-
CHIregardez , Madame , ce que je fais pour ne pas qu'il y ait des [%sxx: de] plis ! 49927_53508
CHIje fais ça , alors voilà regardez . 53508_57554
MAM*MAM: il y a encore des plis „ hein . 57554_58860
CHIoh non il (n') y a pas des [%sxx: de] plis . 58860_61809
MAMet ça , c(e) est quoi ? 61809_63115
-
MAMpour quoi faire , un gâteau ? 81192_84858
CHIben pour manger . 84858_86164
MAM*MAM: pour faire semblant „ hein . 86164_87302
MAMqu'est-ce que c(e) est qu'on fête aujourd'hui ? 87302_90757
CHIben on fait l'anniversaire . 90757_93496
-
MAMmets le un peu ! 323575_325429
CHIparce que parfois il se défait , Madame . 325429_329347
MAM*MAM: mais non on va faire attention „ hein . 329347_331117
MAMnon pas comme ça „ hein , chouchou ! 331117_332591
MAMcomme ça . 332591_333855
-
CHIparce que parfois il se défait , Madame . 325429_329347
MAMmais non on va faire attention „ hein . 329347_331117
MAM*MAM: non pas comme ça „ hein , chouchou ! 331117_332591
MAMcomme ça . 332591_333855
CHI(il) faut faire attention . 333855_336973
-
MAMcomme ça te va bien , ce chapeau là „ dis donc . 346973_350765
MAMc(e) est un vrai chapeau de carnaval „ sais tu , ça , Parrain . 350765_356160
MAM*MAM: hein oui ? 356160_358266
PARoui . 358266_358982
MAMes tu allée au bal ? 358982_361004
-
CHIil faut faire comme ça „ hein ? 666445_669605
MAMmontre un peu ! 669605_670363
MAM*MAM: mange un morceau „ hein , toi , du gâteau pour montrer comment on fait ! 670363_673523
CHIregardez ! 673523_676051
CHIregarde ! 676051_678411
-
CHIouvre un peu la bouche pour que je voie ! 730736_733264
CHIben vous l'avez avalé . 733264_736803
MAM*MAM: nous voilà arrangées „ hein , Léa . 736803_744514
MAMqu'est-ce qu'on va faire ? 744514_746242
MAMil n' écoute pas „ hein , parrain „ hein oui ? 746242_748812
-
MAMnous voilà arrangées „ hein , Léa . 736803_744514
MAMqu'est-ce qu'on va faire ? 744514_746242
MAM*MAM: il n' écoute pas „ hein , parrain „ hein oui ? 746242_748812
CHIje xxx [//] je 0ne vous donnerai plus jamais du [%sxx: de] gâteau „ hein parce que +//. 748812_758040
MAMvoilà qu'il a encore faim „ sais tu . 758040_761369
-
MAMregarde , Léa ! 766930_775273
MAMParrain t'a fait une blague . 775273_777464
MAM*MAM: tu t'es laissée manoeuvrer „ hein là . 777464_783152
MAMeh ne mets pas ton couteau en bouche , toi ! 783152_785554
MAMil y a de la Plasticine dessus . 785554_788040
-
CHI&=shout . 788040_792380
MAMne crie pas comme ça ! 792380_798700
MAM*MAM: c(e) (n') est pas beau „ hein . 798208_799416
MAMsois un peu gentille ! 799416_800343
CHIvous avez [//] vous n' avez pas encore collé . 800343_804093
-
CHIvous avez [//] vous n' avez pas encore collé . 800343_804093
MAMtu veux qu'on colle ? 804093_805272
MAM*MAM: je t'attendais moi „ hein . 805272_805988
MAMsinon tu vas t'énerver sur moi après . 805988_809949
CHIc(e) est toujours xxx . 809949_815342
-
MAMsinon tu vas t'énerver sur moi après . 805988_809949
CHIc(e) est toujours xxx . 809949_815342
MAM*MAM: essaie de ne pas mettre <de la colle> [%sxx: de colle] sur la nappe „ hein ! 815342_815974
MAMhein , Léa . 815974_817448
MAMattends , attends , attends ! 817448_818459
-
CHIc(e) est toujours xxx . 809949_815342
MAMessaie de ne pas mettre <de la colle> [%sxx: de colle] sur la nappe „ hein ! 815342_815974
MAM*MAM: hein , Léa . 815974_817448
MAMattends , attends , attends ! 817448_818459
MAMregarde ! 818459_819765
-
MAMtiens le ! 843652_845337
MAMet dans quelques minutes tu pourras enlever les mains . 845337_847486
MAM*MAM: il faut attendre deux trois minutes „ hein . 847486_852669
MAMil faut laisser sécher „ hein , Loulou . 852669_861981
MAMoui mets le là ! 861981_866996
-
MAMet dans quelques minutes tu pourras enlever les mains . 845337_847486
MAMil faut attendre deux trois minutes „ hein . 847486_852669
MAM*MAM: il faut laisser sécher „ hein , Loulou . 852669_861981
MAMoui mets le là ! 861981_866996
MAMmets le sur le radiateur ! 866996_868428
-
MAMet le bébé ? 883890_884521
MAMc(e) est son anniversaire mais on ne le voit pas beaucoup , ton bébé . 884521_886880
MAM*MAM: hein „ dis , Pupuce . 886880_890546
CHI<j(e) ai> [?] les cheveux tout le temps dans mes yeux , moi „ hein . 890546_892779
MAMqu'est-ce que tu as dans les yeux ? 892779_895012
-
CHIregardez ! 923587_928770
CHI(vous) voyez ses petits pieds ? 928770_930160
MAM*MAM: oh il a des tout petits pieds „ hein . 930160_931381
CHIparce que c(e) est un petit bébé . 931381_934162
MAMah il est tout petit „ hein . 934162_935426
-
MAMoh il a des tout petits pieds „ hein . 930160_931381
CHIparce que c(e) est un petit bébé . 931381_934162
MAM*MAM: ah il est tout petit „ hein . 934162_935426
MAMoui „ il a des beaux petits pieds „ hein . 935426_938207
MAMeh il me semble qu'ils sentent un peu le fromage , moi . 938207_945328
-
CHIparce que c(e) est un petit bébé . 931381_934162
MAMah il est tout petit „ hein . 934162_935426
MAM*MAM: oui „ il a des beaux petits pieds „ hein . 935426_938207
MAMeh il me semble qu'ils sentent un peu le fromage , moi . 938207_945328
CHI0 . 945328_947983
-
CHImais moi , je n' en ai pas [= any water] . 973136_974779
CHIje peux en vider de ma bouteille là . 974779_977644
MAM*MAM: oui „ hein . 977644_978529
MAMet prends un tissu „ hein ! 978529_981309
MAMcomme ça . 981309_981814
-
CHIje peux en vider de ma bouteille là . 974779_977644
MAMoui „ hein . 977644_978529
MAM*MAM: et prends un tissu „ hein ! 978529_981309
MAMcomme ça . 981309_981814
MAMpour le mouiller un peu . 981814_983752
-
MAMoui ça va . 987418_988133
CHIje peux vider l'eau là ? 988133_990535
MAM*MAM: pas tout „ hein ! 990535_992346
MAMun petit peu seulement . 992346_993568
CHIoui un tout petit peu . 993568_995548
-
MAMun petit peu seulement . 992346_993568
CHIoui un tout petit peu . 993568_995548
MAM*MAM: oui „ hein . 995548_996222
CHIje vais voir . 996222_996980
CHIje vais vous montrer comment je xxx . 996980_998201
-
CHIregardez ! 1033085_1033885
CHIc(e) (n') est pas beaucoup „ hein ? 1033885_1036161
MAM*MAM: non non mais ça suffit „ hein . 1036161_1037551
MAMil (n') y a pas besoin de plus „ hein . 1037551_1038814
CHI0 . 1038814_1040626
-
CHIc(e) (n') est pas beaucoup „ hein ? 1033885_1036161
MAMnon non mais ça suffit „ hein . 1036161_1037551
MAM*MAM: il (n') y a pas besoin de plus „ hein . 1037551_1038814
CHI0 . 1038814_1040626
CHIje sais bien courir „ hein , moi . 1040626_1046314
-
MAMah voilà voilà . 1062408_1076945
CHIil <faut> [%sch: vaut] mieux le [= the doll] déshabiller parce que +//. 1076945_1080906
MAM*MAM: oh non „ hein . 1080906_1081945
MAMtu vas lui laver les pieds ? 1081945_1083208
CHIoui parce que sinon on risque de mouiller le pyjama . 1083208_1086115
-
CHIje 0ne risque pas de le casser . 1127338_1129697
CHIregardez ! 1129697_1130581
MAM*MAM: oh non „ hein , tu ne vas pas casser ton bébé „ hein . 1130581_1133151
CHImerci . 1133151_1134836
CHIregardez ! 1134836_1140019
-
CHIlà . 1196891_1198197
CHIje vais essuyer mon bébé . 1198197_1205613
MAM*MAM: heureusement qu'on a inventé les kleenex „ hein . 1205613_1208014
CHIil faut que je lave tout „ 0vous voyez ? 1208014_1216357
CHIparce qu'il est très sale . 1216357_1217832
-
CHIxxx ça . 1276543_1277933
MAMme voilà encore avec les vêtements de bébé , moi . 1277933_1286655
MAM*MAM: hein ? 1286655_1287708
CHIattendez ! 1287708_1288677
CHIje vais le mettre autre part , moi „ hein . 1288677_1291036
-
CHIon va mettre la casserole (.) ici „ regardez ! 1313493_1316189
CHIil y a assez de place . 1316189_1317271
MAM*MAM: oui „ hein . 1317271_1318408
CHIregardez ! 1318408_1319587
CHIje peux la mouiller toute . 1319587_1321230
-
CHIc(e) est tout . 1335007_1337787
CHIil faut que ce soit mouillé aussi „ hein , Madame . 1337787_1340062
MAM*MAM: oui sinon ça ne lave pas „ hein , Madame . 1340062_1343264
CHIje vais avoir fini „ vous voyez . 1343264_1356622
CHIregardez comme c(e) est bien mouillé ! 1356622_1360751
-
MAMben il faut le laver une première fois , l'essuyer et puis recommencer alors . 1398671_1403769
CHIoui . 1403769_1404864
MAM*MAM: oui „ hein . 1404864_1406339
CHIsinon il aura froid . 1406339_1408530
MAMben il faut l'essuyer , quand il sera essuyé il n' aura pas froid . 1408530_1412701
-
CHIj(e) (n') ai pas envie qu'il soit malade „ hein , mon bébé . 1448090_1450619
CHIj(e) (n') ai pas envie . 1450619_1452050
MAM*MAM: non „ hein „ toi . 1452050_1453861
CHIj(e) (n') ai pas envie . 1453861_1455715
CHIles bébés ne sont jamais [!] malades . 1455715_1458158
-
CHIben non . 1568921_1571449
CHIje me demande si elle est sèche [= the glue , on the hat] . 1571449_1576926
MAM*MAM: oh ça doit être sec „ hein , maintenant . 1576926_1581266
CHIah oui oh oui c(e) est sec . 1581266_1586786
MAMc(e) est sec „ hein oui . 1586786_1588049
-
MAMoh ça doit être sec „ hein , maintenant . 1576926_1581266
CHIah oui oh oui c(e) est sec . 1581266_1586786
MAM*MAM: c(e) est sec „ hein oui . 1586786_1588049
CHIoui . 1588049_1588681
MAMc(e) est bien ce que je pensais . 1588681_1590703
-
CHIvous voulez qu'on l'essaie à Parrain ? 1590703_1594200
MAMnon on 0ne va pas l'essayer à Parrain . 1594200_1596138
MAM*MAM: il est trop petit pour sa tête „ hein . 1596138_1597865
CHIsi „ sans l'élastique . 1597865_1601016
MAMet puis parrain , il ne saurait pas pour le moment . 1601016_1603754
-
CHIsans l'élastique . 1608430_1609652
CHIon peut vous l'essayer . 1609652_1614076
MAM*MAM: non „ hein . 1614076_1614960
MAMc(e) est pour toi , le chapeau . 1614960_1615943
MAMc(e) (n') est pas pour Parrain „ hein . 1615943_1616870
-
MAMnon „ hein . 1614076_1614960
MAMc(e) est pour toi , le chapeau . 1614960_1615943
MAM*MAM: c(e) (n') est pas pour Parrain „ hein . 1615943_1616870
MAMc(e) (n') est pas un chapeau de monsieur „ hein , ça . 1616870_1618344
MAMc(e) est un chapeau de sorcière . 1618344_1620281
-
MAMc(e) est pour toi , le chapeau . 1614960_1615943
MAMc(e) (n') est pas pour Parrain „ hein . 1615943_1616870
MAM*MAM: c(e) (n') est pas un chapeau de monsieur „ hein , ça . 1616870_1618344
MAMc(e) est un chapeau de sorcière . 1618344_1620281
CHIon peut lui essayer . 1620281_1621756
-
MAMregarde si il est beau avec le chapeau ! 1631655_1636374
CHIregardez ! 1636374_1638397
MAM*MAM: c(e) est une petite sorcière „ hein , ça . 1638397_1640461
MAMc(e) est Caroline la sorcière . 1640461_1643199
CHIbonjour , tout le monde . 1643199_1645516
-
MAMoh mais tu la secoues comme un prunier . 1646569_1649012
CHIbonjour , tout le monde . 1649012_1654189
MAM*MAM: il ne faudrait pas la secouer trop fort quand_même „ hein . 1654189_1657012
MAMsinon Caroline , ça n' ira pas „ hein . 1657012_1660983
CHIbonjour , tout le monde . 1660983_1661910
-
CHIbonjour , tout le monde . 1649012_1654189
MAMil ne faudrait pas la secouer trop fort quand_même „ hein . 1654189_1657012
MAM*MAM: sinon Caroline , ça n' ira pas „ hein . 1657012_1660983
CHIbonjour , tout le monde . 1660983_1661910
CHIje suis une sorcière . 1661910_1663089
-
MAMcomment vas tu ? 1671136_1672020
MAMtu es avec ta maman ? 1672020_1674085
MAM*MAM: mm: tu vas venir près de moi , Caroline (.) avec ton beau chapeau „ hein ? 1674085_1681542
CHIsentez un peu l'araignée ! 1681542_1683269
MAMoh 0 peux voir l'araignée ? 1683269_1685376
-
PARnon non on 0ne peut pas . 1744736_1746977
CHIpourquoi ? 1746548_1747643
MAM*MAM: il a une trop grosse tête „ hein , parrain . 1747643_1749665
PARet puis je suis en train de te filmer . 1749665_1753035
MAMoui „ il ne saurait pas „ hein , maintenant . 1753035_1755226
-
MAMil a une trop grosse tête „ hein , parrain . 1747643_1749665
PARet puis je suis en train de te filmer . 1749665_1753035
MAM*MAM: oui „ il ne saurait pas „ hein , maintenant . 1753035_1755226
MAMcomment veux tu faire ? 1755226_1756237
MAMle mieux , c(e) est de le mettre ou sur ta tête ou sur celle du bébé „ hein . 1756237_1761545
-
MAMoui „ il ne saurait pas „ hein , maintenant . 1753035_1755226
MAMcomment veux tu faire ? 1755226_1756237
MAM*MAM: le mieux , c(e) est de le mettre ou sur ta tête ou sur celle du bébé „ hein . 1756237_1761545
CHImais mangez , ça , Madame ! 1761545_1764410
MAMoui mais je vais manger tout à l'heure . 1764410_1766053
-
MAMoui mais je vais manger tout à l'heure . 1764410_1766053
MAMmaintenant j(e) (n') ai pas faim encore . 1766053_1767359
MAM*MAM: parce qu'il (n') y a pas longtemps qu'on a dîné „ hein , Léa . 1767359_1771614
MAMque fais tu ? 1771614_1789901
CHIj(e) essaie de mettre la colle au fond . 1789901_1793230