-
MAMoh ben ça se mange „ hein , la peau . 52794_54520
MAMnon ? 54520_55152
CHI*CHI: non . 55152_55741
MAMse mange pas ? 55200_56246
MAMpourquoi ? 56246_58014
-
MAMDavid ? 306150_306992
MAMce n' est plus Valentin ? 306680_308086
CHI*CHI: non . 308086_309604
CHImais (..) de toute façon je vais le dire à madame Chantal et madame Chantal l'a [?] grondé . 309604_322538
MAMc(e) est une bonne chose . 322538_324813
-
CHIet Papa l'a réparé . 528112_530007
CHIil a dit +"/. 530007_531103
CHI*CHI: +" oh non , sale Maman . 531103_532828
CHI“allez „ va dans le coin” qu'il a dit . 532828_534597
MAMil a dit ça &=laugh . 534597_535987
-
CHIeh si „ il a dit ça +/. 540115_541589
MAMje crois que c(e) est encore une carabistouille . 541589_543231
CHI*CHI: non tu ne le diras pas à ma maman . 543231_547484
MAMnon c(e) est un secret . 547484_548958
CHIc(e) est un secret „ hein . [+ imit] 548958_552664
-
CHIoui . 584634_585181
MAMc(e) est bien beaucoup d'eau , ça . 585181_588045
CHI*CHI: et non . 588045_590685
CHIelle avait [/] elle avait mis de l'eau très très chaude et elle a brûlé le loup et le loup s'est envayé@c [%sch: enallé] dans sa maison . 590685_598225
CHI+, tout de suite comme [/] comme Pongo [= their dog] &=laugh . 598225_600794
-
MAMhein ? 614273_616716
MAMà mon avis il ne reviendra plus , le loup . 616716_620767
CHI*CHI: non . 620767_623088
CHImaintenant il est en train de se soigner . 623088_626119
MAMoù ? 626119_628103
-
MAMtu ne le finis pas ? 712286_713423
MAMtu n' as plus faim ? 713423_714560
CHI*CHI: non . 714560_715528
CHIje (n') ai plus faim . 715528_716286
CHIj(e) ai soif mais je n' ai pas faim . 716286_718434
-
MAMah nom d'une pipe , ça va aussi , ça . 833962_835900
PARet où elle est , la pipe ? 835900_838553
CHI*CHI: non c(e) (n') est pas une pipe . 838553_840954
CHIje dis +"/. 840954_842133
CHI+" nom d'une pipe . 842133_843312
-
CHIoui . 1099991_1100454
MAMt(u) (n') es pas un peu jeune pour être ma maman ? 1100454_1103150
CHI*CHI: non je 0ne suis pas jeune . 1103150_1106730
MAMt(u) (n') es pas jeune ? 1106730_1107572
MAMquel âge as tu ? 1107572_1108330
-
CHIalors vous savez je n' ai pas de problème (..) <de> [%sch: pour] coiffer les cheveux quand je suis assise „ 0vous voyez ? 1395037_1402244
MAMt(u) es bien là ? 1402244_1409618
CHI*CHI: non . 1409618_1410840
CHImais je vous fais plein de choses [=? cheveux] pour que vous pui^ssiez [: pouvoir] vous faire une petite queue „ 0vous voyez . 1410840_1416571
MAMah oui c(e) est une bonne idée , ça . 1416571_1419563
-
CHImais ça ne fait pas de mal . 1427274_1429296
MAMça ne fait pas mal ? 1429296_1430265
CHI*CHI: non . 1430265_1430812
MAMvous êtes sûre , Madame ? 1430812_1431613
CHIoui Madame . 1431613_1432455
-
CHIoui je les ai vus . 1439533_1440797
CHIje vais aller les chercher . 1440797_1442566
CHI*CHI: non ! 1442566_1443030
CHIne venez pas avec nous parce que +/. 1443030_1444883
CHIxxx cassé parce que c(e) est des pointus et ça fait mal [/] ça fait mal „ hein . 1444883_1451921
-
CHIxxx cassé parce que c(e) est des pointus et ça fait mal [/] ça fait mal „ hein . 1444883_1451921
CHIje ne sais pas . 1451921_1453522
CHI*CHI: non ne viens pas ! 1453522_1454870
CHIxxx vous allez toucher à tout et vous allez xxx . 1454870_1458915
CHInon ! 1458915_1460263
-
CHInon ne viens pas ! 1453522_1454870
CHIxxx vous allez toucher à tout et vous allez xxx . 1454870_1458915
CHI*CHI: non ! 1458915_1460263
MAMallez dépêche-toi , Léa ! 1460263_1463466
CHInon ! 1463466_1465741
-
CHInon ! 1458915_1460263
MAMallez dépêche-toi , Léa ! 1460263_1463466
CHI*CHI: non ! 1463466_1465741
CHIvous restez là <immédiatement> [%sch: maintenant] tous les deux ! 1465741_1468353
MAMon est punis , Parrain . 1468353_1470292
-
CHIrestez tous les deux ! 1472440_1474168
MAMon 0ne peut pas t'accompagner ? 1474168_1475853
CHI*CHI: non . 1475853_1476738
CHIje sais où ils sont [= the scissors] . 1476738_1478718
MAMoh voilà tout . 1478718_1501391
-
CHIce matin . 1605933_1606523
MAMil était fatigué , papa ? 1606523_1608882
CHI*CHI: non „ il (n') était pas fatigué . 1608882_1610020
CHIvous savez c(e) est beaucoup trop dur , Madame . 1610020_1613096
CHIje n' y arrive pas . 1613096_1614625
-
CHImerci Madame . 1619639_1620566
MAMpas en mettre trop , Mademoiselle ! 1620566_1624527
CHI*CHI: oui non pas trop . 1624527_1626465
CHIje fais attention „ hein . 1626465_1627560
CHIon dit stop@q „ hein . 1627560_1632491
-
CHIc(e) est froid , Madame „ hein ? 1643657_1645174
MAMtu sais ce qui va se passer si Mamy doit sortir ? 1645174_1647323
CHI*CHI: non . 1647323_1648544
MAMeh bien il va faire du givre (..) dans les cheveux de Mamy . 1648544_1652505
CHIben ce n' est rien . 1652505_1653685
-
MAMben tu ne vas pas te promener en chemisette . 1797943_1800682
MAMtu vas avoir froid , Léa . 1800682_1801693
CHI*CHI: non . 1801693_1802409
MAMmais enfin . 1802409_1803841
MAMqu'est-ce que tu fais là „ donc ? 1803841_1816357
-
CHI&=laugh . 1816357_1817916
MAMtu vas avoir froid „ hein , ma fillette . 1817916_1818801
CHI*CHI: non pas du tout . 1818801_1820739
CHIxxx . 1820739_1823815
MAMallez „ viens ! 1823815_1828450
-
MAMallez ! 1830725_1832536
CHIj(e) (n') ai pas envie . 1832536_1834053
CHI*CHI: non laisse le sécher , Madame ! 1834053_1836286
MAMoui mais ça 0ne va pas sécher pendant des heures . 1836286_1839109
MAMtu sais ce que mamy , elle va faire ? 1839109_1840626
-
MAMvoilà . 1848321_1849669
MAMmaintenant tu peux bien mettre ton manteau . 1849669_1858603
CHI*CHI: non j(e) (n') ai pas envie de mettre mon manteau . 1858603_1862016
CHInon j(e) (n') ai pas envie , j(e) (n') ai pas envie , j(e) (n') ai pas envie . 1862016_1864418
MAMalors tu mets le gilet de Mamy ? 1864418_1865555
-
MAMmaintenant tu peux bien mettre ton manteau . 1849669_1858603
CHInon j(e) (n') ai pas envie de mettre mon manteau . 1858603_1862016
CHI*CHI: non j(e) (n') ai pas envie , j(e) (n') ai pas envie , j(e) (n') ai pas envie . 1862016_1864418
MAMalors tu mets le gilet de Mamy ? 1864418_1865555
CHIrien . 1865555_1867409
-
MAMtu ne vas pas rester comme ça . 1866747_1868420
MAMtu vas prendre froid . 1868420_1869430
CHI*CHI: non . 1869430_1870477
MAMquel engin ! 1870477_1876713
CHIparce que je vais prendre mon parapluie „ hein . 1876713_1879873
-
MAMah oui d'accord . 1918769_1920243
CHIet le jeu , il y a quelque +//. 1920243_1922013
CHI*CHI: non ! 1922013_1922855
MAMil ne faut pas tout mettre par terre . 1922855_1925172
MAMmets le sur la table „ hein , Léa ! 1925172_1926744