-
CHIje regarde la lumière [= the light on the tape recorder] . 134007_135397
MAMtu regardes la lumière . 135397_136492
MAM*MAM: ça t'a toujours tracassée , la lumière „ hein oui ? 136492_139613
CHInon ça 0ne me tracasse pas . 139613_140877
MAMça ne te tracasse pas ? 140877_142437
-
MAMje le vois bien , ce que tu fais . 244700_246006
CHIoui tu vois bien mais pas Parrain parce qu'il filme „ hein . 246006_248368
MAM*MAM: ben si „ il voit quand_même „ hein . 248368_250180
CHIil voit quand_même quand [///] il voit quand_même avec la caméra (.) alors (.) c(e) est bien . 250180_256378
CHItu vois „ on se voit dedans , quand je lave „ hein ? 256378_260510
-
CHIil a peur alors il a peur de Roy parce que il croit que c(e) est un méchant chien , alors +... 819579_824174
MAMil croit que c(e) est un méchant chien . 824174_826240
MAM*MAM: il n' est pas méchant „ hein , Roy . 825938_827715
CHIpas méchant , alors il croit [///] alors il me dit de fermer les tentures [= d] . 827715_831720
CHImoi , je le fais . 831720_833195
-
CHI<au tour de toi> [%sch: à ton tour] , maintenant , poupée . 956915_958391
CHIah oui c(e) est <au tour de toi> [%sch: à ton tour] . 958391_960709
MAM*MAM: et bien ça ne désempare pas , ici „ hein . 960709_964418
CHIquoi ? 964418_966021
MAMje dis “ça ne désempare pas” . 965210_966778
-
CHIben mes chaussettes sont mouillées maintenant . 1013528_1018333
CHImes chaussettes sont mouillées . 1018333_1023308
MAM*MAM: enlève ton tee_shirt „ hein , Léa ! 1023308_1025457
MAMil est tout mouillé . 1025457_1026299
MAMton vieux tablier là . 1026299_1029587
-
CHIon va remettre de l'eau dans la casserole pour laver la poupée , c(e) (n') est rien . 1082121_1085072
MAMtu ne crois pas [/] tu 0ne crois pas qu'il y a assez d'eau comme ça par terre ? 1085072_1088022
MAM*MAM: et 0il faudrait essuyer ce qui est par terre „ hein . 1088022_1090719
MAMblague à part . 1090719_1091941
MAMprends le tee_shirt qui est sale ! 1091941_1094175
-
MAMfrotte ! 1120642_1120937
MAMallez „ frotte fort „ sais tu ! 1120937_1128229
MAM*MAM: il faut 0ne plus voir la tache parce que quand Maman va rentrer , elle va rouspéter „ hein , je 0ne te dis pas . 1128229_1134257
CHIquoi ? 1134257_1134762
MAMfrotte avec le tee_shirt ! 1134762_1136785
-
CHIil est mouillé . 1144539_1145213
CHIt(u) as vu ? 1145213_1145719
MAM*MAM: et ben oui mais il doit prendre le mouillé qui est sur la moquette „ hein . 1145719_1148669
MAMallez „ frotte , (n') aie pas peur ! 1148669_1150607
MAMallez „ frotte ! 1150607_1156045
-
CHIoui . 1199712_1200723
MAMaïe aïe aïe non non non non donne-moi ça donne-moi ça , Léa ! 1200723_1206171
MAM*MAM: ça ne m'empêchera pas de garder le bébé „ hein . 1206171_1209416
MAMet si tu faisais un brushing@s:eng à ta poupée ? [+ suggestion] 1209416_1218985
CHIquoi ? 1218985_1219785
-
CHIt(u) as vu comme ils sont ? 1227609_1228873
CHIdans cet état là , ils sont bruns . 1228873_1230938
MAM*MAM: il faut les brosser „ hein . 1230938_1232328
CHIils sont bruns „ hein . 1232328_1233718
CHIil faut que tu remettes l'eau dans la casserole . 1233718_1237891
-
MAMoui c(e) est sûr , on va remettre de l'eau dans la casserole pour que tu la jettes encore par terre . 1237891_1242485
CHInon pour que je la lave , elle . 1242485_1244550
MAM*MAM: ne te mouille plus „ hein , maintenant ! 1244550_1248090
CHIquoi ? 1248090_1249017
MAMtu 0ne peux plus renverser l'eau de la casserole „ hein ! 1249017_1252262
-
MAMne te mouille plus „ hein , maintenant ! 1244550_1248090
CHIquoi ? 1248090_1249017
MAM*MAM: tu 0ne peux plus renverser l'eau de la casserole „ hein ! 1249017_1252262
CHIxxx . 1252262_1254748
CHIc(e) (n')est pas moi qui <l'a> [%sch: l'ai] fait „ hein . 1254748_1256181
-
CHIparce que moi , j(e) ai décidé que c(e) était bon . 1373359_1375593
CHImais après il y en avait deux mais tu sais que [/] que [/] que évidemment „ tu vois , il faut (.) évidemment que , c(e) est à dire que (.) il faut bien que je la lave „ hein 0il faut [//] il faut bien que moi , euh (..) je fasse quelque chose , quand_même . 1375593_1402400
MAM*MAM: oh ben oui tu peux faire ce que tu veux „ hein , Léa . 1402400_1405603
MAMfais ce que tu as envie de faire „ hein ne te gêne pas ! 1405603_1408932
CHIben j(e) ai envie [/] j(e) ai envie de jouer avec un ballon . 1408932_1413159
-
CHImais après il y en avait deux mais tu sais que [/] que [/] que évidemment „ tu vois , il faut (.) évidemment que , c(e) est à dire que (.) il faut bien que je la lave „ hein 0il faut [//] il faut bien que moi , euh (..) je fasse quelque chose , quand_même . 1375593_1402400
MAMoh ben oui tu peux faire ce que tu veux „ hein , Léa . 1402400_1405603
MAM*MAM: fais ce que tu as envie de faire „ hein ne te gêne pas ! 1405603_1408932
CHIben j(e) ai envie [/] j(e) ai envie de jouer avec un ballon . 1408932_1413159
MAMtu as envie 0de quoi ? 1413159_1415140
-
CHIregarde ! 1422092_1424199
MAMavec le rouge ? 1424199_1425337
MAM*MAM: mm: ça , c(e) est un beau ballon , celui-là „ hein . 1425337_1428413
MAMohlàlà . 1428413_1430562
MAMviens jouer par ici „ sais tu ! 1430562_1432922
-
MAMohlàlà . 1428413_1430562
MAMviens jouer par ici „ sais tu ! 1430562_1432922
MAM*MAM: pas trop fort „ hein , Léa ! 1432922_1435999
MAMviens jouer par ici ! 1435999_1449318
CHIouais . 1449318_1450245
-
MAMcouche le un peu [= d] dans le divan ! 1486124_1487894
CHImais il aime [///] veut aller près de Parrain maintenant . 1487894_1490844
MAM*MAM: oh non Parrain ne saurait pas prendre le bébé maintenant „ hein . 1490844_1493077
MAMil est occupé , parrain . 1493077_1494720
CHIil y a mon bébé qui veut venir près de toi . 1494720_1496448
-
CHIqu'est-ce que tu veux faire ? 1591620_1594865
CHIben non reste sur ta chaise „ hein ! 1594865_1610460
MAM*MAM: ben laisse Parrain faire ce qu'il veut „ hein ! 1610460_1613157
MAMsi il a envie de voir Pétronille euh le bébé là . 1613157_1622726
MAMcomment est-ce déjà , le nom ? 1622726_1623904
-
MAMCapeline . 1623904_1624999
CHICapeline . 1624999_1625420
MAM*MAM: oui si il veut voir Capeline , c(e) est son droit „ hein . 1625420_1629424
CHItu veux voir Capeline ? 1629424_1630730
PARoui . 1630730_1631741
-
CHIet bien regarde la ! 1631741_1633047
PARah oui . 1633047_1635407
MAM*MAM: c(e) est une belle Capeline „ hein , Parrain ? 1635407_1638062
PARoui . 1638062_1638904
CHItu vas filmer mon bébé et sa soeur . 1638904_1641348
-
CHIil a deux ans , mon bébé . 1673880_1676619
MAMil a deux ans déjà ? 1676619_1677166
MAM*MAM: tu vois bien qu'il est plus petit que Luc „ hein . 1677166_1680242
MAMLuc est plus grand que ça „ hein . 1680242_1681548
CHItu veux voir ma taille ? 1681548_1685172
-
MAMil a deux ans déjà ? 1676619_1677166
MAMtu vois bien qu'il est plus petit que Luc „ hein . 1677166_1680242
MAM*MAM: Luc est plus grand que ça „ hein . 1680242_1681548
CHItu veux voir ma taille ? 1681548_1685172
CHIben regarde ! 1685172_1686900
-
CHItu veux voir ma taille ? 1681548_1685172
CHIben regarde ! 1685172_1686900
MAM*MAM: ben oui ben il est bien plus petit que Luc „ hein . 1686900_1689555
MAMà mon avis , ce bébé là , il n' a pas plus de six mois „ sais tu . 1689555_1693263
CHIregarde ! 1693263_1693937
-
CHI0 . 1731054_1733456
PARpas comme ça ! 1733456_1733919
MAM*MAM: elle fait des grimaces „ hein , je parie , Parrain „ hein oui ? 1733919_1737374
CHIj(e) (n') ai pas des gros yeux , moi . 1737374_1738807
CHIxxx . 1738807_1748331
-
CHIxxx . 1738807_1748331
MAMoh Léa , pas sur la plante „ sais tu ! 1748331_1750480
MAM*MAM: je 0ne suis pas d'accord , moi „ hein . 1750480_1752671
MAMLéa . 1752671_1754483
PARLéa . 1754483_1758783