-
MAMpour faire semblant „ hein . 86164_87302
MAMqu'est-ce que c(e) est qu'on fête aujourd'hui ? 87302_90757
CHI*CHI: ben on fait l'anniversaire . 90757_93496
MAMquel anniversaire ? 93496_95139
CHIben tu sais bien , mon bébé . 95139_98047
-
CHIil n' obéissait pas . 485541_486974
CHIil a <fout> [%sch: foutu] le camp „ dis . 486974_489249
CHI*CHI: 0il 0y 0a quelque chose qui s'est défait , je crois [= on her hat] . 489249_499236
MAMoui c(e) (n') est rien . 499236_500374
MAMon recollera . 500374_500795
-
MAMoh non „ hein . 1080906_1081945
MAMtu vas lui laver les pieds ? 1081945_1083208
CHI*CHI: oui parce que sinon on risque de mouiller le pyjama . 1083208_1086115
CHIparce que c(e) est beaucoup trop court . 1086115_1088053
MAMeh bien déshabille le alors „ oui ! 1088053_1089277
-
CHIregardez ! 1096772_1097530
CHIil y a ça même , au-dessus [= a piece of clothing] . 1097530_1099552
CHI*CHI: mais ça , c(e) est son gilet mais (.) on trouve que +//. 1099552_1102754
CHIça , c(e) est un gilet mais [=? même] qu'on peut mettre les pieds , qu'on peut mettre les bras euh . 1102754_1107263
MAMcomment ça „ on peut mettre les pieds ? 1107263_1109201
-
CHIil y a ça même , au-dessus [= a piece of clothing] . 1097530_1099552
CHImais ça , c(e) est son gilet mais (.) on trouve que +//. 1099552_1102754
CHI*CHI: ça , c(e) est un gilet mais [=? même] qu'on peut mettre les pieds , qu'on peut mettre les bras euh . 1102754_1107263
MAMcomment ça „ on peut mettre les pieds ? 1107263_1109201
CHIet ça , c(e) est son pyjama . 1109201_1111054
-
CHIxxx je 0ne vais pas m'asseoir là . 1291036_1295966
CHIattendez ! 1295966_1298409
CHI*CHI: ça [= the box of kleenex] „ regardez , j(e) vais le mettre là [= on another chair] . 1298409_1302328
CHIregardez ! 1302328_1303465
CHIcomme ça je pourrai m'asseoir pour le laver . 1303465_1306035
-
MAMah oui tiens „ c(e) est une bonne idée . 1306035_1307636
CHIregardez ! 1307636_1313493
CHI*CHI: on va mettre la casserole (.) ici „ regardez ! 1313493_1316189
CHIil y a assez de place . 1316189_1317271
MAMoui „ hein . 1317271_1318408
-
CHIje vais avoir fini „ vous voyez . 1343264_1356622
CHIregardez comme c(e) est bien mouillé ! 1356622_1360751
CHI*CHI: on peut laver tou:te la figure . 1360751_1363531
CHIj(e) (n') ai pas encore lavé ça , moi . 1363531_1385021
CHIil faut le laver deux fois parce que (.) alors , ça 0ne se lave pas , alors . 1385021_1389403
-
CHIparce que j(e) ai peur qu'il soit malade quand il sort . 1464772_1467174
MAMmm il ne va jamais promener alors ? 1467174_1470586
CHI*CHI: si „ mais on se promène &ic [///] on fait le tour de la maison et puis on revient ici „ hein . 1470586_1478129
CHIon fait tout le tour . 1478129_1480235
CHIon va [/] on va jusque la &s +//. 1480235_1482889
-
MAMmm il ne va jamais promener alors ? 1467174_1470586
CHIsi „ mais on se promène &ic [///] on fait le tour de la maison et puis on revient ici „ hein . 1470586_1478129
CHI*CHI: on fait tout le tour . 1478129_1480235
CHIon va [/] on va jusque la &s +//. 1480235_1482889
CHIil y a des moments où moi , je le laisse à la maison pour aller quelque part mais sa mamy reste près de lui . 1482889_1490347
-
CHIsi „ mais on se promène &ic [///] on fait le tour de la maison et puis on revient ici „ hein . 1470586_1478129
CHIon fait tout le tour . 1478129_1480235
CHI*CHI: on va [/] on va jusque la &s +//. 1480235_1482889
CHIil y a des moments où moi , je le laisse à la maison pour aller quelque part mais sa mamy reste près de lui . 1482889_1490347
MAMmm: c(e) est les mamy [!] qui gardent les petits enfants ? 1490347_1493549
-
CHIpeut-être là en_dessous . 1563275_1568921
CHIben non . 1568921_1571449
CHI*CHI: je me demande si elle est sèche [= the glue , on the hat] . 1571449_1576926
MAMoh ça doit être sec „ hein , maintenant . 1576926_1581266
CHIah oui oh oui c(e) est sec . 1581266_1586786
-
CHIoui . 1588049_1588681
MAMc(e) est bien ce que je pensais . 1588681_1590703
CHI*CHI: vous voulez qu'on l'essaie à Parrain ? 1590703_1594200
MAMnon on 0ne va pas l'essayer à Parrain . 1594200_1596138
MAMil est trop petit pour sa tête „ hein . 1596138_1597865
-
CHIregardez ! 1606492_1608430
CHIsans l'élastique . 1608430_1609652
CHI*CHI: on peut vous l'essayer . 1609652_1614076
MAMnon „ hein . 1614076_1614960
MAMc(e) est pour toi , le chapeau . 1614960_1615943
-
MAMc(e) (n') est pas un chapeau de monsieur „ hein , ça . 1616870_1618344
MAMc(e) est un chapeau de sorcière . 1618344_1620281
CHI*CHI: on peut lui essayer . 1620281_1621756
MAMet si t(u) essayais au bébé ? 1621756_1623230
MAMt(u) (n') as pas encore essayé au bébé ? 1623230_1626095
-
MAMt(u) (n') as pas encore essayé au bébé ? 1623230_1626095
CHIattends ! 1626095_1626642
CHI*CHI: on va voir si ça lui va bien . 1626642_1628833
MAMah regarde comme ça lui va bien , lui ! 1628833_1631655
MAMregarde si il est beau avec le chapeau ! 1631655_1636374
-
CHIça pique . 1719359_1719864
MAMoh oui ça pique ohlàlà là là . 1719864_1722813
CHI*CHI: on va sentir [//] on va faire sentir au monsieur là „ hein . 1722813_1726605
MAMoui va faire sentir au Monsieur ! 1726605_1728371
MAMparce que à mon avis il ne sait pas que ça pique „ sais tu . 1728371_1730604
-
CHIça pique „ hein ? 1738670_1740484
PARoui ça pique . 1740484_1741872
CHI*CHI: on va vous l'essayer „ oui ? 1741872_1744736
PARnon non on 0ne peut pas . 1744736_1746977
CHIpourquoi ? 1746548_1747643