-
MAMet tu as besoin de tout ça pour faire un gâteau ? 7916_10697
CHIoui parce que ce sont des nappes parce que j(e) ai peur que ça me [%sch: se] renverse . 10697_14363
CHI*CHI: alors j(e) ai peur qu'il y <a> [%sch: ait] de l'eau qui [/] qui coule alors je mets [///] je propose de mettre des nappes . 14363_22033
CHIet si jamais il y a de l'eau qui coule eh bien il y a des nappes (.) pour essuyer . 22033_25699
MAMah ah . 25699_27089
-
CHIoui parce que ce sont des nappes parce que j(e) ai peur que ça me [%sch: se] renverse . 10697_14363
CHIalors j(e) ai peur qu'il y <a> [%sch: ait] de l'eau qui [/] qui coule alors je mets [///] je propose de mettre des nappes . 14363_22033
CHI*CHI: et si jamais il y a de l'eau qui coule eh bien il y a des nappes (.) pour essuyer . 22033_25699
MAMah ah . 25699_27089
CHIalors c(e) est pour ça . 27089_27974
-
CHIje fais ça , alors voilà regardez . 53508_57554
MAMil y a encore des plis „ hein . 57554_58860
CHI*CHI: oh non il (n') y a pas des [%sxx: de] plis . 58860_61809
MAMet ça , c(e) est quoi ? 61809_63115
MAMregarde un peu ! 63115_64590
-
MAMbonjour , Caroline . 122272_123705
CHIregarde ! 123705_126696
CHI*CHI: il a ses sucettes là . 126696_127834
MAMc(e) est les sucettes à Caroline , ça ? 127834_129983
CHIoui mais en fait parfois il me les prête pour dormir . 129983_135124
-
MAMquoi ? 149702_151261
MAMce n' est plus Caroline ? 151261_152820
CHI*CHI: si „ j(e) ai dit “merci Caroline” alors il a souri il a dit “merci Maman_Léa” . 152820_162849
MAMah . 162849_164155
CHIalors je lui ai donné cette fois là . 164155_167990
-
MAMah je vois que vous arrangez bien , toi et ton bébé . 167990_172288
CHIben c(e) est moi qui <va> [%sch: vais] les [= candles] souffler parce qu'il ne saurait pas encore les souffler , lui . 172288_175870
CHI*CHI: vous savez pourquoi il a un petit trou ? 175870_177850
CHIpour boire . 177850_178608
CHImais j(e) ai &per [///] je n' arrive plus à retrouver le biberon . 178608_182695
-
CHIdans mon école . 284981_285781
MAMas tu montré à Parrain , ton chapeau ? 285781_288267
CHI*CHI: ben 0il 0y en a un là au-dessus mais vous pouvez le prendre . 288267_293913
CHIc(e) est monsieur . 293913_295177
CHImais (.) je ne saurais pas le prendre parce que je suis toute petite mais +/. 295177_298085
-
CHIil ne sait pas qu'il [= the hat] pique . 305319_307143
CHIelle pique , l'araignée . 307143_311019
CHI*CHI: elle a un petit pique noir . 311019_312409
CHIça . 312409_313083
PARah elle pique . 313083_317171
-
CHIben pas encore mais je vais bientôt y aller . 361004_365555
MAMtu vas bientôt y aller ? 365555_366777
CHI*CHI: je vais le faire ici parce que il (n') y a pas de bal ici dans la rue . 366777_372635
MAMahah . 372635_373856
MAMet tu vas faire bal où alors ? 373856_375162
-
CHIje m'ai fâché sur lui . 430787_432556
MAMje me suis [!] fâchée . [+ correcting] 432556_435295
CHI*CHI: alors il n' a pas arrêté de faire ça . 435295_438286
CHIj(e) ai [/] j(e) ai dit de faire attention parce que sinon il risquait d'aller dans le coin . 438286_444439
CHIalors xxx . 444439_446377
-
MAMde quoi faire ? 467254_468392
CHIsi il arrête [///] si vous voyez un fil blanc c(e) est mon chien qui s'est sauvé . 468392_471847
CHI*CHI: il a réussi à tirer le &cor [//] à tirer son collier pouf@o . 471847_475976
CHIje l'ai vu partir mais je criais “Pongo , reviens” . 475976_479769
CHIil n' a pas voulu entendre . 479769_481581
-
CHIil a réussi à tirer le &cor [//] à tirer son collier pouf@o . 471847_475976
CHIje l'ai vu partir mais je criais “Pongo , reviens” . 475976_479769
CHI*CHI: il n' a pas voulu entendre . 479769_481581
MAMtu as crié , toi ? 481581_483729
CHIoui j(e) ai crié sur lui „ hein . 483729_485541
-
CHIoui j(e) ai crié sur lui „ hein . 483729_485541
CHIil n' obéissait pas . 485541_486974
CHI*CHI: il a <fout> [%sch: foutu] le camp „ dis . 486974_489249
CHI0il 0y 0a quelque chose qui s'est défait , je crois [= on her hat] . 489249_499236
MAMoui c(e) (n') est rien . 499236_500374
-
MAMvoilà qu'il a encore faim „ sais tu . 758040_761369
MAMil ouvre encore une grande bouche . 761369_762548
CHI*CHI: non „ il a avalé . 762548_765329
CHIje ne donnerai plus +//. 765329_766930
MAMregarde , Léa ! 766930_775273
-
MAMtu remets le bouchon sur la bouteille ! 1011851_1014126
CHIattendez ! 1014126_1015727
CHI*CHI: parce que (il) (n'y) (en) a presque pas „ hein . 1015727_1019056
CHIhop_là là là là voilà . 1019056_1023019
MAMstop , stop , stop ! 1023019_1025165
-
CHIregardez ! 1028831_1029799
MAM+, castrophe [: catastrophe] [?] . 1029799_1030810
CHI*CHI: regardez comme il y en a ! 1030810_1033085
CHIregardez ! 1033085_1033885
CHIc(e) (n') est pas beaucoup „ hein ? 1033885_1036161
-
CHIalors . 1095761_1096772
CHIregardez ! 1096772_1097530
CHI*CHI: il y a ça même , au-dessus [= a piece of clothing] . 1097530_1099552
CHImais ça , c(e) est son gilet mais (.) on trouve que +//. 1099552_1102754
CHIça , c(e) est un gilet mais [=? même] qu'on peut mettre les pieds , qu'on peut mettre les bras euh . 1102754_1107263
-
CHIil est beau „ hein ? 1112739_1113287
MAMah ben oui . 1113287_1113960
CHI*CHI: il a des scratch . 1113960_1115182
MAMil a des scratch ? 1115182_1116361
CHIoui regardez ! 1116361_1119164
-
CHImerci . 1133151_1134836
CHIregardez ! 1134836_1140019
CHI*CHI: il a des petits courts là „ hein , 0vous voyez ? 1140019_1142926
CHIregardez ! 1142926_1153840
MAMc(e) est sale ? 1153840_1156368
-
CHIil faut que je lave tout „ 0vous voyez ? 1208014_1216357
CHIparce qu'il est très sale . 1216357_1217832
CHI*CHI: il y a longtemps que je 0ne l'ai plus lavé . 1217832_1220612
MAMmais il 0ne va pas avoir froid , le bébé ? 1220612_1222424
CHInon parce je vais vite le laver , moi . 1222424_1224741
-
CHIregardez ! 1307636_1313493
CHIon va mettre la casserole (.) ici „ regardez ! 1313493_1316189
CHI*CHI: il y a assez de place . 1316189_1317271
MAMoui „ hein . 1317271_1318408
CHIregardez ! 1318408_1319587
-
CHIon fait tout le tour . 1478129_1480235
CHIon va [/] on va jusque la &s +//. 1480235_1482889
CHI*CHI: il y a des moments où moi , je le laisse à la maison pour aller quelque part mais sa mamy reste près de lui . 1482889_1490347
MAMmm: c(e) est les mamy [!] qui gardent les petits enfants ? 1490347_1493549
CHIah oui . 1493549_1493970
-
MAMpendant que les mamans vont faire les courses . 1493970_1495908
CHIoui . 1495908_1496455
CHI*CHI: mais c(e) est dans les magasins où [/] où il y a des +//. 1496455_1506062
CHIc(e) est pour faire du ski dans la montagne mais je ne le prends pas avec parce que sinon il va tout le temps +/. 1506062_1514194
MAMfaire du ski dans la montagne „ maintenant ? 1514194_1515374