-
CHIben tu sais bien , mon bébé . 95139_98047
CHIvous connaissez bien . 98047_99268
MAM*MAM: oh oui je connais ton bébé oui bien sûr . 99268_101670
CHIvous savez comment il s'appelle ? 101670_103735
MAMnon . 103735_105462
-
MAMah . 162849_164155
CHIalors je lui ai donné cette fois là . 164155_167990
MAM*MAM: ah je vois que vous arrangez bien , toi et ton bébé . 167990_172288
CHIben c(e) est moi qui <va> [%sch: vais] les [= candles] souffler parce qu'il ne saurait pas encore les souffler , lui . 172288_175870
CHIvous savez pourquoi il a un petit trou ? 175870_177850
-
MAMtu as préparé un chapeau ? 282916_284981
CHIdans mon école . 284981_285781
MAM*MAM: as tu montré à Parrain , ton chapeau ? 285781_288267
CHIben 0il 0y en a un là au-dessus mais vous pouvez le prendre . 288267_293913
CHIc(e) est monsieur . 293913_295177
-
CHIc(e) est monsieur . 293913_295177
CHImais (.) je ne saurais pas le prendre parce que je suis toute petite mais +/. 295177_298085
MAM*MAM: oui mais celui de ton école , c(e) (n') est pas celui-là . 298085_300149
CHIc(e) est celui-là . 300149_301244
CHIje vais le faire sentir à Parrain . 301244_304868
-
PARah elle pique . 313083_317171
CHIxxx . 317171_321764
MAM*MAM: mets un peu [= d] ton chapeau ! 321764_322437
MAMje voudrais bien te voir avec ton chapeau . 322437_323575
MAMmets le un peu ! 323575_325429
-
CHIxxx . 317171_321764
MAMmets un peu [= d] ton chapeau ! 321764_322437
MAM*MAM: je voudrais bien te voir avec ton chapeau . 322437_323575
MAMmets le un peu ! 323575_325429
CHIparce que parfois il se défait , Madame . 325429_329347
-
MAMtout doucement . 339558_340274
MAMvoilà . 340274_340905
MAM*MAM: ah comme tu es belle avec ton chapeau ! 340905_344656
MAMlève un peu [= d] la tête vers Mamy pour voir ! 344656_346973
MAMcomme ça te va bien , ce chapeau là „ dis donc . 346973_350765
-
MAMParrain t'a fait une blague . 775273_777464
MAMtu t'es laissée manoeuvrer „ hein là . 777464_783152
MAM*MAM: eh ne mets pas ton couteau en bouche , toi ! 783152_785554
MAMil y a de la Plasticine dessus . 785554_788040
CHI&=shout . 788040_792380
-
MAMje t'ai déjà expliqué comment on devait se servir de la colle . 819765_822630
MAMregarde ça comment Mamy fait !
MAM*MAM: allez „ mets la colle avec ton doigt là !
MAMvoilà . 828276_830340
MAMregarde ! 830340_830887
-
MAMet quoi ? 880224_883890
MAMet le bébé ? 883890_884521
MAM*MAM: c(e) est son anniversaire mais on ne le voit pas beaucoup , ton bébé . 884521_886880
MAMhein „ dis , Pupuce . 886880_890546
CHI<j(e) ai> [?] les cheveux tout le temps dans mes yeux , moi „ hein . 890546_892779
-
CHI0 . 1038814_1040626
CHIje sais bien courir „ hein , moi . 1040626_1046314
MAM*MAM: tu fais ton jogging@s:eng là ? 1046314_1048463
CHIvous savez j(e) ai [//] j(e) avais oublié la sucette qui était dans mon peignoir . 1048463_1053182
CHIje l'ai retrouvé dans la poche de mon peignoir . 1053182_1055837
-
CHIje 0ne risque pas de le casser . 1127338_1129697
CHIregardez ! 1129697_1130581
MAM*MAM: oh non „ hein , tu ne vas pas casser ton bébé „ hein . 1130581_1133151
CHImerci . 1133151_1134836
CHIregardez ! 1134836_1140019
-
CHImaintenant je vais (l')essuyer [= the doll] . 1176542_1179870
CHIparce que mon nez coule tout le temps . 1179870_1182145
MAM*MAM: ton nez coule ? 1182145_1183156
CHIje vais me moucher alors . 1183156_1184673
CHIxxx . 1184673_1188001
-
CHIje vais vous faire un petit morceau xxx . 1245525_1259515
CHIvoilà je 0ne l'ai [?] pas mangé . 1259515_1262885
MAM*MAM: ah c(e) était ton morceau que tu n' as pas mangé ? 1262885_1266214
MAMil (n') était pas bon ? 1266214_1267688
MAMc(e) est pour ça que tu ne l'as pas mangé ? 1267688_1269162
-
MAMcomment vas tu ? 1671136_1672020
MAMtu es avec ta maman ? 1672020_1674085
MAM*MAM: mm: tu vas venir près de moi , Caroline (.) avec ton beau chapeau „ hein ? 1674085_1681542
CHIsentez un peu l'araignée ! 1681542_1683269
MAMoh 0 peux voir l'araignée ? 1683269_1685376
-
CHIelle pique . 1687607_1689040
MAMquelle affaire „ dis donc ! 1689040_1690834
MAM*MAM: oh tu vas laisser tomber ton bébé , toi , avec son chapeau ? 1690834_1696648
MAMça ne va plus , ça . 1696648_1698634
CHIattendez ! 1698634_1700445