-
PARoui mais moi , je dis +/. 41115_43814
PAR+" il est sale ? 43814_44488
CHI*CHI: oh non il 0ne sait pas encore descendre tout seul . 44488_47608
CHIc(e) est moi qui dois le faire parce qu'il ne sait pas encore marcher . 47608_49674
CHIil est petit „ hein . 49674_52078
-
PAR+" il est sale ? 43814_44488
CHIoh non il 0ne sait pas encore descendre tout seul . 44488_47608
CHI*CHI: c(e) est moi qui dois le faire parce qu'il ne sait pas encore marcher . 47608_49674
CHIil est petit „ hein . 49674_52078
MAMParrain demande [//] Parrain dit +"/. 52078_52878
-
CHIoh oui il est sale . 53932_54733
MAMoui ? 54733_55618
CHI*CHI: il 0ne sait pas descendre , non plus . 55618_59118
CHIil 0ne sait pas descendre „ hein . 59118_61057
MAMdescendre d'où ? 61057_62027
-
MAMoui ? 54733_55618
CHIil 0ne sait pas descendre , non plus . 55618_59118
CHI*CHI: il 0ne sait pas descendre „ hein . 59118_61057
MAMdescendre d'où ? 61057_62027
CHItu vois ? 62027_62701
-
MAMdescendre d'où ? 61057_62027
CHItu vois ? 62027_62701
CHI*CHI: 0il 0ne 0sait pas descendre „ hein , mon bébé . 62701_64556
CHIxxx . 64556_65779
CHIben moi , xxx . 65779_68098
-
CHIxxx . 64556_65779
CHIben moi , xxx . 65779_68098
CHI*CHI: je 0ne sais pas faire autrement . 68098_69615
CHIxxx . 69615_71639
MAMqu'est-ce que tu racontes ? 71639_73030
-
CHIxxx . 69615_71639
MAMqu'est-ce que tu racontes ? 71639_73030
CHI*CHI: je dis “je 0ne sais pas (.) faire autrement” . 73030_76446
MAMtu ne sais pas faire autrement ? 76446_77963
CHIben de le laver . 77963_79903
-
MAMtu ne sais pas faire autrement ? 76446_77963
CHIben de le laver . 77963_79903
CHI*CHI: xxx je 0ne sais pas . 79903_81927
CHIje 0ne sais pas faire autrement . 81927_83613
CHIje 0ne peux pas arrêter . 83613_84667
-
CHIben de le laver . 77963_79903
CHIxxx je 0ne sais pas . 79903_81927
CHI*CHI: je 0ne sais pas faire autrement . 81927_83613
CHIje 0ne peux pas arrêter . 83613_84667
CHIil faut bien que je le lave „ hein . 84667_86648
-
CHIxxx je 0ne sais pas . 79903_81927
CHIje 0ne sais pas faire autrement . 81927_83613
CHI*CHI: je 0ne peux pas arrêter . 83613_84667
CHIil faut bien que je le lave „ hein . 84667_86648
MAMtu fais la vaisselle , en même temps ? 86648_98330
-
MAMtu regardes la lumière . 135397_136492
MAMça t'a toujours tracassée , la lumière „ hein oui ? 136492_139613
CHI*CHI: non ça 0ne me tracasse pas . 139613_140877
MAMça ne te tracasse pas ? 140877_142437
CHIje regarde parce que j(e) ai envie . 142437_143069
-
CHIoui . 199070_199660
MAMah . 199660_201219
CHI*CHI: je 0ne sais pas pourquoi ils ont mis ça parce que à mon avis xxx . 200629_204171
MAMà ton avis quoi ? 204171_206405
CHIoui mais c(e) est à dire que [///] je 0ne sais pas faire autrement que de dire ça parce que [/] je pense que [///] autrement que dire ça parce que (.) je me demande pourquoi , donc je dis ça . 206405_220067
-
CHIje 0ne sais pas pourquoi ils ont mis ça parce que à mon avis xxx . 200629_204171
MAMà ton avis quoi ? 204171_206405
CHI*CHI: oui mais c(e) est à dire que [///] je 0ne sais pas faire autrement que de dire ça parce que [/] je pense que [///] autrement que dire ça parce que (.) je me demande pourquoi , donc je dis ça . 206405_220067
CHIpeut-être parce que c(e) est ça „ hein . 220067_222386
CHIpeut-être [?] on va voir (.) si c(e) est ça ou pas [/] pas ça parce que je ne sais pas (.) comment les gens ont fait pour faire ça , moi „ hein . 222386_230609
-
CHIoui mais c(e) est à dire que [///] je 0ne sais pas faire autrement que de dire ça parce que [/] je pense que [///] autrement que dire ça parce que (.) je me demande pourquoi , donc je dis ça . 206405_220067
CHIpeut-être parce que c(e) est ça „ hein . 220067_222386
CHI*CHI: peut-être [?] on va voir (.) si c(e) est ça ou pas [/] pas ça parce que je ne sais pas (.) comment les gens ont fait pour faire ça , moi „ hein . 222386_230609
MAMpour faire quoi ? 230609_232380
CHIben que je lave . 232380_235795
-
MAMoui je sais ce que tu fais . 242212_244700
MAMje le vois bien , ce que tu fais . 244700_246006
CHI*CHI: oui tu vois bien mais pas Parrain parce qu'il filme „ hein . 246006_248368
MAMben si „ il voit quand_même „ hein . 248368_250180
CHIil voit quand_même quand [///] il voit quand_même avec la caméra (.) alors (.) c(e) est bien . 250180_256378
-
MAMmm: . 260510_261648
MAMet tu lui fais un shampooing ? 261648_267467
CHI*CHI: non je lui mouille les cheveux parce qu'ils 0ne sont pas propres . 267467_272148
MAMses cheveux étaient sales aussi ? 272148_273749
CHIoh non c(e) (n') est pas vrai mais +//. 273749_277671
-
CHInon je lui mouille les cheveux parce qu'ils 0ne sont pas propres . 267467_272148
MAMses cheveux étaient sales aussi ? 272148_273749
CHI*CHI: oh non c(e) (n') est pas vrai mais +//. 273749_277671
MAMpourquoi est-ce que tu les laves alors ? 277671_279146
CHImais c(e) est que mon bébé , ses cheveux , ils sont sales . 279146_280664
-
MAMà cause de l'eau ? 443308_444698
CHIde l'eau „ tu vois xxx ça „ hein . 444698_446089
CHI*CHI: alors voilà je 0ne sais pas faire [/] je sais pas le [?] dire autrement ce que je fais „ hein . 446089_451739
CHIje 0ne sais pas le faire autrement . 451739_454268
CHItu vois ? 454268_455617
-
CHIde l'eau „ tu vois xxx ça „ hein . 444698_446089
CHIalors voilà je 0ne sais pas faire [/] je sais pas le [?] dire autrement ce que je fais „ hein . 446089_451739
CHI*CHI: je 0ne sais pas le faire autrement . 451739_454268
CHItu vois ? 454268_455617
CHIalors voilà il faut bien que je le fasse „ hein . 455617_459116
-
MAMmm: . 479353_482093
CHIxxx il est plus beau quand j(e) ai fait ça . 482093_484960
CHI*CHI: comme ça , il n' a pas les cheveux dans les yeux „ tu vois , parce que il crie tout le temps quand il a les cheveux dans les yeux . 484960_489218
CHIil crie “Léa , j(e) ai les cheveux dans les yeux” . 489218_491789
MAMil dit comment ? 491789_493644
-
CHIbien sûr oui . 624457_626185
CHIje vais lui mettre un brushing@s:eng et l'habiller avec ça „ hein . 626185_629937
CHI*CHI: comme ça il n' aura pas froid . 629937_632256
MAMtu 0ne crois pas qu'il ferait la sieste là maintenant ? 632256_644482
CHIquoi ? 644482_645198
-
CHIje dis “il faut que je ferme toutes les tentures [= d] pour que mon bébé fasse dodo parce que il est fatigué” . 693955_700700
MAMah oui c(e) est sûr . 700700_701754
CHI*CHI: (il) faut bien que je ferme toutes les tentures [= d] parce que sinon il 0ne va pas arriver à s'endormir . 701754_706602
MAMfermer toutes les tentures [= d] , ce n' est pas nécessaire . 706602_710354
CHIoh . 710354_711533
-
CHIde toute façon il fait [/] il fait dodo jusque quatre heures et demie . 724349_728523
MAMjusque quatre heures et demie ? 728523_730461
CHI*CHI: oui alors parce que (..) moi , je trouve que c(e) est une bonne heure alors 0il faut que je ferme un peu les tentures [= d] parce sinon je ne sais plus quoi faire pour lui après il n' arrive pas à s'endormir , je ne sais pas „ hein . 730461_742477
MAMet qu'est-ce qui se passe quand il ne s'endort pas ? 742477_746735
CHIben si je ne fais pas autrement , bébé , il n' arrivera pas à s'endormir . 746735_753269
-
CHIoui alors parce que (..) moi , je trouve que c(e) est une bonne heure alors 0il faut que je ferme un peu les tentures [= d] parce sinon je ne sais plus quoi faire pour lui après il n' arrive pas à s'endormir , je ne sais pas „ hein . 730461_742477
MAMet qu'est-ce qui se passe quand il ne s'endort pas ? 742477_746735
CHI*CHI: ben si je ne fais pas autrement , bébé , il n' arrivera pas à s'endormir . 746735_753269
CHIc(e) est le seul [/] c(e) est le seul que je sais mais +//. 753269_756726
CHIenfin , c(e) est que c(e) (n') est pas [/] c(e) (n') est pas un problème mais c(e) est à dire que (..) je n' arrive pas à comprendre . 756726_763639
-
CHIben si je ne fais pas autrement , bébé , il n' arrivera pas à s'endormir . 746735_753269
CHIc(e) est le seul [/] c(e) est le seul que je sais mais +//. 753269_756726
CHI*CHI: enfin , c(e) est que c(e) (n') est pas [/] c(e) (n') est pas un problème mais c(e) est à dire que (..) je n' arrive pas à comprendre . 756726_763639
CHIalors je décide de faire ça . 763639_766717
CHIalors c(e) est parfois pour faire [///] (.) que [///] (.) j(e) ai envie de faire . 766717_772534
-
CHImais c(e) est &i [//] c(e) est que (.) il faut bien que je le fasse . 772534_777003
CHIsinon je ne sais plus quoi faire pour mon bébé faire ça „ hein . 777003_780501
CHI*CHI: enfin c(e) est que (..) c(e) (n') est pas assez riche alors il faut que je le fasse . 780501_787584
MAMça va aller alors maintenant ? 787584_799599
MAMil va pouvoir s'endormir , maintenant ? 799599_801495
-
MAMil va pouvoir s'endormir , maintenant ? 799599_801495
CHIoui il va pouvoir s'endormir . 801495_803942
CHI*CHI: là aussi [= curtain] parce que sinon il va [///] il 0ne faut pas qu'il voie parce que sinon il regarde partout alors . 803942_812077
MAMil regarde par la fenêtre , c(e) est un petit curieux . 812077_814985
CHIah oui alors il regarde et il n' aime pas Roy parce que il a peur de Roy [= dog] . 814985_818526
-
CHIlà aussi [= curtain] parce que sinon il va [///] il 0ne faut pas qu'il voie parce que sinon il regarde partout alors . 803942_812077
MAMil regarde par la fenêtre , c(e) est un petit curieux . 812077_814985
CHI*CHI: ah oui alors il regarde et il n' aime pas Roy parce que il a peur de Roy [= dog] . 814985_818526
MAMahah . 818526_819579
CHIil a peur alors il a peur de Roy parce que il croit que c(e) est un méchant chien , alors +... 819579_824174
-
MAMil croit que c(e) est un méchant chien . 824174_826240
MAMil n' est pas méchant „ hein , Roy . 825938_827715
CHI*CHI: pas méchant , alors il croit [///] alors il me dit de fermer les tentures [= d] . 827715_831720
CHImoi , je le fais . 831720_833195
CHIil faut que je fasse tout ce qu'i(l) [///] il faut que je l'écoute et puis je le fasse (..) comme mon bébé le dit „ hein . 833195_839687
-
CHItu vois , il regarde encore partout . 852375_854904
CHIRoy va encore venir là alors [= outside that window] . 854904_857728
CHI*CHI: il 0ne peut pas voir „ hein , mon bébé . 857728_859625
CHIencore fermer comme ça [= another curtain] . 859625_867171
CHIil faut fermer toutes les tentures [= d] parce que mon bébé , il va être triste . 867171_871766
-
CHIalors il faut fermer toutes les tentures [= d] comme le soir . 871766_873663
MAMcomme le soir ? 873663_875012
CHI*CHI: oui parce que sinon il n' arrivera pas à s'endormir . 875012_877921
CHIil n' arrivera pas à s'endormir sinon . 877921_881461
MAMà ce point là ? 881461_883231
-
MAMcomme le soir ? 873663_875012
CHIoui parce que sinon il n' arrivera pas à s'endormir . 875012_877921
CHI*CHI: il n' arrivera pas à s'endormir sinon . 877921_881461
MAMà ce point là ? 881461_883231
CHIah oui . 883231_883824
-
MAMben on est chouettes . 883824_886948
CHItu vois „ il y a encore du soleil . 886948_887779
CHI*CHI: il n' arrivera pas à s'endormir . 887756_889475
CHIet après il faudra lui faire un brushing@s:eng „ tu vois . 889475_893818
MAMfaire quoi ? 893818_895506
-
MAMje dis “ça ne désempare pas” . 965210_966778
MAMtu n' arrêtes pas de travailler , toi , Léa . 966778_969939
CHI*CHI: ah non j(e) (n') arrête pas de travailler , moi . 969939_971878
CHIje n' arrête pas de travailler . 971878_973606
CHIje n' arrête pas de travailler avec tout le monde , moi . 973606_976303
-
MAMtu n' arrêtes pas de travailler , toi , Léa . 966778_969939
CHIah non j(e) (n') arrête pas de travailler , moi . 969939_971878
CHI*CHI: je n' arrête pas de travailler . 971878_973606
CHIje n' arrête pas de travailler avec tout le monde , moi . 973606_976303
CHIje n' arrête pas . 976303_977821
-
CHIah non j(e) (n') arrête pas de travailler , moi . 969939_971878
CHIje n' arrête pas de travailler . 971878_973606
CHI*CHI: je n' arrête pas de travailler avec tout le monde , moi . 973606_976303
CHIje n' arrête pas . 976303_977821
CHIje n' arrête pas . 977821_978748
-
CHIje n' arrête pas de travailler . 971878_973606
CHIje n' arrête pas de travailler avec tout le monde , moi . 973606_976303
CHI*CHI: je n' arrête pas . 976303_977821
CHIje n' arrête pas . 977821_978748
CHItout le monde me fait pas travailler , moi . 978748_980518
-
CHIje n' arrête pas de travailler avec tout le monde , moi . 973606_976303
CHIje n' arrête pas . 976303_977821
CHI*CHI: je n' arrête pas . 977821_978748
CHItout le monde me fait pas travailler , moi . 978748_980518
CHItout le monde , mais tout le monde „ hein . 980518_983300
-
CHIje n' arrête pas . 976303_977821
CHIje n' arrête pas . 977821_978748
CHI*CHI: tout le monde me fait pas travailler , moi . 978748_980518
CHItout le monde , mais tout le monde „ hein . 980518_983300
CHItout le monde demande que je le lave . 983300_985449
-
CHItout le monde demande que je le lave . 983300_985449
CHItout le monde . 985449_986252
CHI*CHI: il (n') y a personne qui veut pas que je me laisse faire autre chose . 986252_989897
CHIpersonne , mais personne . 989897_991877
CHIsauf vous , vous voulez bien . 991877_994533
-
CHIsauf vous , vous voulez bien . 991877_994533
CHImais c(e) est très gentil parce que moi , je dois partir partout pour aller soigner les gens . 994533_999633
CHI*CHI: non „ hein , j(e) (n') ai pas envie . 999633_1002204
CHIparce que comme tout ce que je fais , +//. 1002204_1005745
MAM&=laugh . 1005745_1008766
-
MAMLéa , garde ton slip „ sais tu ! 1063893_1068698
MAMtu vas avoir [/] tu vas avoir des courants d'air (.) aux fesses . 1068698_1072934
CHI*CHI: oh non pas vrai . 1072934_1075378
MAMfais voir si il est fort mouillé ! 1075378_1077654
MAMfais voir à Mamy ! 1077654_1078665
-
MAMtu 0ne peux plus renverser l'eau de la casserole „ hein ! 1249017_1252262
CHIxxx . 1252262_1254748
CHI*CHI: c(e) (n')est pas moi qui <l'a> [%sch: l'ai] fait „ hein . 1254748_1256181
MAMsi „ c(e) est toi . 1256181_1257234
CHInon c(e) est moi en marchant beaucoup trop vite , je te dis . 1257234_1262797
-
MAMarrête ! 1297944_1298576
CHIxxx . 1298576_1301610
CHI*CHI: Maman 0ne va pas voir les mouillés . 1301610_1306625
CHI0ne 0te (tra)casse pas ! 1306625_1307552
MAMtu crois que Maman [///] tu prends Maman pour une innocente , toi „ dis . 1307552_1312821
-
CHIxxx . 1298576_1301610
CHIMaman 0ne va pas voir les mouillés . 1301610_1306625
CHI*CHI: 0ne 0te (tra)casse pas ! 1306625_1307552
MAMtu crois que Maman [///] tu prends Maman pour une innocente , toi „ dis . 1307552_1312821
CHIoui . 1312821_1315180
-
MAMun ballon avec des doigts ? 1349657_1351300
CHIoui . 1351300_1352016
CHI*CHI: c(e) (n') est pas un doigt . 1352016_1354671
CHIc(e) est un ballon (.) 0que ma Maman m'a offert . 1354671_1356546
CHIelle m'a offert . 1356546_1359033
-
CHIjouer avec un ballon . 1415140_1416488
MAMben il y en a un là , de ballon . 1416488_1418510
CHI*CHI: non c(e) (n') est pas le jaune , que je veux . 1418510_1420913
CHIc(e) est le rouge . 1420913_1422092
CHIregarde ! 1422092_1424199
-
CHIil veut venir sur toi , mon bébé . 1496448_1498429
CHImon petit bébé chéri . 1498429_1505509
CHI*CHI: 0il 0ne faut pas le taper parce sinon il va avoir mal . 1505509_1508712
PAR0 . 1508712_1509850
CHInon ! 1509850_1510439
-
CHIje vais chercher sur l'autre [/] sur l'autre radiateur . 1528013_1531090
MAMmais il y a de la place sur celui-là . 1531090_1533154
CHI*CHI: non il (n') y a pas assez de place . 1533154_1535388
CHIsur l'autre qui est dans la salle à manger , là . 1535388_1538464
MAMsur l'autre qui est dans la salle à manger là ? 1538464_1540150
-
PARpas comme ça ! 1733456_1733919
MAMelle fait des grimaces „ hein , je parie , Parrain „ hein oui ? 1733919_1737374
CHI*CHI: j(e) (n') ai pas des gros yeux , moi . 1737374_1738807
CHIxxx . 1738807_1748331
MAMoh Léa , pas sur la plante „ sais tu ! 1748331_1750480