-
CHItu veux que je l'accroche [= the umbrella] [= on the table] ? 418573_420763
MAMah si tu veux . 420763_421816
CHI*CHI: si j(e) y arrive . 421816_425019
MAMah si tu y arrives . 425019_427081
CHIregarde ! 427081_427838
-
MAMil a dit ça &=laugh . 534597_535987
MAMoh non je ne crois pas que papa , il a dit ça . 535987_540115
CHI*CHI: eh si „ il a dit ça +/. 540115_541589
MAMje crois que c(e) est encore une carabistouille . 541589_543231
CHInon tu ne le diras pas à ma maman . 543231_547484
-
CHI+, tout de suite comme [/] comme Pongo [= their dog] &=laugh . 598225_600794
MAMet Pongo , il ne poursuivait pas le loup ? 600794_604543
CHI*CHI: si il le poursuivait . 604543_607576
CHIil a mordu le loup &=laugh . 607576_608923
MAMoh pour une fois qu'il sert à quelque chose , Pongo . 608923_614273
-
CHImais je peux [!] faire ce qu'je veux . 687606_690470
MAMnon . 690470_691396
CHI*CHI: si . 691396_692744
MAMnon . 692744_693586
MAMce n' est pas poli de mettre le parapluie devant ton visage . 693586_697503
-
MAMnon . 692744_693586
MAMce n' est pas poli de mettre le parapluie devant ton visage . 693586_697503
CHI*CHI: si „ c(e) est poli . 697503_699653
MAMnon . 699653_700156
CHItu racontes des carabistouilles [= d] encore , toi , Mamy . 700156_703441
-
CHItu racontes des carabistouilles [= d] encore , toi , Mamy . 700156_703441
MAMtu 0ne veux pas du coca ? 703441_704536
CHI*CHI: si si . 704536_709422
MAMet ton filet+de+saxe ? 709422_710728
CHIje ne le finis pas . 710728_712286
-
CHImais je vous fais plein de choses [=? cheveux] pour que vous pui^ssiez [: pouvoir] vous faire une petite queue „ 0vous voyez . 1410840_1416571
MAMah oui c(e) est une bonne idée , ça . 1416571_1419563
CHI*CHI: vous pouvez vous en [= a ponytail] faire 0une (.) si vous voulez . 1419563_1422470
CHImais je vais d'abord vous couper les cheveux avec les ciseaux en plastique „ okay ? 1422470_1426347
MAMah oui d'accord . 1426347_1427274
-
CHIet puis je &re +/. 1758044_1760741
MAMn' enlève pas ton pull „ sais tu ! 1759648_1761414
CHI*CHI: si „ je vais +/. 1761414_1762552
MAMvenez finir de me coiffer , Mademoiselle ! 1762552_1763520
CHImais xxx . 1763520_1765290