIattends ! 582084_582766
CHIj(e) ai vu <un> [%sch: une] vis ici . 582766_583774
MAM*MAM: oui oui mais tu les donnes à Mamy . 583774_585880
CHIt(u) as vu ce qu'il a fait pour (un)@c déménagement , Luc ? 585880_591146
MAMdonne à Mamy ! 591146_592677
-
MAMoui oui mais tu les donnes à Mamy . 583774_585880
CHIt(u) as vu ce qu'il a fait pour (un)@c déménagement , Luc ? 585880_591146
MAM*MAM: donne à Mamy ! 591146_592677
LUCxxx Parrain là . 592677_593519
MAMParrain ? 593519_594782
-
MAMc(e) est bon . 603753_604216
MAMallez „ venez ! 604216_606069
MAM*MAM: on retourne à côté . 606069_607038
MAMvenez ! 607038_607501
LUC(p)arrain . 607501_608512
-
CHIon ne saura pas faire le film avec Luc . 620466_623044
MAMoh si „ hein , on peut faire le film . 623044_624729
MAM*MAM: ce qui compte , c(e) est qu'on arrive à ce qu'il ne crie pas . 624729_630501
CHIbon maintenant on y va . 630501_632143
MAMallez „ on va y aller „ hein oui . 632143_633322
-
CHIon va à la xxx . 633322_634838
MAMnon Luc . 634838_645792
MAM*MAM: donne à Mamy , ça . 645792_646929
LUCmama . 646929_647687
MAMdonne à Mamy ! 647687_648782
-
MAMdonne à Mamy , ça . 645792_646929
LUCmama . 646929_647687
MAM*MAM: donne à Mamy ! 647687_648782
LUCmama . 648782_649751
MAMoui c(e) est pour Maman . 649751_651056
-
LUCmama . 648782_649751
MAMoui c(e) est pour Maman . 649751_651056
MAM*MAM: allez „ il faut le donner à Mamy . 651056_654637
MAMhéla ! 654637_657712
MAMallez „ Léa ! 657712_658554
-
LUCmama . 682228_690401
MAMoù cours tu , Léa ? 690401_694242
MAM*MAM: tu a tant de choses que ça à porter ? 694242_697360
CHIoui . 697360_697780
CHIil y en a beaucoup . 697780_711726
-
CHIcomme ça ? 853945_859759
CHIcomme ça , en coin ? 859759_863635
MAM*MAM: c(e) est presque bon mais c(e) (n') est pas tout à fait juste . 863635_866583
CHIattends ! 866583_867552
CHIlaisse-moi le faire ! 867552_868858
-
CHIxxx . 920695_923476
MAMque fais tu là ? 923476_929374
MAM*MAM: (ne) touche à rien du tout , Léa si_il_vous_plaît ! 929374_932940
MAMtu ne veux pas obéir de temps en temps pour changer ? 932940_937911
MAMjuste pour changer un petit peu . 937911_939975
-
MAMnon Luc ! 1005810_1006400
MAMtu 0ne joues pas avec ça [= the cheese] ! 1006400_1008084
LUC*LUC: à Maman . 1008084_1008800
MAMoui eh bien tu laisses ça là ! 1008800_1010232
MAMne t'occupe pas de ça , toi ! 1010232_1014066
-
MAMpas pour le fromage . 1050889_1052532
MAMva mettre le fromage dans le frigo et prends de l'eau . 1052532_1063654
MAM*MAM: +, pour donner à boire à Parrain , il a soif . 1063654_1066814
MAMParrain 0ne veut pas du fromage . 1066814_1068372
MAMil veut [/] il veut de l'eau . 1068372_1070203
-
MAMce n' est pas grave „ allez . 1127731_1129416
MAMvoilà un verre pour Parrain . 1129416_1132196
MAM*MAM: verse lui à boire „ tiens ! 1132196_1133754
CHIallez ouvre ! 1133754_1134807
MAMbon tu remets ton tablier , Léa ? 1134807_1140916
-
MAMmets le bouchon sur la bouteille ! 1160250_1163241
CHImoi , j(e) ai soif . 1163241_1163872
MAM*MAM: on ne boit pas à la bouteille . 1163872_1165936
MAMtu sais bien que Mamy ne veut pas . 1165936_1167157
CHIje suis grande et je ne renverse pas , moi . 1167157_1175541
-
MAMet alors tu dédaignes ton verre de coca ? 1195777_1203065
CHIah non ça , c(e) est [/] c(e) est à mon fils . 1203065_1208036
MAM*MAM: c(e) est à ton fils ? 1208036_1209510
CHIoui . 1209510_1209972
MAMle verre de coca , c(e) est à ton fils ? 1209972_1211278
-
MAMc(e) est à ton fils ? 1208036_1209510
CHIoui . 1209510_1209972
MAM*MAM: le verre de coca , c(e) est à ton fils ? 1209972_1211278
CHIoui c(e) est à mon fils mais je l'ai déposé là parce que comme il faisait dodo et alors j(e) ai mis +//. 1211278_1218062
MAMLéa , prends un peu un petit récipient , tu sais bien là ! 1218062_1223832
-
LUCnon . 1404587_1412296
MAMattends ! 1412296_1413433
MAM*MAM: on va le donner à Luc maintenant . 1413433_1414486
CHIet Parrain ? 1414486_1417392
MAMarrête arrête ! 1417392_1420678
-
MAMah c(e) était l'heure [/] c(e) est l'heure de sa sieste ? 1481202_1484486
CHIen même temps que Luc [/] en même temps que mon frère parce que c(e) était son heure et c(e) était l'heure de mon bébé aussi , à lui „ hein . 1484486_1492448
MAM*MAM: eh à quelle heure est-ce qu'il se lève le matin , ton bébé ? 1492448_1495354
CHIeuh en même temps que moi . 1495354_1498050
MAMc(e) est à dire à quelle heure ? 1498050_1499187
-
MAMeh à quelle heure est-ce qu'il se lève le matin , ton bébé ? 1492448_1495354
CHIeuh en même temps que moi . 1495354_1498050
MAM*MAM: c(e) est à dire à quelle heure ? 1498050_1499187
CHImoi , je me lève à neuf heures du matin . 1499187_1501840
MAMà neuf heures du matin . 1501840_1503651
-
MAMc(e) est à dire à quelle heure ? 1498050_1499187
CHImoi , je me lève à neuf heures du matin . 1499187_1501840
MAM*MAM: à neuf heures du matin . 1501840_1503651
MAMtu es à l'école „ hein , à cette heure là . 1503651_1505547
LUCeh Luc . 1505547_1508074
-
CHImoi , je me lève à neuf heures du matin . 1499187_1501840
MAMà neuf heures du matin . 1501840_1503651
MAM*MAM: tu es à l'école „ hein , à cette heure là . 1503651_1505547
LUCeh Luc . 1505547_1508074
LUCxxx non non . 1508074_1514392
-
MAMtoute la bouteille d'eau ? 1539495_1541348
MAMdis ! 1541348_1543381
MAM*MAM: je ne sais toujours pas à quelle heure tu te lèves „ hein . 1543791_1546276
CHImoi , je me lève euh à une heure . 1546276_1549351
CHIà une heure du matin . 1549351_1551457
-
MAMc(e) est la nuit , ça . 1553057_1553815
CHInon à une heure du matin . 1553815_1556216
MAM*MAM: à une heure du matin tu fais dodo „ hein . 1556216_1558659
MAMalors ? 1558659_1562281
MAMc(e) (n') est pas sérieux „ hein , ce que tu me racontes . 1562281_1565134
-
CHIil croit que c'est du sel . 1661337_1664875
MAMdis , Léa ! 1664875_1678608
MAM*MAM: je ne sais toujours pas à quelle heure tu te lèves „ hein . 1678608_1681767
CHIdeux heures du matin . 1681767_1684968
MAMà sept [!] heures le matin , tu te lèves . 1684968_1690191
-
MAMje ne sais toujours pas à quelle heure tu te lèves „ hein . 1678608_1681767
CHIdeux heures du matin . 1681767_1684968
MAM*MAM: à sept [!] heures le matin , tu te lèves . 1684968_1690191
CHIarrête ! 1690191_1692087
LUCarrête ! [+ imit] 1692087_1694319
-
CHIc(e) est meilleur que le coca . [+ imit] 1833880_1836281
CHIxxx a dit que si je bois beaucoup d'eau beaucoup d'eau je ne serais pas malade . 1836281_1841083
MAM*MAM: ah non on (n') est jamais malade à boire de l'eau . 1841083_1843694
MAMc(e) est vrai . 1843694_1844283
CHIavec le vent , oui , on est malade , avec le vent . 1844283_1853719