-
CHIrien . 132868_133458
MAMrien ? 133458_134007
CHI*CHI: je regarde la lumière [= the light on the tape recorder] . 134007_135397
MAMtu regardes la lumière . 135397_136492
MAMça t'a toujours tracassée , la lumière „ hein oui ? 136492_139613
-
CHIoui mais c(e) est à dire que [///] je 0ne sais pas faire autrement que de dire ça parce que [/] je pense que [///] autrement que dire ça parce que (.) je me demande pourquoi , donc je dis ça . 206405_220067
CHIpeut-être parce que c(e) est ça „ hein . 220067_222386
CHI*CHI: peut-être [?] on va voir (.) si c(e) est ça ou pas [/] pas ça parce que je ne sais pas (.) comment les gens ont fait pour faire ça , moi „ hein . 222386_230609
MAMpour faire quoi ? 230609_232380
CHIben que je lave . 232380_235795
-
MAMben si „ il voit quand_même „ hein . 248368_250180
CHIil voit quand_même quand [///] il voit quand_même avec la caméra (.) alors (.) c(e) est bien . 250180_256378
CHI*CHI: tu vois „ on se voit dedans , quand je lave „ hein ? 256378_260510
MAMmm: . 260510_261648
MAMet tu lui fais un shampooing ? 261648_267467
-
CHItu vois ? 280664_281633
CHIalors 0il faut xxx . 281633_284079
CHI*CHI: on peut les laver , après „ hein . 284079_286545
CHItu vois ? 286545_287008
MAMpauvre bébé „ va . 287008_289918
-
CHIattention [=? attends] „ hein . 317406_321580
CHI(il) faut que je prenne l'essuie pour t'essuyer . 321580_323941
CHI*CHI: on commence toujours par ça [= the head] parce que +//. 323941_328537
CHIaprès je l'essuie . 328537_330771
CHItoujours , je l'essuie , moi . 330771_332682
-
CHI(il) faut essuyer les pieds , le pépette@f , la nuque , le dos , les cheveux , +... 336223_342800
CHI(il) faut les sécher comme ça . 342800_344065
CHI*CHI: et puis on les sèche avec le sèche+cheveux puis on les coiffe puis on les lave . 344065_349209
CHIon les [?] fait tout ça . 349209_350810
CHIles mamans , <ils> [%sch: elles] font ça . 350810_353424
-
CHI(il) faut les sécher comme ça . 342800_344065
CHIet puis on les sèche avec le sèche+cheveux puis on les coiffe puis on les lave . 344065_349209
CHI*CHI: on les [?] fait tout ça . 349209_350810
CHIles mamans , <ils> [%sch: elles] font ça . 350810_353424
CHItout le monde . 353424_354014
-
MAMc(e) est bien , Léa . 543894_552453
CHIje peux bien le mettre à la poubelle , celui-là . 552453_559241
CHI*CHI: on va attendre quelques minutes parce que il faut bien que je me mouche encore . 559241_564173
MAMet alors eh bien dis , tu arrêteras bien oui quand_même ? 564173_590356
CHIil est dégagé . 590356_594192
-
MAMun bébé , ça dort partout . 711533_712882
CHIoh oui mais il faut qu'il dorme quand_même dans la maison „ hein . 712882_718405
CHI*CHI: alors que [///] c(e) est plus facile qu'il dorme et qu'on ferme toutes les tentures [= d] . 718405_724349
CHIde toute façon il fait [/] il fait dodo jusque quatre heures et demie . 724349_728523
MAMjusque quatre heures et demie ? 728523_730461
-
CHIqu'est-ce que tu dis ? 896449_898514
MAMil faudra faire quoi ? 898514_898977
CHI*CHI: je dis , moi , que sinon mon bébé , il faudra encore que on le fasse dormir . 898977_905132
CHIaprès je ne saurai plus quoi faire pour l'endormir . 905132_908294
CHIah voilà xxx ça , c(e) est l'heure . 908294_911666
-
MAMenlève le ! 1029587_1030514
MAMallez „ enlève le ! 1030514_1033970
CHI*CHI: ah qu'est-ce qu'on va faire ? 1033970_1035572
MAMil faudrait éponger ce qui est par terre . 1035572_1039323
CHIoui . 1039323_1040081
-
MAMfais voir si il est fort mouillé ! 1075378_1077654
MAMfais voir à Mamy ! 1077654_1078665
CHI*CHI: (il) faut qu'on le <mette sécher> [%sdi: faire sécher] „ paraît [= d] . 1078665_1081278
CHIc(e) (n') est rien . 1081278_1082121
CHIon va remettre de l'eau dans la casserole pour laver la poupée , c(e) (n') est rien . 1082121_1085072
-
CHI(il) faut qu'on le <mette sécher> [%sdi: faire sécher] „ paraît [= d] . 1078665_1081278
CHIc(e) (n') est rien . 1081278_1082121
CHI*CHI: on va remettre de l'eau dans la casserole pour laver la poupée , c(e) (n') est rien . 1082121_1085072
MAMtu ne crois pas [/] tu 0ne crois pas qu'il y a assez d'eau comme ça par terre ? 1085072_1088022
MAMet 0il faudrait essuyer ce qui est par terre „ hein . 1088022_1090719
-
CHIil est froid . 1543057_1544321
CHIça va sécher . 1544321_1545476
CHI*CHI: t(u) as vu , sur numéro cinq [= on the thermostat] . 1545476_1546867
MAMoui mais c(e) est juste , c(e) (n') est rien . 1546867_1548763
MAMtantôt [= d] , il va chauffer , tantôt [= d] . 1548763_1550743
-
MAMtu as tiré la langue , toi , Parrain ? 1909597_1910945
MAMtu as osé ? 1910945_1911703
CHI*CHI: on 0ne tire pas la langue . 1911703_1912967
CHIc(e) (n') est pas vrai . 1912967_1914399
MAMce sont des vilaines manières , ça . 1914399_1916296