-
CHIeee@i le goût de filet+de+saxe . 100002_105436
MAMoui &=laugh ? 105436_107836
MAM*MAM: pourquoi fais tu des sourires comme ça ? 107836_118704
CHIparce que je t'aime . 118704_121357
MAMparce que tu m'aimes . 121357_122916
-
MAMpourquoi fais tu des sourires comme ça ? 107836_118704
CHIparce que je t'aime . 118704_121357
MAM*MAM: parce que tu m'aimes . 121357_122916
MAMmm: . 122916_124010
MAMet Parrain ? 124010_124557
-
MAMcomme ça ? 129820_130830
CHIcinq . 130830_131715
MAM*MAM: dis „ tu as mis un bien grand pull . 131715_133357
CHIparce que il est grand . 133357_137906
CHIparce que tu me l'as demandé . 137906_141191
-
CHIparce que il est grand . 133357_137906
CHIparce que tu me l'as demandé . 137906_141191
MAM*MAM: parce que tu avais froid . 141191_143929
CHImais oui mais oui et maintenant je n' ai plus froid . 143929_146582
MAMtu peux l'enlever si tu veux . 146582_148561
-
MAMparce que tu avais froid . 141191_143929
CHImais oui mais oui et maintenant je n' ai plus froid . 143929_146582
MAM*MAM: tu peux l'enlever si tu veux . 146582_148561
CHImaintenant j(e) ai chaud . 148561_152563
MAMmaintenant tu as chaud ? 152563_153784
-
MAMtu peux l'enlever si tu veux . 146582_148561
CHImaintenant j(e) ai chaud . 148561_152563
MAM*MAM: maintenant tu as chaud ? 152563_153784
MAMattends ! 153784_154668
MAMje vais l'enlever „ hein . 154668_155173
-
MAMje vais l'enlever „ hein . 154668_155173
MAMvoilà . 155173_156183
MAM*MAM: parce que sinon tu risques de te faire mal . 156183_158879
CHIde te faire mal où ? 158879_160858
MAMben si tu tombes (..) à cause du pull . 160858_164019
-
MAMparce que sinon tu risques de te faire mal . 156183_158879
CHIde te faire mal où ? 158879_160858
MAM*MAM: ben si tu tombes (..) à cause du pull . 160858_164019
CHIil 0ne me reste plus quee trois tranches [= slices of ham] et puis j(e) ai fini . 164019_170377
CHIet puis je ne mange plus . 169901_171388
-
CHIet puis je ne mange plus . 169901_171388
CHI0je 0ne 0mange pas mon pain . 171388_172398
MAM*MAM: tu 0ne manges pas ton pain ? 172398_173619
MAMpourquoi ? 173619_174756
CHIparce que j(e) (n') ai pas envie . 174756_177873
-
MAMparce que deux qui ne vont plus , c(e) (n') est pas fort sérieux , ça . 204153_208070
CHIaprès on ne voit presque plus rien . 208070_210892
MAM*MAM: oh tu te rends compte . 210892_213461
CHIc(e) est vrai en plus , ce que je dis . 213461_219358
MAMbien sûr que c(e) est vrai . 219358_221506
-
MAMraconte-moi une carabistouille ! 232413_234729
CHI0 . 234729_236919
PAR*PAR: tu (n') es pas belle comme ça . 236919_247366
MAMc(e) est vrai . 247366_248840
MAMtu es plus jolie avec tes grands yeux ouverts . 248840_250651
-
PARtu (n') es pas belle comme ça . 236919_247366
MAMc(e) est vrai . 247366_248840
MAM*MAM: tu es plus jolie avec tes grands yeux ouverts . 248840_250651
CHI0 . 250651_251745
MAMParrain ne t'appellera plus belle prunelle „ sais tu , si tu les fermes . 251289_254122
-
MAMtu es plus jolie avec tes grands yeux ouverts . 248840_250651
CHI0 . 250651_251745
MAM*MAM: Parrain ne t'appellera plus belle prunelle „ sais tu , si tu les fermes . 251289_254122
MAM&=laugh . 254146_255325
CHI&=laugh . 255325_260632
-
CHIoui . 279780_280664
MAMmm . 280664_283023
MAM*MAM: qu'est-ce que tu as fait de bon à l'école ce matin ? 283023_285880
MAMtu 0ne me racontes jamais ce que tu fais le matin . 285892_288250
MAMqu'est-ce qui t'est arrivé ce matin ? 288250_289726
-
MAMmm . 280664_283023
MAMqu'est-ce que tu as fait de bon à l'école ce matin ? 283023_285880
MAM*MAM: tu 0ne me racontes jamais ce que tu fais le matin . 285892_288250
MAMqu'est-ce qui t'est arrivé ce matin ? 288250_289726
CHIil est arrivé que [///] (..) rien , il s'est arrivé ce matin . 289726_297305
-
CHIcomme ça il est formement@c puni et 0ne saurait pas sortir de la classe . 334501_340061
MAMil ne saurait pas sortir de la classe ? 340061_342209
MAM*MAM: il y est encore „ tu crois ? 342209_345031
CHI0 . 345031_346463
MAM(ne) touche pas au vidéo , Léa ! 346463_352907
-
CHI&=laugh . 414192_418573
CHItu veux que je l'accroche [= the umbrella] [= on the table] ? 418573_420763
MAM*MAM: ah si tu veux . 420763_421816
CHIsi j(e) y arrive . 421816_425019
MAMah si tu y arrives . 425019_427081
-
MAMah si tu veux . 420763_421816
CHIsi j(e) y arrive . 421816_425019
MAM*MAM: ah si tu y arrives . 425019_427081
CHIregarde ! 427081_427838
CHIj(e) y arrive . 427838_428343
-
MAMne renverse pas ton verre „ hein ! 443211_446538
CHIen l'air en l'air en l'air . 446538_448812
MAM*MAM: oh as tu vu le beau parapluie , Parrain ? 448812_452856
PARmhm . 452856_453656
MAMTweety . 453656_455762
-
MAMnon . 699653_700156
CHItu racontes des carabistouilles [= d] encore , toi , Mamy . 700156_703441
MAM*MAM: tu 0ne veux pas du coca ? 703441_704536
CHIsi si . 704536_709422
MAMet ton filet+de+saxe ? 709422_710728
-
MAMet ton filet+de+saxe ? 709422_710728
CHIje ne le finis pas . 710728_712286
MAM*MAM: tu ne le finis pas ? 712286_713423
MAMtu n' as plus faim ? 713423_714560
CHInon . 714560_715528
-
CHIje ne le finis pas . 710728_712286
MAMtu ne le finis pas ? 712286_713423
MAM*MAM: tu n' as plus faim ? 713423_714560
CHInon . 714560_715528
CHIje (n') ai plus faim . 715528_716286
-
CHIje (n') ai plus faim . 715528_716286
CHIj(e) ai soif mais je n' ai pas faim . 716286_718434
MAM*MAM: accroche ton parapluie et bois tranquillement si tu as soif ! 718434_722983
CHIeh t(u) es vilain , toi . 722983_736760
CHIxxx quoi , allez [=? les] sale garçon . 736760_740060
-
CHIeh t(u) es vilain , toi . 722983_736760
CHIxxx quoi , allez [=? les] sale garçon . 736760_740060
MAM*MAM: à qui parles tu là ? 740060_743724
CHIben à paille parce qu'elle n' obéit pas . 743724_745535
MAMelle n' obéit pas ? 745535_746799
-
CHIhein ? 758043_758969
CHIxxx . 758969_762670
PAR*PAR: à qui tu parles là , Léa ? 762670_764987
CHIben à la paille parce qu'elle (n') écoute pas . 764987_766418
PARoh . 766418_767850
-
MAMc(e) (n') est pas beau . 792743_793332
CHIc(e) est la paille qui dit ça . 793332_794890
MAM*MAM: mais ne le répète pas „ sais tu , toi ! 794890_798344
CHIc(e) est pour te le dire . 798344_800872
MAMoui tu peux me le dire mais (..) tu sais bien que c(e) (n') est pas un mot qu'on doit dire . 800872_805337
-
MAMmais ne le répète pas „ sais tu , toi ! 794890_798344
CHIc(e) est pour te le dire . 798344_800872
MAM*MAM: oui tu peux me le dire mais (..) tu sais bien que c(e) (n') est pas un mot qu'on doit dire . 800872_805337
MAMxxx dire comment ? 805337_807722
CHIon doit dire xxx . 807722_820022
-
PARcomment t(u) as dit ? 825329_826676
MAMsapristi@q . 826676_828024
PAR*PAR: comment tu dis , toi , Léa ? 828024_830298
CHImoi , euh je dis “nom d'une pipe” . 830298_833962
MAMah nom d'une pipe , ça va aussi , ça . 833962_835900
-
CHI+" nom d'une pipe . 842133_843312
PARah . 843312_844786
MAM*MAM: tu vois bien , Parrain , qu'il s'agit du nom de la pipe „ hein ? 844786_850009
CHIparce que c(e) est “nom d'une pipe” . 850009_853997
MAMqui est-ce qui dit “nom d'une pipe” . 853997_857367
-
MAMoui „ toi . 916336_917810
CHIil connaît le même chemin que [=? comme] Maman „ hein . 917810_922569
MAM*MAM: comment dis tu ? 922569_923580
CHIil connaît le même chemin „ hein , Pongo . 923580_926528
MAMil connaît le chemin ? 926528_927328
-
MAMoui ? 946197_947292
MAMon a de la chance (..) d'avoir tous le même mur . 947292_951504
MAM*MAM: tu ne trouves pas ? 951504_953315
CHInous , on n' a pas le même mur parce qu'on n' a pas de dessins dessus . 953315_956811
MAMah oui chez toi les murs sont lisses „ oui . 956811_960138
-
MAM&=laugh ben il faudra bien faire caca alors . 1006513_1011104
CHIj(e) ai très besoin . 1011104_1012114
MAM*MAM: tu as très besoin ? 1012114_1013041
PARtu veux faire caca , Léa ? 1013041_1017823
CHIoui . 1017823_1019887
-
CHIj(e) ai très besoin . 1011104_1012114
MAMtu as très besoin ? 1012114_1013041
PAR*PAR: tu veux faire caca , Léa ? 1013041_1017823
CHIoui . 1017823_1019887
MAMc(e) est urgent „ sais tu , Parrain , à mon avis . 1019887_1022582
-
PARtu veux faire caca , Léa ? 1013041_1017823
CHIoui . 1017823_1019887
MAM*MAM: c(e) est urgent „ sais tu , Parrain , à mon avis . 1019887_1022582
MAMil va falloir arrêter [= the recording] . 1022582_1024772
PARon va couper alors . 1024772_1027510
-
PARallez . 1028183_1028983
CHIclic@o . 1028983_1030415
PAR*PAR: comment tu dis ? 1030415_1031467
CHIj(e) ai dit clic@o . 1031467_1033236
PARcoupez ! 1033236_1034457
-
CHIune coiffeuse qui est près de sa maman . 1077375_1084157
CHIet je suis en train de la coiffer , sa maman . 1084157_1086768
MAM*MAM: tu es ma maman , toi ? 1086768_1088621
CHIoui . 1088621_1089126
MAMet tu es madame la coiffeuse en même temps ? 1089126_1092748
-
MAMtu es ma maman , toi ? 1086768_1088621
CHIoui . 1088621_1089126
MAM*MAM: et tu es madame la coiffeuse en même temps ? 1089126_1092748
CHIoui . 1092748_1093379
MAMahah . 1093379_1095106
-
MAMahah . 1093379_1095106
CHImoi , je sais faire les deux métiers . 1095106_1098054
MAM*MAM: tu crois vraiment que tu es ma maman ? 1098054_1099991
CHIoui . 1099991_1100454
MAMt(u) (n') es pas un peu jeune pour être ma maman ? 1100454_1103150
-
CHInon je 0ne suis pas jeune . 1103150_1106730
MAMt(u) (n') es pas jeune ? 1106730_1107572
MAM*MAM: quel âge as tu ? 1107572_1108330
CHIeuh trois ans et demi . 1108330_1110141
CHIet maman , elle cuisine mais elle 0ne cuisine pas sur la même cuisinière 0que 0moi . 1110141_1119365
-
CHIça sent bon . 1136759_1137854
CHIça sent +/. 1137854_1138359
MAM*MAM: où vas tu ? 1138359_1139327
CHIça sent la fraise . 1139327_1140253
MAMoù vas tu ? 1140253_1141138
-
MAMoù vas tu ? 1138359_1139327
CHIça sent la fraise . 1139327_1140253
MAM*MAM: où vas tu ? 1140253_1141138
CHIben sur la table . 1141138_1142443
MAMpour quoi faire sur la table ? 1142443_1143959
-
CHIben sur la table . 1141138_1142443
MAMpour quoi faire sur la table ? 1142443_1143959
MAM*MAM: tu vas glisser . 1143959_1144506
CHIben pour coiffer devant . 1144506_1147498
CHIferme les yeux „ hein ! 1147498_1151666
-
MAMnon . 1252571_1253624
MAMcoiffe-moi ! 1253624_1254382
MAM*MAM: tu vas me mettre encore après . 1254382_1255730
MAMcoiffe-moi ! 1255730_1256005
MAMLéa ! 1256005_1256300
-
MAMne les casse pas „ hein ! 1257478_1258742
MAMLéa . 1258742_1259471
MAM*MAM: et tu rigoles . 1259471_1262252
CHIvous devez bouger [= d] vos lunettes . 1262252_1266128
MAMoui mais (..) ne pas les casser „ hein ! 1266128_1268319
-
MAMoui mais (..) ne pas les casser „ hein ! 1266128_1268319
MAMj(e) en ai besoin , de mes lunettes . 1268319_1269161
MAM*MAM: bon „ tu me coiffes ? 1269161_1272284
CHIoui . 1272284_1273295
MAMou sinon je vais aller chez une autre coiffeuse , moi „ hein . 1273295_1276329
-
CHIje ne sais pas pourquoi mais je suis la madame du bancontact [= d] aussi . 1343363_1347408
CHIje fais deux métiers en même temps . 1347408_1349178
MAM*MAM: toi aussi , tu jettes des sous dans le bancontact [= d] ? 1349178_1352802
CHIoui . 1352802_1353307
MAMben elle a de la chance , ta maman . 1353307_1355919
-
MAMils sont dans la cuisine ? 1435784_1436963
CHIoui . 1436963_1437595
MAM*MAM: tu les as vus , toi ? 1437595_1439533
CHIoui je les ai vus . 1439533_1440797
CHIje vais aller les chercher . 1440797_1442566
-
MAMoh voilà tout . 1478718_1501391
MAMallez „ viens ! 1501391_1503161
MAM*MAM: tu vas prendre froid aux pieds sans tes chaussures . 1503161_1507121
CHId'abord sur le côté . 1507121_1524779
CHI(vous) voyez , Madame ? 1524779_1525411
-
CHI(ça) ne fait pas de mal „ hein ? 1541337_1542938
MAMpas du tout . 1542938_1543696
MAM*MAM: tu peux continuer . 1543696_1544581
MAMça va . 1544581_1545212
CHIil faut mettre encore du produit parce que ils 0ne sont pas bien . 1545212_1557223
-
CHIc(e) est froid „ hein . 1637167_1643657
CHIc(e) est froid , Madame „ hein ? 1643657_1645174
MAM*MAM: tu sais ce qui va se passer si Mamy doit sortir ? 1645174_1647323
CHInon . 1647323_1648544
MAMeh bien il va faire du givre (..) dans les cheveux de Mamy . 1648544_1652505