-
MAMbonjour , Caroline . 122272_123705
CHIregarde ! 123705_126696
CHI*CHI: il a ses sucettes là . 126696_127834
MAMc(e) est les sucettes à Caroline , ça ? 127834_129983
CHIoui mais en fait parfois il me les prête pour dormir . 129983_135124
-
CHIsi „ j(e) ai dit “merci Caroline” alors il a souri il a dit “merci Maman_Léa” . 152820_162849
MAMah . 162849_164155
CHI*CHI: alors je lui ai donné cette fois là . 164155_167990
MAMah je vois que vous arrangez bien , toi et ton bébé . 167990_172288
CHIben c(e) est moi qui <va> [%sch: vais] les [= candles] souffler parce qu'il ne saurait pas encore les souffler , lui . 172288_175870
-
CHIdans mon école . 284981_285781
MAMas tu montré à Parrain , ton chapeau ? 285781_288267
CHI*CHI: ben 0il 0y en a un là au-dessus mais vous pouvez le prendre . 288267_293913
CHIc(e) est monsieur . 293913_295177
CHImais (.) je ne saurais pas le prendre parce que je suis toute petite mais +/. 295177_298085
-
CHImais (.) je ne saurais pas le prendre parce que je suis toute petite mais +/. 295177_298085
MAMoui mais celui de ton école , c(e) (n') est pas celui-là . 298085_300149
CHI*CHI: c(e) est celui-là . 300149_301244
CHIje vais le faire sentir à Parrain . 301244_304868
MAMtiens . 304868_305837
-
CHIje suis sûre , elle est dans la cuisine . 518052_520707
MAMoui ça va , reste là avec Parrain . 520707_523867
CHI*CHI: là au-dessus „ hein . 523867_524667
CHImais elle est cachée parce que c(e) est un petit pot de colle . 524667_526352
MAMreste là avec Parrain ! 526352_527284
-
MAMahah . 591739_593551
CHIils sont toujours allumés . 593551_594688
CHI*CHI: ceux-là , c(e) est en Plasticine . 594688_595825
CHIça s'enlève . 595825_598353
CHImais ça , ça doit rester . 598353_601429
-
CHIet ça , j(e) enlève et ça aussi voilà . 608676_613775
CHIc(e) est dur „ voyez . 613775_628187
CHI*CHI: celui-là , il est en plastique . 628187_635730
CHIje 0ne saurais pas le couper . 635730_636741
MAMmais si . 636741_637878
-
CHIpousser [?] ça . 653763_656333
CHIvoyez , Monsieur ! 656333_657639
CHI*CHI: là . 657639_658186
CHIfaisez [: faites] [%sch: faites] semblant parce que c(e) est de [//] c(e) est en Plasticine alors vous 0ne pouvez pas manger et avaler . 658186_664465
CHIparce que c(e) est de la Plasticine . 664465_666445
-
MAMtu as raison . 972716_973136
CHImais moi , je n' en ai pas [= any water] . 973136_974779
CHI*CHI: je peux en vider de ma bouteille là . 974779_977644
MAMoui „ hein . 977644_978529
MAMet prends un tissu „ hein ! 978529_981309
-
MAMah avec ta manique [= d] . 986280_987418
MAMoui ça va . 987418_988133
CHI*CHI: je peux vider l'eau là ? 988133_990535
MAMpas tout „ hein ! 990535_992346
MAMun petit peu seulement . 992346_993568
-
CHIattendez ! 1014126_1015727
CHIparce que (il) (n'y) (en) a presque pas „ hein . 1015727_1019056
CHI*CHI: hop_là là là là voilà . 1019056_1023019
MAMstop , stop , stop ! 1023019_1025165
MAMarrête parce que si tu 0ne renverses jamais la casserole ! 1025165_1028831
-
CHImerci . 1133151_1134836
CHIregardez ! 1134836_1140019
CHI*CHI: il a des petits courts là „ hein , 0vous voyez ? 1140019_1142926
CHIregardez ! 1142926_1153840
MAMc(e) est sale ? 1153840_1156368
-
MAMc(e) est sale ? 1153840_1156368
CHIoui . 1156368_1157969
CHI*CHI: ça va , là . 1157969_1165713
CHIj(e) aime mieux faire comme ça , moi , parce que +//. 1165713_1168578
CHI<il faut> [?] aussi laver ses petits doigts de pied comme ça . 1168578_1171949
-
CHIje vais prendre le mouchoir maintenant pour essuyer . 1188001_1195586
MAMoui . 1195586_1196891
CHI*CHI: là . 1196891_1198197
CHIje vais essuyer mon bébé . 1198197_1205613
MAMheureusement qu'on a inventé les kleenex „ hein . 1205613_1208014
-
CHIattendez ! 1287708_1288677
CHIje vais le mettre autre part , moi „ hein . 1288677_1291036
CHI*CHI: xxx je 0ne vais pas m'asseoir là . 1291036_1295966
CHIattendez ! 1295966_1298409
CHIça [= the box of kleenex] „ regardez , j(e) vais le mettre là [= on another chair] . 1298409_1302328
-
CHIxxx je 0ne vais pas m'asseoir là . 1291036_1295966
CHIattendez ! 1295966_1298409
CHI*CHI: ça [= the box of kleenex] „ regardez , j(e) vais le mettre là [= on another chair] . 1298409_1302328
CHIregardez ! 1302328_1303465
CHIcomme ça je pourrai m'asseoir pour le laver . 1303465_1306035
-
MAMoù est elle ? 1560959_1562054
CHIje ne sais pas . 1562054_1563576
CHI*CHI: peut-être là en_dessous . 1563275_1568921
CHIben non . 1568921_1571449
CHIje me demande si elle est sèche [= the glue , on the hat] . 1571449_1576926
-
CHIregarde ! 1712197_1713040
MAMau fil ? 1713040_1713713
CHI*CHI: non là là à la petite noire là . 1713713_1718601
CHI(vous) voyez ? 1718601_1719359
CHIça pique . 1719359_1719864
-
CHIça pique . 1719359_1719864
MAMoh oui ça pique ohlàlà là là . 1719864_1722813
CHI*CHI: on va sentir [//] on va faire sentir au monsieur là „ hein . 1722813_1726605
MAMoui va faire sentir au Monsieur ! 1726605_1728371
MAMparce que à mon avis il ne sait pas que ça pique „ sais tu . 1728371_1730604