-
CHIrien . 132868_133458
MAMrien ? 133458_134007
CHI*CHI: je regarde la lumière [= the light on the tape recorder] . 134007_135397
MAMtu regardes la lumière . 135397_136492
MAMça t'a toujours tracassée , la lumière „ hein oui ? 136492_139613
-
CHIoui tu vois bien mais pas Parrain parce qu'il filme „ hein . 246006_248368
MAMben si „ il voit quand_même „ hein . 248368_250180
CHI*CHI: il voit quand_même quand [///] il voit quand_même avec la caméra (.) alors (.) c(e) est bien . 250180_256378
CHItu vois „ on se voit dedans , quand je lave „ hein ? 256378_260510
MAMmm: . 260510_261648
-
CHIqu'est-ce que [/] qu'est-ce que tu veux ? 304420_308046
CHIqu'est-ce que tu m'as dit ? 308046_309943
CHI*CHI: oh elle est finie , la toilette (.) du bébé „ hein ? 309943_317406
CHIattention [=? attends] „ hein . 317406_321580
CHI(il) faut que je prenne l'essuie pour t'essuyer . 321580_323941
-
CHItoujours , ma maman me le dit . 332682_334705
CHItoujours , toujours essuyer . 334705_336223
CHI*CHI: (il) faut essuyer les pieds , le pépette@f , la nuque , le dos , les cheveux , +... 336223_342800
CHI(il) faut les sécher comme ça . 342800_344065
CHIet puis on les sèche avec le sèche+cheveux puis on les coiffe puis on les lave . 344065_349209
-
CHIje vais 0 chercher pour le coiffer „ hein . 359873_370667
MAMoui . 370667_371552
CHI*CHI: la brosse . 371552_379774
MAMtu as la brosse ah . 379774_380786
CHIoh . 380786_390399
-
CHIattends ! 392676_393813
CHIje vais le mettre . 393813_394572
CHI*CHI: il faut que je le mette sur la table parce que (..) moi , <j(e) ai plus facile> [%sdi: j(e) y arrive mieux] , comme ça . 394572_402752
MAMmais j(e) aime autant te dire que si Maman te coiffait comme ça , (.) tu crierais „ sais tu , toi . 402752_409076
CHIpourquoi ? 409076_409919
-
CHIalors , je suis obligée de forcer , alors . 431799_433991
MAMmm: . 433991_435466
CHI*CHI: tu vois „ c(e) est toute <ma> [%sch: la] force que j(e) ai , moi „ hein . 435466_437490
MAMcomment se fait il qu'il y a des noeuds ? 437490_441959
CHIà cause de l'eau . 441959_443308
-
MAMoh oui il faut bien . 543346_543894
MAMc(e) est bien , Léa . 543894_552453
CHI*CHI: je peux bien le mettre à la poubelle , celui-là . 552453_559241
CHIon va attendre quelques minutes parce que il faut bien que je me mouche encore . 559241_564173
MAMet alors eh bien dis , tu arrêteras bien oui quand_même ? 564173_590356
-
CHIc(e) est sa couverture „ tu vois ? 663871_664629
CHIc(e) est sa couverture „ hein . 664629_666568
CHI*CHI: parce que moi , j(e) ai décidé de prendre la couverture parce que je me disais qu'il allait avoir froid „ tu vois . 666568_674326
MAMoh . 674326_675000
MAMc(e) est à la fois le pyjama et la couverture „ quoi . 675000_677866
-
CHIje me disais qu'il avait froid alors je lui mets sa couverture . 677866_681688
CHIje l'habille . 681688_685735
CHI*CHI: parce que tu vois „ c(e) est la nuit „ hein . 685735_688602
CHIalors après il faut que je ferme toutes les tentures [= d] . 688602_692058
MAM(il) faut que je fasse quoi ? 692058_693955
-
CHIoh . 710354_711533
MAMun bébé , ça dort partout . 711533_712882
CHI*CHI: oh oui mais il faut qu'il dorme quand_même dans la maison „ hein . 712882_718405
CHIalors que [///] c(e) est plus facile qu'il dorme et qu'on ferme toutes les tentures [= d] . 718405_724349
CHIde toute façon il fait [/] il fait dodo jusque quatre heures et demie . 724349_728523
-
CHI(il) faut qu'on le <mette sécher> [%sdi: faire sécher] „ paraît [= d] . 1078665_1081278
CHIc(e) (n') est rien . 1081278_1082121
CHI*CHI: on va remettre de l'eau dans la casserole pour laver la poupée , c(e) (n') est rien . 1082121_1085072
MAMtu ne crois pas [/] tu 0ne crois pas qu'il y a assez d'eau comme ça par terre ? 1085072_1088022
MAMet 0il faudrait essuyer ce qui est par terre „ hein . 1088022_1090719
-
MAMallez „ frotte ! 1150607_1156045
CHIattends parce que maintenant j(e) en ai assez de travailler comme ça . 1156045_1159838
CHI*CHI: ça va sécher , maintenant , sur la moquette . 1159838_1161988
CHIça va sécher . 1161988_1163168
MAMpourquoi ? 1163168_1163799
-
MAMil faut les brosser „ hein . 1230938_1232328
CHIils sont bruns „ hein . 1232328_1233718
CHI*CHI: il faut que tu remettes l'eau dans la casserole . 1233718_1237891
MAMoui c(e) est sûr , on va remettre de l'eau dans la casserole pour que tu la jettes encore par terre . 1237891_1242485
CHInon pour que je la lave , elle . 1242485_1244550
-
CHIil faut que tu remettes l'eau dans la casserole . 1233718_1237891
MAMoui c(e) est sûr , on va remettre de l'eau dans la casserole pour que tu la jettes encore par terre . 1237891_1242485
CHI*CHI: non pour que je la lave , elle . 1242485_1244550
MAMne te mouille plus „ hein , maintenant ! 1244550_1248090
CHIquoi ? 1248090_1249017
-
MAMLéa ! 1291708_1292508
CHIattends ! 1292508_1295121
CHI*CHI: je vais la remettre . 1295121_1295710
MAMoh non elle va être toute mouillée . 1295710_1297944
MAMarrête ! 1297944_1298576
-
CHIun ballon avec des doigts . 1372180_1373359
CHIparce que moi , j(e) ai décidé que c(e) était bon . 1373359_1375593
CHI*CHI: mais après il y en avait deux mais tu sais que [/] que [/] que évidemment „ tu vois , il faut (.) évidemment que , c(e) est à dire que (.) il faut bien que je la lave „ hein 0il faut [//] il faut bien que moi , euh (..) je fasse quelque chose , quand_même . 1375593_1402400
MAMoh ben oui tu peux faire ce que tu veux „ hein , Léa . 1402400_1405603
MAMfais ce que tu as envie de faire „ hein ne te gêne pas ! 1405603_1408932
-
MAMmais il y a de la place sur celui-là . 1531090_1533154
CHInon il (n') y a pas assez de place . 1533154_1535388
CHI*CHI: sur l'autre qui est dans la salle à manger , là . 1535388_1538464
MAMsur l'autre qui est dans la salle à manger là ? 1538464_1540150
CHIoui ici , il va sécher , là . 1540150_1541498
-
CHItu veux voir Capeline ? 1629424_1630730
PARoui . 1630730_1631741
CHI*CHI: et bien regarde la ! 1631741_1633047
PARah oui . 1633047_1635407
MAMc(e) est une belle Capeline „ hein , Parrain ? 1635407_1638062
-
CHItu sais que +//. 1642697_1645311
MAMc(e) est sa grande soeur ? 1645311_1646447
CHI*CHI: +, celle qui a des cheveux longs , c(e) est [/] c(e) est la soeur de mon bébé et celle qui a des cheveux coupés , eh ben c(e) est mon bébé . 1646447_1652516
PARqui c(e) est qui est le plus vieux ? 1652516_1655381
CHIpersonne „ hein . 1655381_1657573
-
MAMà mon avis , ce bébé là , il n' a pas plus de six mois „ sais tu . 1689555_1693263
CHIregarde ! 1693263_1693937
CHI*CHI: il a [//] il est de la taille de +//. 1693937_1695706
MAM++ de la poupée ? 1695706_1697518
MAMpresque , c(e) est vrai . 1697518_1699456
-
MAM++ de la poupée ? 1695706_1697518
MAMpresque , c(e) est vrai . 1697518_1699456
CHI*CHI: si „ c(e) est de la taille , regarde ! 1699456_1701942
CHItu vois bien . 1701942_1702700
MAMil est un peu plus jeune que la poupée oui . 1702700_1704385
-
CHItu sais bien que je n' aime pas , ça . 1893544_1894808
MAMquoi ? 1894808_1896072
CHI*CHI: ben ce que Parrain fait quand il tire la langue . 1896072_1898980
CHIxxx . 1898980_1900707
PARqu'est-ce que je fais , moi ? 1900707_1903278
-
CHIje n' aime pas ça „ hein . 1902607_1904036
PARqu'est-ce que je fais , moi ? 1904036_1905468
CHI*CHI: ben (.) je n' aime pas que tu tires la langue . 1905468_1908165
CHIc(e) (n') est pas beau . 1907706_1908670
CHIc(e) (n') est pas poli . 1908670_1909597
-
MAMtu as tiré la langue , toi , Parrain ? 1909597_1910945
MAMtu as osé ? 1910945_1911703
CHI*CHI: on 0ne tire pas la langue . 1911703_1912967
CHIc(e) (n') est pas vrai . 1912967_1914399
MAMce sont des vilaines manières , ça . 1914399_1916296
-
CHIet moi , je vais prendre un autre (.) grand essuie [= d] pour aller dessus pour mon [//] près de mon bébé . 1928979_1933910
CHIparce que j(e) ai envie . 1933910_1935764
CHI*CHI: ben c(e) est pour [//] c(e) est parce que [///] c(e) est euh (.) pour quand [=? que] mon bébé fasse dodo parce que j(e) ai envie parce qu'il n' a pas encore fait dodo alors de la journée . 1935764_1949755
CHItu vois ? 1949755_1951483
CHItu as vu quelle heure il est ? 1951483_1953126