-
MAMet puis après c(e) est tout . 39992_43235
CHIoui . 43235_45004
MAM*MAM: il faut manger du pain aussi . 45004_46183
CHIoui . 46183_47067
MAMmanger ! 47067_50310
-
MAMparce qu'elle a beaucoup fonctionné . 195014_196909
CHI(il) y en a deux qui ne vont plus . 196909_202343
MAM*MAM: eh bien Parrain , il faudra remplacer „ hein . 202343_204153
MAMparce que deux qui ne vont plus , c(e) (n') est pas fort sérieux , ça . 204153_208070
CHIaprès on ne voit presque plus rien . 208070_210892
-
MAMc(e) est bien . 332732_334501
CHIcomme ça il est formement@c puni et 0ne saurait pas sortir de la classe . 334501_340061
MAM*MAM: il ne saurait pas sortir de la classe ? 340061_342209
MAMil y est encore „ tu crois ? 342209_345031
CHI0 . 345031_346463
-
CHIcomme ça il est formement@c puni et 0ne saurait pas sortir de la classe . 334501_340061
MAMil ne saurait pas sortir de la classe ? 340061_342209
MAM*MAM: il y est encore „ tu crois ? 342209_345031
CHI0 . 345031_346463
MAM(ne) touche pas au vidéo , Léa ! 346463_352907
-
MAMeh bien je vais te le donner . 379235_380541
MAMattends ! 380541_381003
MAM*MAM: il est ici . 381003_381424
MAMje l'ai mis de côté parce qu'il y avait Luc . 381424_383657
MAMtiens ! 383657_385088
-
MAMattends ! 380541_381003
MAMil est ici . 381003_381424
MAM*MAM: je l'ai mis de côté parce qu'il y avait Luc . 381424_383657
MAMtiens ! 383657_385088
CHIparce qu'il y avait mon petit frère chéri . 385088_392249
-
MAMc(e) est qui , le grand méchant loup ? 469324_472568
CHIparce que je joue <du> [%sch: au] grand méchant loup „ hein ! 472568_476274
MAM*MAM: et où est il , le grand méchant loup ? 476274_478801
CHIben il est parti dans sa maison . 478801_480444
CHIil va bientôt revenir . 480444_482844
-
CHIben il est parti dans sa maison . 478801_480444
CHIil va bientôt revenir . 480444_482844
MAM*MAM: il va revenir ? 482844_483560
CHIoui parce que je lui ai brûlé la queue . 483560_486888
CHIet les [//] et brûlé les fesses [//] et brûlé le pépette@f , il a fait pipi sur ma figure . 486888_491353
-
CHI+" oh non , sale Maman . 531103_532828
CHI“allez „ va dans le coin” qu'il a dit . 532828_534597
MAM*MAM: il a dit ça &=laugh . 534597_535987
MAMoh non je ne crois pas que papa , il a dit ça . 535987_540115
CHIeh si „ il a dit ça +/. 540115_541589
-
CHI“allez „ va dans le coin” qu'il a dit . 532828_534597
MAMil a dit ça &=laugh . 534597_535987
MAM*MAM: oh non je ne crois pas que papa , il a dit ça . 535987_540115
CHIeh si „ il a dit ça +/. 540115_541589
MAMje crois que c(e) est encore une carabistouille . 541589_543231
-
CHIelle avait [/] elle avait mis de l'eau très très chaude et elle a brûlé le loup et le loup s'est envayé@c [%sch: enallé] dans sa maison . 590685_598225
CHI+, tout de suite comme [/] comme Pongo [= their dog] &=laugh . 598225_600794
MAM*MAM: et Pongo , il ne poursuivait pas le loup ? 600794_604543
CHIsi il le poursuivait . 604543_607576
CHIil a mordu le loup &=laugh . 607576_608923
-
CHIsi il le poursuivait . 604543_607576
CHIil a mordu le loup &=laugh . 607576_608923
MAM*MAM: oh pour une fois qu'il sert à quelque chose , Pongo . 608923_614273
MAMhein ? 614273_616716
MAMà mon avis il ne reviendra plus , le loup . 616716_620767
-
MAMoh pour une fois qu'il sert à quelque chose , Pongo . 608923_614273
MAMhein ? 614273_616716
MAM*MAM: à mon avis il ne reviendra plus , le loup . 616716_620767
CHInon . 620767_623088
CHImaintenant il est en train de se soigner . 623088_626119
-
MAMah se soigner là où ta maman lui a fait mal . 632609_636653
MAMah oui d'accord . 636653_638131
MAM*MAM: oui c(e) est sûr qu'il doit se soigner . 638131_641374
MAMavec quoi ? 641374_642384
MAMhein ? 642384_648534
-
CHI+" nom d'une pipe . 842133_843312
PARah . 843312_844786
MAM*MAM: tu vois bien , Parrain , qu'il s'agit du nom de la pipe „ hein ? 844786_850009
CHIparce que c(e) est “nom d'une pipe” . 850009_853997
MAMqui est-ce qui dit “nom d'une pipe” . 853997_857367
-
CHIelle dit [/] ben elle dit “nom d'une pipe” . 858588_861747
CHIelle marche jusque pour aller près de Pongo [= dog , always in the garden] pour aller le rechercher . 861747_868320
MAM*MAM: ah oui mais Pongo , il se sauve tout le temps . 868320_871060
CHIet tu sais „ un jour on a dû aller le rechercher un jour avec mon papa . 871060_875986
CHItous les trois . 875986_877123
-
CHIet Maman était restée à la maison . 877123_879102
CHIelle était en train d'étudier en haut . 879102_880576
MAM*MAM: où était il ? 880576_883566
CHIben on est allé rechercher Pongo . 883566_887020
CHIlà où on fait du vélo , il était . 887020_889084
-
CHIlà où on fait du vélo , il était . 887020_889084
CHIon avait pris la laisse avec [= d] (.) pour rattraper Pongo pour ne plus qu'il se sauve „ hein . 889084_896624
MAM*MAM: où va-t-il ? 896624_900457
CHIben l'autre jour il est allé jusque chez Grany et Daddy . 900457_905680
MAMil est allé jusque là ? 905680_907449
-
MAMoù va-t-il ? 896624_900457
CHIben l'autre jour il est allé jusque chez Grany et Daddy . 900457_905680
MAM*MAM: il est allé jusque là ? 905680_907449
CHI0 . 907449_908754
MAMxxx ? 908754_913767
-
MAMcomment dis tu ? 922569_923580
CHIil connaît le même chemin „ hein , Pongo . 923580_926528
MAM*MAM: il connaît le chemin ? 926528_927328
CHIben oui . 927328_928423
MAMmhm c(e) est un petit malin , ça . 928423_932930
-
MAMoui ça va . 991138_992906
CHIMamy , j(e) ai besoin de faire caca . 992906_1006513
MAM*MAM: &=laugh ben il faudra bien faire caca alors . 1006513_1011104
CHIj(e) ai très besoin . 1011104_1012114
MAMtu as très besoin ? 1012114_1013041
-
CHIoui . 1017823_1019887
MAMc(e) est urgent „ sais tu , Parrain , à mon avis . 1019887_1022582
MAM*MAM: il va falloir arrêter [= the recording] . 1022582_1024772
PARon va couper alors . 1024772_1027510
MAMben ouais . 1027510_1028183
-
MAMah oui „ toi . 1604754_1605933
CHIce matin . 1605933_1606523
MAM*MAM: il était fatigué , papa ? 1606523_1608882
CHInon „ il (n') était pas fatigué . 1608882_1610020
CHIvous savez c(e) est beaucoup trop dur , Madame . 1610020_1613096
-
MAMtu sais ce qui va se passer si Mamy doit sortir ? 1645174_1647323
CHInon . 1647323_1648544
MAM*MAM: eh bien il va faire du givre (..) dans les cheveux de Mamy . 1648544_1652505
CHIben ce n' est rien . 1652505_1653685
MAMce n' est rien ? 1653685_1655413
-
MAMeh quoi „ c(e) est terminé , ma coiffure ? 1671888_1675343
CHIeuh presque presque presque . 1675343_1678588
MAM*MAM: mais maintenant il y en a assez , du produit „ sais tu . 1678588_1680610
CHImais c(e) est pour mettre dans mes cheveux . 1680610_1681916
MAMah oui d'accord . 1681916_1682590
-
MAMhein ? 1717234_1718666
MAMqu'est-ce qu'on va faire maintenant pour sécher ? 1718666_1720436
MAM*MAM: il faudrait sécher le [/] le gilet . 1720436_1722500
CHIoui . 1722500_1723933
MAMle pull . 1723933_1725155
-
MAMah ben on ne saurait pas . 1725913_1727452
MAMtu 0ne vas pas [/] tu 0ne vas pas te promener en chemisette [= d] . 1727452_1730065
MAM*MAM: il fait froid . 1730065_1730528
CHIje n' aurai pas froid , Madame . 1730528_1732044
CHIparce que moi „ vous savez , j(e) ai une chemisette [= d] qui est très chaude . 1732044_1736975
-
MAMtu sais ce que mamy , elle va faire ? 1839109_1840626
MAMelle va le mettre dans le séchoir , le pull deux minutes . 1840626_1843533
MAM*MAM: quand il sortira il sera plus chaud [?] . 1843533_1848321
MAMvoilà . 1848321_1849669
MAMmaintenant tu peux bien mettre ton manteau . 1849669_1858603
-
CHIet le jeu , il y a quelque +//. 1920243_1922013
CHInon ! 1922013_1922855
MAM*MAM: il ne faut pas tout mettre par terre . 1922855_1925172
MAMmets le sur la table „ hein , Léa ! 1925172_1926744
CHIxxx . 1926744_1927881