-
PARqu'est-ce que tu fais , Léa ? 18091_31628
CHIje lave mon bébé . 31628_33694
PAR*PAR: il est sale ? 33694_37280
CHIje dis “je lave mon bébé” . 37280_41115
PARoui mais moi , je dis +/. 41115_43814
-
CHIje dis “je lave mon bébé” . 37280_41115
PARoui mais moi , je dis +/. 41115_43814
PAR*PAR: +" il est sale ? 43814_44488
CHIoh non il 0ne sait pas encore descendre tout seul . 44488_47608
CHIc(e) est moi qui dois le faire parce qu'il ne sait pas encore marcher . 47608_49674
-
CHIil est petit „ hein . 49674_52078
MAMParrain demande [//] Parrain dit +"/. 52078_52878
MAM*MAM: +" est il sale ? 52878_53932
CHIoh oui il est sale . 53932_54733
MAMoui ? 54733_55618
-
MAMje le vois bien , ce que tu fais . 244700_246006
CHIoui tu vois bien mais pas Parrain parce qu'il filme „ hein . 246006_248368
MAM*MAM: ben si „ il voit quand_même „ hein . 248368_250180
CHIil voit quand_même quand [///] il voit quand_même avec la caméra (.) alors (.) c(e) est bien . 250180_256378
CHItu vois „ on se voit dedans , quand je lave „ hein ? 256378_260510
-
MAMtu entends le bruit que tu fais sur la tête du bébé ? 412490_415357
CHIoui mais c(e) est à dire que c(e) est parce que c(e) est dur et qu'il y a des noeuds que je fais ça . 415357_425771
MAM*MAM: ahah il y a des noeuds dans ses petits cheveux ? 425771_428595
CHIalors voilà . 428595_429480
CHIil y a des petits noeuds „ tu vois ? 429480_431799
-
MAMmm: . 433991_435466
CHItu vois „ c(e) est toute <ma> [%sch: la] force que j(e) ai , moi „ hein . 435466_437490
MAM*MAM: comment se fait il qu'il y a des noeuds ? 437490_441959
CHIà cause de l'eau . 441959_443308
MAMà cause de l'eau ? 443308_444698
-
CHIcomme ça , il n' a pas les cheveux dans les yeux „ tu vois , parce que il crie tout le temps quand il a les cheveux dans les yeux . 484960_489218
CHIil crie “Léa , j(e) ai les cheveux dans les yeux” . 489218_491789
MAM*MAM: il dit comment ? 491789_493644
MAMil t'appelle comment ? 493644_494487
CHIeuh il s'appelle Capeline . 494487_496173
-
CHIil crie “Léa , j(e) ai les cheveux dans les yeux” . 489218_491789
MAMil dit comment ? 491789_493644
MAM*MAM: il t'appelle comment ? 493644_494487
CHIeuh il s'appelle Capeline . 494487_496173
MAMelle s'appelle Capeline ? 496173_497859
-
MAMet alors tu as mis ton grand tablier là pour travailler ? 521550_535843
CHIoui . 535843_537444
MAM*MAM: il est temps . 537444_541829
CHIje me mouche „ hein , parce que j(e) ai envie . 541829_543346
MAMoh oui il faut bien . 543346_543894
-
MAMil est temps . 537444_541829
CHIje me mouche „ hein , parce que j(e) ai envie . 541829_543346
MAM*MAM: oh oui il faut bien . 543346_543894
MAMc(e) est bien , Léa . 543894_552453
CHIje peux bien le mettre à la poubelle , celui-là . 552453_559241
-
MAMet alors eh bien dis , tu arrêteras bien oui quand_même ? 564173_590356
CHIil est dégagé . 590356_594192
MAM*MAM: il est dégagé ? 594192_595288
MAMchouette alors on a de la chance . 595288_599166
MAMoh arrête maintenant ! 599166_603214
-
CHIje vais lui mettre un brushing@s:eng et l'habiller avec ça „ hein . 626185_629937
CHIcomme ça il n' aura pas froid . 629937_632256
MAM*MAM: tu 0ne crois pas qu'il ferait la sieste là maintenant ? 632256_644482
CHIquoi ? 644482_645198
MAMtu ne crois pas qu'il faudrait faire une sieste ? 645198_647179
-
MAMtu 0ne crois pas qu'il ferait la sieste là maintenant ? 632256_644482
CHIquoi ? 644482_645198
MAM*MAM: tu ne crois pas qu'il faudrait faire une sieste ? 645198_647179
CHIah non . 647179_648908
CHIparce qu'il faut que je l'habille . 648908_651605
-
CHIparce que tu vois „ c(e) est la nuit „ hein . 685735_688602
CHIalors après il faut que je ferme toutes les tentures [= d] . 688602_692058
MAM*MAM: (il) faut que je fasse quoi ? 692058_693955
CHIje dis “il faut que je ferme toutes les tentures [= d] pour que mon bébé fasse dodo parce que il est fatigué” . 693955_700700
MAMah oui c(e) est sûr . 700700_701754
-
MAMjusque quatre heures et demie ? 728523_730461
CHIoui alors parce que (..) moi , je trouve que c(e) est une bonne heure alors 0il faut que je ferme un peu les tentures [= d] parce sinon je ne sais plus quoi faire pour lui après il n' arrive pas à s'endormir , je ne sais pas „ hein . 730461_742477
MAM*MAM: et qu'est-ce qui se passe quand il ne s'endort pas ? 742477_746735
CHIben si je ne fais pas autrement , bébé , il n' arrivera pas à s'endormir . 746735_753269
CHIc(e) est le seul [/] c(e) est le seul que je sais mais +//. 753269_756726
-
CHIenfin c(e) est que (..) c(e) (n') est pas assez riche alors il faut que je le fasse . 780501_787584
MAMça va aller alors maintenant ? 787584_799599
MAM*MAM: il va pouvoir s'endormir , maintenant ? 799599_801495
CHIoui il va pouvoir s'endormir . 801495_803942
CHIlà aussi [= curtain] parce que sinon il va [///] il 0ne faut pas qu'il voie parce que sinon il regarde partout alors . 803942_812077
-
CHIoui il va pouvoir s'endormir . 801495_803942
CHIlà aussi [= curtain] parce que sinon il va [///] il 0ne faut pas qu'il voie parce que sinon il regarde partout alors . 803942_812077
MAM*MAM: il regarde par la fenêtre , c(e) est un petit curieux . 812077_814985
CHIah oui alors il regarde et il n' aime pas Roy parce que il a peur de Roy [= dog] . 814985_818526
MAMahah . 818526_819579
-
MAMahah . 818526_819579
CHIil a peur alors il a peur de Roy parce que il croit que c(e) est un méchant chien , alors +... 819579_824174
MAM*MAM: il croit que c(e) est un méchant chien . 824174_826240
MAMil n' est pas méchant „ hein , Roy . 825938_827715
CHIpas méchant , alors il croit [///] alors il me dit de fermer les tentures [= d] . 827715_831720
-
CHIil a peur alors il a peur de Roy parce que il croit que c(e) est un méchant chien , alors +... 819579_824174
MAMil croit que c(e) est un méchant chien . 824174_826240
MAM*MAM: il n' est pas méchant „ hein , Roy . 825938_827715
CHIpas méchant , alors il croit [///] alors il me dit de fermer les tentures [= d] . 827715_831720
CHImoi , je le fais . 831720_833195
-
CHIquoi ? 895506_896449
CHIqu'est-ce que tu dis ? 896449_898514
MAM*MAM: il faudra faire quoi ? 898514_898977
CHIje dis , moi , que sinon mon bébé , il faudra encore que on le fasse dormir . 898977_905132
CHIaprès je ne saurai plus quoi faire pour l'endormir . 905132_908294
-
CHIoui je décide ce que je dois faire pour mon bébé , moi . 925689_928640
CHImaintenant , il va s'endormir . 928640_933319
MAM*MAM: tu crois qu'il va vraiment dormir ? 933319_937239
CHIxxx il va s'endormir , mon bébé . 937239_941699
MAMil a sommeil ? 941699_942458
-
MAMtu crois qu'il va vraiment dormir ? 933319_937239
CHIxxx il va s'endormir , mon bébé . 937239_941699
MAM*MAM: il a sommeil ? 941699_942458
CHIoui il a sommeil . 942458_943511
CHImoi , j(e) ai trouvé peut-être [///] il y a un moment , il s'est endormi sur moi . 943511_949539
-
CHImoi , j(e) ai trouvé peut-être [///] il y a un moment , il s'est endormi sur moi . 943511_949539
CHItu vois ? 949539_950635
MAM*MAM: alors c(e) est qu'il était fatigué , s(i) il s'est endormi sur toi . 950635_954892
CHIalors je vais laver ma poupée . 954892_956915
CHI<au tour de toi> [%sch: à ton tour] , maintenant , poupée . 956915_958391
-
CHImes chaussettes sont mouillées . 1018333_1023308
MAMenlève ton tee_shirt „ hein , Léa ! 1023308_1025457
MAM*MAM: il est tout mouillé . 1025457_1026299
MAMton vieux tablier là . 1026299_1029587
MAMenlève le ! 1029587_1030514
-
MAMallez „ enlève le ! 1030514_1033970
CHIah qu'est-ce qu'on va faire ? 1033970_1035572
MAM*MAM: il faudrait éponger ce qui est par terre . 1035572_1039323
CHIoui . 1039323_1040081
MAMavec ton tee_shirt . 1040081_1040839
-
MAMtu vas avoir [/] tu vas avoir des courants d'air (.) aux fesses . 1068698_1072934
CHIoh non pas vrai . 1072934_1075378
MAM*MAM: fais voir si il est fort mouillé ! 1075378_1077654
MAMfais voir à Mamy ! 1077654_1078665
CHI(il) faut qu'on le <mette sécher> [%sdi: faire sécher] „ paraît [= d] . 1078665_1081278
-
CHIc(e) (n') est rien . 1081278_1082121
CHIon va remettre de l'eau dans la casserole pour laver la poupée , c(e) (n') est rien . 1082121_1085072
MAM*MAM: tu ne crois pas [/] tu 0ne crois pas qu'il y a assez d'eau comme ça par terre ? 1085072_1088022
MAMet 0il faudrait essuyer ce qui est par terre „ hein . 1088022_1090719
MAMblague à part . 1090719_1091941
-
MAMfrotte ! 1120642_1120937
MAMallez „ frotte fort „ sais tu ! 1120937_1128229
MAM*MAM: il faut 0ne plus voir la tache parce que quand Maman va rentrer , elle va rouspéter „ hein , je 0ne te dis pas . 1128229_1134257
CHIquoi ? 1134257_1134762
MAMfrotte avec le tee_shirt ! 1134762_1136785
-
CHIil est mouillé . 1144539_1145213
CHIt(u) as vu ? 1145213_1145719
MAM*MAM: et ben oui mais il doit prendre le mouillé qui est sur la moquette „ hein . 1145719_1148669
MAMallez „ frotte , (n') aie pas peur ! 1148669_1150607
MAMallez „ frotte ! 1150607_1156045
-
CHIt(u) as vu comme ils sont ? 1227609_1228873
CHIdans cet état là , ils sont bruns . 1228873_1230938
MAM*MAM: il faut les brosser „ hein . 1230938_1232328
CHIils sont bruns „ hein . 1232328_1233718
CHIil faut que tu remettes l'eau dans la casserole . 1233718_1237891
-
MAMtu as envie 0de quoi ? 1413159_1415140
CHIjouer avec un ballon . 1415140_1416488
MAM*MAM: ben il y en a un là , de ballon . 1416488_1418510
CHInon c(e) (n') est pas le jaune , que je veux . 1418510_1420913
CHIc(e) est le rouge . 1420913_1422092
-
MAMtu écrases le service ? 1471526_1473001
CHInon . 1473001_1473928
MAM*MAM: prends un peu [= d] ton bébé „ va , parce qu'il est lourd „ sais tu ! 1473928_1477174
MAMremets le un peu [= d] dans le divan , Léa ! 1477174_1481783
MAMtiens ! 1481783_1483342
-
MAMremets le un peu [= d] dans le divan , Léa ! 1477174_1481783
MAMtiens ! 1481783_1483342
MAM*MAM: prends le (.) puisqu'il en a assez d'être près de Mamy . 1483342_1486124
MAMcouche le un peu [= d] dans le divan ! 1486124_1487894
CHImais il aime [///] veut aller près de Parrain maintenant . 1487894_1490844
-
CHImais il aime [///] veut aller près de Parrain maintenant . 1487894_1490844
MAMoh non Parrain ne saurait pas prendre le bébé maintenant „ hein . 1490844_1493077
MAM*MAM: il est occupé , parrain . 1493077_1494720
CHIil y a mon bébé qui veut venir près de toi . 1494720_1496448
CHIil veut venir sur toi , mon bébé . 1496448_1498429
-
MAMtu te coinces ? 1527044_1528013
CHIje vais chercher sur l'autre [/] sur l'autre radiateur . 1528013_1531090
MAM*MAM: mais il y a de la place sur celui-là . 1531090_1533154
CHInon il (n') y a pas assez de place . 1533154_1535388
CHIsur l'autre qui est dans la salle à manger , là . 1535388_1538464
-
CHIt(u) as vu , sur numéro cinq [= on the thermostat] . 1545476_1546867
MAMoui mais c(e) est juste , c(e) (n') est rien . 1546867_1548763
MAM*MAM: tantôt [= d] , il va chauffer , tantôt [= d] . 1548763_1550743
MAMtu peux mettre le tee_shirt . 1550743_1552513
MAMil va chauffer . 1552513_1553187
-
MAMtantôt [= d] , il va chauffer , tantôt [= d] . 1548763_1550743
MAMtu peux mettre le tee_shirt . 1550743_1552513
MAM*MAM: il va chauffer . 1552513_1553187
CHIça va chauffer . 1553187_1554198
MAMoui ça va . 1554198_1556179
-
CHIqu'est-ce que tu veux faire , mon petit bébé ? 1571223_1572361
CHItu as fait ton dodo ? 1572361_1573119
MAM*MAM: oh à mon avis il a fini de dormir , ton bébé . 1573119_1575858
CHIalors ça va ? 1575858_1583023
CHItu as bien fait dodo ? 1583023_1585636
-
CHIqu'est-ce que tu veux faire ? 1591620_1594865
CHIben non reste sur ta chaise „ hein ! 1594865_1610460
MAM*MAM: ben laisse Parrain faire ce qu'il veut „ hein ! 1610460_1613157
MAMsi il a envie de voir Pétronille euh le bébé là . 1613157_1622726
MAMcomment est-ce déjà , le nom ? 1622726_1623904
-
CHIben non reste sur ta chaise „ hein ! 1594865_1610460
MAMben laisse Parrain faire ce qu'il veut „ hein ! 1610460_1613157
MAM*MAM: si il a envie de voir Pétronille euh le bébé là . 1613157_1622726
MAMcomment est-ce déjà , le nom ? 1622726_1623904
MAMCapeline . 1623904_1624999
-
MAMCapeline . 1623904_1624999
CHICapeline . 1624999_1625420
MAM*MAM: oui si il veut voir Capeline , c(e) est son droit „ hein . 1625420_1629424
CHItu veux voir Capeline ? 1629424_1630730
PARoui . 1630730_1631741
-
CHIeuh il a euh (.) euh (.) deux ans . 1668570_1673880
CHIil a deux ans , mon bébé . 1673880_1676619
MAM*MAM: il a deux ans déjà ? 1676619_1677166
MAMtu vois bien qu'il est plus petit que Luc „ hein . 1677166_1680242
MAMLuc est plus grand que ça „ hein . 1680242_1681548
-
CHIil a deux ans , mon bébé . 1673880_1676619
MAMil a deux ans déjà ? 1676619_1677166
MAM*MAM: tu vois bien qu'il est plus petit que Luc „ hein . 1677166_1680242
MAMLuc est plus grand que ça „ hein . 1680242_1681548
CHItu veux voir ma taille ? 1681548_1685172
-
CHItu veux voir ma taille ? 1681548_1685172
CHIben regarde ! 1685172_1686900
MAM*MAM: ben oui ben il est bien plus petit que Luc „ hein . 1686900_1689555
MAMà mon avis , ce bébé là , il n' a pas plus de six mois „ sais tu . 1689555_1693263
CHIregarde ! 1693263_1693937
-
CHIben regarde ! 1685172_1686900
MAMben oui ben il est bien plus petit que Luc „ hein . 1686900_1689555
MAM*MAM: à mon avis , ce bébé là , il n' a pas plus de six mois „ sais tu . 1689555_1693263
CHIregarde ! 1693263_1693937
CHIil a [//] il est de la taille de +//. 1693937_1695706
-
CHIsi „ c(e) est de la taille , regarde ! 1699456_1701942
CHItu vois bien . 1701942_1702700
MAM*MAM: il est un peu plus jeune que la poupée oui . 1702700_1704385
MAMc(e) est vrai , tu as raison . 1704385_1708895
MAMil est presque de la même taille . 1708895_1710369
-
MAMil est un peu plus jeune que la poupée oui . 1702700_1704385
MAMc(e) est vrai , tu as raison . 1704385_1708895
MAM*MAM: il est presque de la même taille . 1708895_1710369
PARc(e) est mouillé , là . 1710369_1714457
CHIquoi ? 1714457_1715889
-
MAMben j(e) ai aussi une montre . 1956666_1958224
CHIoui t(u) as vu quelle heure il est eh ben c(e) est son heure où il doit dormir . 1958224_1962059
MAM*MAM: c(e) est l'heure à laquelle il doit dormir ? 1962059_1964250
CHIoui c(e) est l'heure . 1964250_1965303
PARLéa . 1965303_1970349