-
MAMmange , ma puce ! 0_15736
CHI*CHI: mais je veux yyy [% pho: r6game] des tranches . 15736_18221
MAMoui . 18221_19063
CHIje compte „ hein ? 19063_19610
-
CHImais je veux yyy [% pho: r6game] des tranches . 15736_18221
MAMoui . 18221_19063
CHI*CHI: je compte „ hein ? 19063_19610
MAMoui allez „ compte ! 19610_20494
CHIun ! 20494_21673
-
MAMoui &=laugh ? 105436_107836
MAMpourquoi fais tu des sourires comme ça ? 107836_118704
CHI*CHI: parce que je t'aime . 118704_121357
MAMparce que tu m'aimes . 121357_122916
MAMmm: . 122916_124010
-
MAMmm: . 122916_124010
MAMet Parrain ? 124010_124557
CHI*CHI: je l'aime aussi . 124557_125988
MAMtrès très fort ? 125988_127631
CHIoui . 127631_128683
-
MAMtrès très fort ? 125988_127631
CHIoui . 127631_128683
CHI*CHI: je l'aime comme ça . 128683_129820
MAMcomme ça ? 129820_130830
CHIcinq . 130830_131715
-
CHIparce que tu me l'as demandé . 137906_141191
MAMparce que tu avais froid . 141191_143929
CHI*CHI: mais oui mais oui et maintenant je n' ai plus froid . 143929_146582
MAMtu peux l'enlever si tu veux . 146582_148561
CHImaintenant j(e) ai chaud . 148561_152563
-
MAMben si tu tombes (..) à cause du pull . 160858_164019
CHIil 0ne me reste plus quee trois tranches [= slices of ham] et puis j(e) ai fini . 164019_170377
CHI*CHI: et puis je ne mange plus . 169901_171388
CHI0je 0ne 0mange pas mon pain . 171388_172398
MAMtu 0ne manges pas ton pain ? 172398_173619
-
CHIaprès on ne voit presque plus rien . 208070_210892
MAMoh tu te rends compte . 210892_213461
CHI*CHI: c(e) est vrai en plus , ce que je dis . 213461_219358
MAMbien sûr que c(e) est vrai . 219358_221506
MAMça , j(e) en suis sûre que c(e) est vrai . 221506_224370
-
MAMça , j(e) en suis sûre que c(e) est vrai . 221506_224370
CHIben moi aussi . 224370_226476
CHI*CHI: je ne [//] je 0ne raconte pas de carabistouilles [= d] . 226476_229213
MAMnon ? 229213_229802
MAMpour une fois . 229802_230518
-
MAMce n' est plus Valentin ? 306680_308086
CHInon . 308086_309604
CHI*CHI: mais (..) de toute façon je vais le dire à madame Chantal et madame Chantal l'a [?] grondé . 309604_322538
MAMc(e) est une bonne chose . 322538_324813
CHIet il [?] a fermé la porte de chez madame Ghislaine pour que le petit [//] pour qu'il ne sorte pas . 324813_332732
-
CHIoui xxx les petits garçons . 412845_414192
CHI&=laugh . 414192_418573
CHI*CHI: tu veux que je l'accroche [= the umbrella] [= on the table] ? 418573_420763
MAMah si tu veux . 420763_421816
CHIsi j(e) y arrive . 421816_425019
-
CHIallez „ on recule . 434829_436640
CHIvoilà_et_voilà il tient [= the umbrella , on the table] . 436640_441273
CHI*CHI: je vais l'ouvrir . 441273_443211
MAMne renverse pas ton verre „ hein ! 443211_446538
CHIen l'air en l'air en l'air . 446538_448812
-
PARje ne te vois plus , Léa . 459089_460900
PARLéa ! 460900_465534
CHI*CHI: c(e) est parce que j(e) ai peur du grand méchant loup et je joue . 465534_469324
MAMc(e) est qui , le grand méchant loup ? 469324_472568
CHIparce que je joue <du> [%sch: au] grand méchant loup „ hein ! 472568_476274
-
CHIc(e) est parce que j(e) ai peur du grand méchant loup et je joue . 465534_469324
MAMc(e) est qui , le grand méchant loup ? 469324_472568
CHI*CHI: parce que je joue <du> [%sch: au] grand méchant loup „ hein ! 472568_476274
MAMet où est il , le grand méchant loup ? 476274_478801
CHIben il est parti dans sa maison . 478801_480444
-
CHIil va bientôt revenir . 480444_482844
MAMil va revenir ? 482844_483560
CHI*CHI: oui parce que je lui ai brûlé la queue . 483560_486888
CHIet les [//] et brûlé les fesses [//] et brûlé le pépette@f , il a fait pipi sur ma figure . 486888_491353
MAMtout ça ? 491353_494036
-
MAMoui „ hein , c(e) est une blague ! 561133_562143
CHIc(e) est une blague „ hein , moi . 562143_563828
CHI*CHI: c(e) est une blague que je vous raconte . 563828_567029
CHIune blague . 567029_570441
CHItu sais „ ma maman , elle a jeté un coup d'eau sur le loup . 570441_574105
-
CHIc(e) est pour te montrer Titi [= the bird on the umbrella] . 662686_665508
MAMben Parrain l'a vu , titi . 665508_667951
CHI*CHI: c(e) est pour [/] c(e) est pour [/] c(e) est pour filmer Titi que je fais ça „ hein . 667951_673974
MAMben ça y est . 673974_674648
PARça y est . 674648_675069
-
PARc(e) est filmé . 675069_675953
PARvoilà „ j(e) ai filmé Titi . 675953_677848
CHI*CHI: je veux encore qu'on le filme . 677848_679954
MAMoui mais moi , je voudrais bien te voir . 679954_681753
MAMj(e) (n') aime pas de ne pas te voir . 681753_683226
-
MAMLéa ! 684490_685416
MAMsinon je vais devoir confisquer le parapluie . 685416_687606
CHI*CHI: mais je peux [!] faire ce qu'je veux . 687606_690470
MAMnon . 690470_691396
CHIsi . 691396_692744
-
CHIsi si . 704536_709422
MAMet ton filet+de+saxe ? 709422_710728
CHI*CHI: je ne le finis pas . 710728_712286
MAMtu ne le finis pas ? 712286_713423
MAMtu n' as plus faim ? 713423_714560
-
MAMtu n' as plus faim ? 713423_714560
CHInon . 714560_715528
CHI*CHI: je (n') ai plus faim . 715528_716286
CHIj(e) ai soif mais je n' ai pas faim . 716286_718434
MAMaccroche ton parapluie et bois tranquillement si tu as soif ! 718434_722983
-
CHInon . 714560_715528
CHIje (n') ai plus faim . 715528_716286
CHI*CHI: j(e) ai soif mais je n' ai pas faim . 716286_718434
MAMaccroche ton parapluie et bois tranquillement si tu as soif ! 718434_722983
CHIeh t(u) es vilain , toi . 722983_736760
-
CHIelle n' est pas gentille . 748652_750631
MAMben nous sommes chouettes . 750631_752147
CHI*CHI: et je 0ne l'aime pas . 752147_752778
CHIpas gentille . 752778_756064
CHIpas gentil comme tu sais . 756064_758043
-
MAMsapristi@q . 826676_828024
PARcomment tu dis , toi , Léa ? 828024_830298
CHI*CHI: moi , euh je dis “nom d'une pipe” . 830298_833962
MAMah nom d'une pipe , ça va aussi , ça . 833962_835900
PARet où elle est , la pipe ? 835900_838553
-
PARet où elle est , la pipe ? 835900_838553
CHInon c(e) (n') est pas une pipe . 838553_840954
CHI*CHI: je dis +"/. 840954_842133
CHI+" nom d'une pipe . 842133_843312
PARah . 843312_844786
-
MAMEsmeralda ? 964308_965950
MAMc(e) est qui , celle-là ? 965950_966624
CHI*CHI: un jour je prendrai (.) euh la photo pour te le montrer . 966624_975470
MAMah oui je veux bien . 975470_976691
CHIquand je viendrai chez toi . 976691_980187
-
CHIun jour je prendrai (.) euh la photo pour te le montrer . 966624_975470
MAMah oui je veux bien . 975470_976691
CHI*CHI: quand je viendrai chez toi . 976691_980187
CHIquand je viendrai euh +/. 980187_983726
MAMun autre jour „ hein , chouchou . 983726_984567
-
MAMah oui je veux bien . 975470_976691
CHIquand je viendrai chez toi . 976691_980187
CHI*CHI: quand je viendrai euh +/. 980187_983726
MAMun autre jour „ hein , chouchou . 983726_984567
CHIquand je viendrai euh (..) encore faire dodo chez toi je te l'apporterai . 984567_989370
-
CHIquand je viendrai euh +/. 980187_983726
MAMun autre jour „ hein , chouchou . 983726_984567
CHI*CHI: quand je viendrai euh (..) encore faire dodo chez toi je te l'apporterai . 984567_989370
MAMça va . 989370_990506
CHIça va ? 990506_991138
-
PARcoupez ! 1033236_1034457
CHIcoupez ! [+ imit] 1034457_1035636
CHI*CHI: bon je vais aller compter . 1035636_1037152
CHIon recommence ? 1037152_1037741
PARallez „ vas y ! 1037741_1039384
-
CHIun , deux , trois , quatre , cinq . 1046795_1062971
CHIxxx cinq . 1062971_1065582
CHI*CHI: et à six je te mets du produit . 1065582_1071268
MAMme voilà arrangée . 1071268_1072700
CHIpourquoi ? 1072700_1074132
-
MAMben avec toi comme coiffeuse . 1074132_1077375
CHIune coiffeuse qui est près de sa maman . 1077375_1084157
CHI*CHI: et je suis en train de la coiffer , sa maman . 1084157_1086768
MAMtu es ma maman , toi ? 1086768_1088621
CHIoui . 1088621_1089126
-
CHIoui . 1092748_1093379
MAMahah . 1093379_1095106
CHI*CHI: moi , je sais faire les deux métiers . 1095106_1098054
MAMtu crois vraiment que tu es ma maman ? 1098054_1099991
CHIoui . 1099991_1100454
-
CHIoui . 1099991_1100454
MAMt(u) (n') es pas un peu jeune pour être ma maman ? 1100454_1103150
CHI*CHI: non je 0ne suis pas jeune . 1103150_1106730
MAMt(u) (n') es pas jeune ? 1106730_1107572
MAMquel âge as tu ? 1107572_1108330
-
MAMoui oui je ferme les yeux . 1151666_1153182
CHIvoilà . 1153182_1154349
CHI*CHI: là je vais mettre du produit . 1154349_1158055
CHIcomme ça mais tu fermes les yeux avec tes lunettes ! 1158055_1161172
CHIc(e) (n') est pas [///] je [///] tu vas m'en mettre sur la main ! 1161172_1167953
-
CHIlà je vais mettre du produit . 1154349_1158055
CHIcomme ça mais tu fermes les yeux avec tes lunettes ! 1158055_1161172
CHI*CHI: c(e) (n') est pas [///] je [///] tu vas m'en mettre sur la main ! 1161172_1167953
CHIdans les deux . 1167953_1173219
CHIles deux . 1173219_1174482
-
CHIvous voyez ? 1226546_1230284
CHItrès bien . 1230284_1231505
CHI*CHI: maintenant je vais vous en mettre sur xxx . 1231505_1234234
MAMj(e) ai l'impression que xxx . 1234234_1235708
MAMvas y , Léa ! 1235708_1237942
-
MAM+, avant de Vous payer . 1289512_1290650
CHIoui ça va . 1290650_1291450
CHI*CHI: parce que moi , je veux trois cent mille francs „ hein . 1291450_1299288
MAMtrois cent mille francs &=laugh . 1299288_1301184
MAMoù est-ce que je vais aller chercher tout cet argent là , moi ? 1301184_1303249
-
CHIoui mais des sous tu sais [//] vous &sa [//] voyez , Madame , ben les sous , c(e) est quelque chose qui tombe des sous par les bancontacts [= d] . 1332238_1341889
MAMils tombent des bancontacts [= d] ? 1341889_1343363
CHI*CHI: je ne sais pas pourquoi mais je suis la madame du bancontact [= d] aussi . 1343363_1347408
CHIje fais deux métiers en même temps . 1347408_1349178
MAMtoi aussi , tu jettes des sous dans le bancontact [= d] ? 1349178_1352802
-
MAMils tombent des bancontacts [= d] ? 1341889_1343363
CHIje ne sais pas pourquoi mais je suis la madame du bancontact [= d] aussi . 1343363_1347408
CHI*CHI: je fais deux métiers en même temps . 1347408_1349178
MAMtoi aussi , tu jettes des sous dans le bancontact [= d] ? 1349178_1352802
CHIoui . 1352802_1353307
-
CHIoui . 1352802_1353307
MAMben elle a de la chance , ta maman . 1353307_1355919
CHI*CHI: elle veut bien parce que je suis très gentille je 0ne les perds pas . 1355919_1362367
CHI<t(u) as des cheveux noirs> [%sch: tes cheveux sont noirs] maintenant (.) avec le produit . 1362367_1371849
MAMils sont noirs ? 1371849_1372776
-
CHIparce que c(e) est à cause de la lumière qui est là „ hein . 1384166_1388548
CHIvous voyez , Madame ? 1388548_1391456
CHI*CHI: mais je 0ne sais pas pourquoi (.) le problème est comme ça . 1391456_1395037
CHIalors vous savez je n' ai pas de problème (..) <de> [%sch: pour] coiffer les cheveux quand je suis assise „ 0vous voyez ? 1395037_1402244
MAMt(u) es bien là ? 1402244_1409618
-
CHIvous voyez , Madame ? 1388548_1391456
CHImais je 0ne sais pas pourquoi (.) le problème est comme ça . 1391456_1395037
CHI*CHI: alors vous savez je n' ai pas de problème (..) <de> [%sch: pour] coiffer les cheveux quand je suis assise „ 0vous voyez ? 1395037_1402244
MAMt(u) es bien là ? 1402244_1409618
CHInon . 1409618_1410840
-
MAMt(u) es bien là ? 1402244_1409618
CHInon . 1409618_1410840
CHI*CHI: mais je vous fais plein de choses [=? cheveux] pour que vous pui^ssiez [: pouvoir] vous faire une petite queue „ 0vous voyez . 1410840_1416571
MAMah oui c(e) est une bonne idée , ça . 1416571_1419563
CHIvous pouvez vous en [= a ponytail] faire 0une (.) si vous voulez . 1419563_1422470
-
MAMah oui c(e) est une bonne idée , ça . 1416571_1419563
CHIvous pouvez vous en [= a ponytail] faire 0une (.) si vous voulez . 1419563_1422470
CHI*CHI: mais je vais d'abord vous couper les cheveux avec les ciseaux en plastique „ okay ? 1422470_1426347
MAMah oui d'accord . 1426347_1427274
CHImais ça ne fait pas de mal . 1427274_1429296
-
MAMvous êtes sûre , Madame ? 1430812_1431613
CHIoui Madame . 1431613_1432455
CHI*CHI: je vais les chercher parce qu'ils sont dans la cuisine . 1432455_1435784
MAMils sont dans la cuisine ? 1435784_1436963
CHIoui . 1436963_1437595
-
CHIoui . 1436963_1437595
MAMtu les as vus , toi ? 1437595_1439533
CHI*CHI: oui je les ai vus . 1439533_1440797
CHIje vais aller les chercher . 1440797_1442566
CHInon ! 1442566_1443030
-
MAMtu les as vus , toi ? 1437595_1439533
CHIoui je les ai vus . 1439533_1440797
CHI*CHI: je vais aller les chercher . 1440797_1442566
CHInon ! 1442566_1443030
CHIne venez pas avec nous parce que +/. 1443030_1444883
-
CHIne venez pas avec nous parce que +/. 1443030_1444883
CHIxxx cassé parce que c(e) est des pointus et ça fait mal [/] ça fait mal „ hein . 1444883_1451921
CHI*CHI: je ne sais pas . 1451921_1453522
CHInon ne viens pas ! 1453522_1454870
CHIxxx vous allez toucher à tout et vous allez xxx . 1454870_1458915
-
MAMon 0ne peut pas t'accompagner ? 1474168_1475853
CHInon . 1475853_1476738
CHI*CHI: je sais où ils sont [= the scissors] . 1476738_1478718
MAMoh voilà tout . 1478718_1501391
MAMallez „ viens ! 1501391_1503161