-
CHIje regarde parce que j(e) ai envie . 142437_143069
MAMah d'accord . 143069_145135
CHI*CHI: (il) faut que je lave son pépète „ va [?] . 145135_146864
CHIt(u) as vu „ il a un trou „ hein , pour faire pipi . 146864_148719
PARah oui ? 148719_150658
-
CHIoui mais c(e) est à dire que [///] je 0ne sais pas faire autrement que de dire ça parce que [/] je pense que [///] autrement que dire ça parce que (.) je me demande pourquoi , donc je dis ça . 206405_220067
CHIpeut-être parce que c(e) est ça „ hein . 220067_222386
CHI*CHI: peut-être [?] on va voir (.) si c(e) est ça ou pas [/] pas ça parce que je ne sais pas (.) comment les gens ont fait pour faire ça , moi „ hein . 222386_230609
MAMpour faire quoi ? 230609_232380
CHIben que je lave . 232380_235795
-
MAMc(e) est bien , Léa . 543894_552453
CHIje peux bien le mettre à la poubelle , celui-là . 552453_559241
CHI*CHI: on va attendre quelques minutes parce que il faut bien que je me mouche encore . 559241_564173
MAMet alors eh bien dis , tu arrêteras bien oui quand_même ? 564173_590356
CHIil est dégagé . 590356_594192
-
CHIje dis “il faut que je ferme toutes les tentures [= d] pour que mon bébé fasse dodo parce que il est fatigué” . 693955_700700
MAMah oui c(e) est sûr . 700700_701754
CHI*CHI: (il) faut bien que je ferme toutes les tentures [= d] parce que sinon il 0ne va pas arriver à s'endormir . 701754_706602
MAMfermer toutes les tentures [= d] , ce n' est pas nécessaire . 706602_710354
CHIoh . 710354_711533
-
MAMça va aller alors maintenant ? 787584_799599
MAMil va pouvoir s'endormir , maintenant ? 799599_801495
CHI*CHI: oui il va pouvoir s'endormir . 801495_803942
CHIlà aussi [= curtain] parce que sinon il va [///] il 0ne faut pas qu'il voie parce que sinon il regarde partout alors . 803942_812077
MAMil regarde par la fenêtre , c(e) est un petit curieux . 812077_814985
-
MAMil va pouvoir s'endormir , maintenant ? 799599_801495
CHIoui il va pouvoir s'endormir . 801495_803942
CHI*CHI: là aussi [= curtain] parce que sinon il va [///] il 0ne faut pas qu'il voie parce que sinon il regarde partout alors . 803942_812077
MAMil regarde par la fenêtre , c(e) est un petit curieux . 812077_814985
CHIah oui alors il regarde et il n' aime pas Roy parce que il a peur de Roy [= dog] . 814985_818526
-
CHIje vais encore fermer ces tentures là . 847232_852375
CHItu vois , il regarde encore partout . 852375_854904
CHI*CHI: Roy va encore venir là alors [= outside that window] . 854904_857728
CHIil 0ne peut pas voir „ hein , mon bébé . 857728_859625
CHIencore fermer comme ça [= another curtain] . 859625_867171
-
CHIil 0ne peut pas voir „ hein , mon bébé . 857728_859625
CHIencore fermer comme ça [= another curtain] . 859625_867171
CHI*CHI: il faut fermer toutes les tentures [= d] parce que mon bébé , il va être triste . 867171_871766
CHIalors il faut fermer toutes les tentures [= d] comme le soir . 871766_873663
MAMcomme le soir ? 873663_875012
-
MAMalors c(e) est la maman qui décide quand le bébé fait dodo . 922106_925689
CHIoui je décide ce que je dois faire pour mon bébé , moi . 925689_928640
CHI*CHI: maintenant , il va s'endormir . 928640_933319
MAMtu crois qu'il va vraiment dormir ? 933319_937239
CHIxxx il va s'endormir , mon bébé . 937239_941699
-
CHImaintenant , il va s'endormir . 928640_933319
MAMtu crois qu'il va vraiment dormir ? 933319_937239
CHI*CHI: xxx il va s'endormir , mon bébé . 937239_941699
MAMil a sommeil ? 941699_942458
CHIoui il a sommeil . 942458_943511
-
MAM&=laugh . 1005745_1008766
CHIc(e) est en lavant , ça . 1008766_1010325
CHI*CHI: c(e) est en lavant , ça va me remettre de l'eau . 1010325_1013528
CHIben mes chaussettes sont mouillées maintenant . 1013528_1018333
CHImes chaussettes sont mouillées . 1018333_1023308
-
MAMenlève le ! 1029587_1030514
MAMallez „ enlève le ! 1030514_1033970
CHI*CHI: ah qu'est-ce qu'on va faire ? 1033970_1035572
MAMil faudrait éponger ce qui est par terre . 1035572_1039323
CHIoui . 1039323_1040081
-
CHI(il) faut qu'on le <mette sécher> [%sdi: faire sécher] „ paraît [= d] . 1078665_1081278
CHIc(e) (n') est rien . 1081278_1082121
CHI*CHI: on va remettre de l'eau dans la casserole pour laver la poupée , c(e) (n') est rien . 1082121_1085072
MAMtu ne crois pas [/] tu 0ne crois pas qu'il y a assez d'eau comme ça par terre ? 1085072_1088022
MAMet 0il faudrait essuyer ce qui est par terre „ hein . 1088022_1090719
-
CHIc(e) est juste parce que +... 1105385_1109052
MAMprends ton tee_shirt ! 1109052_1111328
CHI*CHI: oui ça va . 1111328_1113351
MAMfais ce que je te dis ! 1113351_1114573
CHIben 0il faut que je le fasse comme ça , xxx [=? bien] j(e) ai envie . 1114573_1118324
-
MAMallez „ frotte ! 1150607_1156045
CHIattends parce que maintenant j(e) en ai assez de travailler comme ça . 1156045_1159838
CHI*CHI: ça va sécher , maintenant , sur la moquette . 1159838_1161988
CHIça va sécher . 1161988_1163168
MAMpourquoi ? 1163168_1163799
-
CHIattends parce que maintenant j(e) en ai assez de travailler comme ça . 1156045_1159838
CHIça va sécher , maintenant , sur la moquette . 1159838_1161988
CHI*CHI: ça va sécher . 1161988_1163168
MAMpourquoi ? 1163168_1163799
MAMc(e) est trop dur ? 1163799_1164305
-
MAMarrête ! 1297944_1298576
CHIxxx . 1298576_1301610
CHI*CHI: Maman 0ne va pas voir les mouillés . 1301610_1306625
CHI0ne 0te (tra)casse pas ! 1306625_1307552
MAMtu crois que Maman [///] tu prends Maman pour une innocente , toi „ dis . 1307552_1312821
-
CHIil veut venir sur toi , mon bébé . 1496448_1498429
CHImon petit bébé chéri . 1498429_1505509
CHI*CHI: 0il 0ne faut pas le taper parce sinon il va avoir mal . 1505509_1508712
PAR0 . 1508712_1509850
CHInon ! 1509850_1510439
-
PAR0 . 1508712_1509850
CHInon ! 1509850_1510439
CHI*CHI: il va avoir mal sinon . 1510439_1511619
CHI(il) va avoir mal „ hein . 1511619_1514400
CHIje vais sécher mon tee_shirt aussi . 1514400_1523546
-
CHInon ! 1509850_1510439
CHIil va avoir mal sinon . 1510439_1511619
CHI*CHI: (il) va avoir mal „ hein . 1511619_1514400
CHIje vais sécher mon tee_shirt aussi . 1514400_1523546
MAMqu'est-ce que tu fais ? 1523546_1527044
-
CHIsur l'autre qui est dans la salle à manger , là . 1535388_1538464
MAMsur l'autre qui est dans la salle à manger là ? 1538464_1540150
CHI*CHI: oui ici , il va sécher , là . 1540150_1541498
MAMoui ça va prends le ! 1541498_1543057
CHIil est froid . 1543057_1544321
-
MAMoui ça va prends le ! 1541498_1543057
CHIil est froid . 1543057_1544321
CHI*CHI: ça va sécher . 1544321_1545476
CHIt(u) as vu , sur numéro cinq [= on the thermostat] . 1545476_1546867
MAMoui mais c(e) est juste , c(e) (n') est rien . 1546867_1548763
-
MAMtu peux mettre le tee_shirt . 1550743_1552513
MAMil va chauffer . 1552513_1553187
CHI*CHI: ça va chauffer . 1553187_1554198
MAMoui ça va . 1554198_1556179
CHIcomme ça , ce sera mieux „ tu vois ? 1556179_1557653
-
MAMoui ça va . 1554198_1556179
CHIcomme ça , ce sera mieux „ tu vois ? 1556179_1557653
CHI*CHI: il va sécher , comme ça „ hein . 1557653_1559212
MAMoui comme ça tu pourras le remouiller après . 1559212_1561657
CHIça va , ta chaise [?] ? 1561657_1563553
-
CHIil va sécher , comme ça „ hein . 1557653_1559212
MAMoui comme ça tu pourras le remouiller après . 1559212_1561657
CHI*CHI: ça va , ta chaise [?] ? 1561657_1563553
CHIje vais voir mon petit bébé . 1563553_1569538
MAMet le bébé , là-dedans ? 1569538_1571223
-
CHItu as fait ton dodo ? 1572361_1573119
MAMoh à mon avis il a fini de dormir , ton bébé . 1573119_1575858
CHI*CHI: alors ça va ? 1575858_1583023
CHItu as bien fait dodo ? 1583023_1585636
CHIhein ? 1585636_1586942
-
CHIc(e) (n') est pas poli . 1917770_1919160
MAMLéa , elle ne fait jamais ça . 1919160_1920803
CHI*CHI: et en plus euh tu sais que [//] (..) qu'il faut bien que moi [///] mon bébé va aller sur ce(t) essuie [= d] là . 1920803_1928979
CHIet moi , je vais prendre un autre (.) grand essuie [= d] pour aller dessus pour mon [//] près de mon bébé . 1928979_1933910
CHIparce que j(e) ai envie . 1933910_1935764