-
MAMse mange pas ? 55200_56246
MAMpourquoi ? 56246_58014
CHI*CHI: parce que c(e) est mauvais et en plus ça fait mal au nestomac [: estomac] [%sch: à l'estomac] . 58014_61847
MAMça fait mal à quoi ? 61847_63110
CHIà l'estomac . 63110_64037
-
CHIeh on dirait que c(e) est des bougies . 177873_180610
MAMoui ? 180610_183853
CHI*CHI: il y en a une qui ne va pas . 183853_185622
MAMoh oui la lampe est &cas [//] est brûlée . 185622_189370
MAMl'ampoule [!] est brûlée . 189370_192192
-
CHIpourquoi elle est brûlée ? 192192_195014
MAMparce qu'elle a beaucoup fonctionné . 195014_196909
CHI*CHI: (il) y en a deux qui ne vont plus . 196909_202343
MAMeh bien Parrain , il faudra remplacer „ hein . 202343_204153
MAMparce que deux qui ne vont plus , c(e) (n') est pas fort sérieux , ça . 204153_208070
-
CHIaprès on ne voit presque plus rien . 208070_210892
MAMoh tu te rends compte . 210892_213461
CHI*CHI: c(e) est vrai en plus , ce que je dis . 213461_219358
MAMbien sûr que c(e) est vrai . 219358_221506
MAMça , j(e) en suis sûre que c(e) est vrai . 221506_224370
-
CHIje vais l'ouvrir . 441273_443211
MAMne renverse pas ton verre „ hein ! 443211_446538
CHI*CHI: en l'air en l'air en l'air . 446538_448812
MAMoh as tu vu le beau parapluie , Parrain ? 448812_452856
PARmhm . 452856_453656
-
MAMà mon avis il ne reviendra plus , le loup . 616716_620767
CHInon . 620767_623088
CHI*CHI: maintenant il est en train de se soigner . 623088_626119
MAMoù ? 626119_628103
CHImais où ma maman a fait . 628103_631430
-
CHItous les trois . 875986_877123
CHIet Maman était restée à la maison . 877123_879102
CHI*CHI: elle était en train d'étudier en haut . 879102_880576
MAMoù était il ? 880576_883566
CHIben on est allé rechercher Pongo . 883566_887020
-
MAMben avec toi comme coiffeuse . 1074132_1077375
CHIune coiffeuse qui est près de sa maman . 1077375_1084157
CHI*CHI: et je suis en train de la coiffer , sa maman . 1084157_1086768
MAMtu es ma maman , toi ? 1086768_1088621
CHIoui . 1088621_1089126
-
CHIeuh trois ans et demi . 1108330_1110141
CHIet maman , elle cuisine mais elle 0ne cuisine pas sur la même cuisinière 0que 0moi . 1110141_1119365
CHI*CHI: elle cuisine sur une cuisinière en plastique . 1119365_1123830
MAMune cuisinière en plastique ? 1123830_1125978
CHIoui . 1125978_1127031
-
CHIlà je vais mettre du produit . 1154349_1158055
CHIcomme ça mais tu fermes les yeux avec tes lunettes ! 1158055_1161172
CHI*CHI: c(e) (n') est pas [///] je [///] tu vas m'en mettre sur la main ! 1161172_1167953
CHIdans les deux . 1167953_1173219
CHIles deux . 1173219_1174482
-
CHIvous voyez ? 1226546_1230284
CHItrès bien . 1230284_1231505
CHI*CHI: maintenant je vais vous en mettre sur xxx . 1231505_1234234
MAMj(e) ai l'impression que xxx . 1234234_1235708
MAMvas y , Léa ! 1235708_1237942
-
MAMtrois cent mille francs &=laugh . 1299288_1301184
MAMoù est-ce que je vais aller chercher tout cet argent là , moi ? 1301184_1303249
CHI*CHI: ben au bancontact [= d] [= cash machine] , il y en a . 1303249_1305524
MAMau bancontact [= d] ? 1305524_1307167
MAMc(e) est quoi , ça , le bancontact [= d] ? 1307167_1308347
-
MAMils tombent des bancontacts [= d] ? 1341889_1343363
CHIje ne sais pas pourquoi mais je suis la madame du bancontact [= d] aussi . 1343363_1347408
CHI*CHI: je fais deux métiers en même temps . 1347408_1349178
MAMtoi aussi , tu jettes des sous dans le bancontact [= d] ? 1349178_1352802
CHIoui . 1352802_1353307
-
CHIoui . 1372776_1373365
MAMmm . 1373365_1374208
CHI*CHI: et ceux qui n' en ont pas , ils sont tout bruns [= hair] . 1374208_1376989
MAMah bon . 1376989_1378547
CHIoui c(e) est avec le soleil que ça fait ça . 1378547_1382087
-
MAMah bon . 1376989_1378547
CHIoui c(e) est avec le soleil que ça fait ça . 1378547_1382087
CHI*CHI: xxx , il y en a . 1382087_1384166
CHIparce que c(e) est à cause de la lumière qui est là „ hein . 1384166_1388548
CHIvous voyez , Madame ? 1388548_1391456
-
CHImais je vous fais plein de choses [=? cheveux] pour que vous pui^ssiez [: pouvoir] vous faire une petite queue „ 0vous voyez . 1410840_1416571
MAMah oui c(e) est une bonne idée , ça . 1416571_1419563
CHI*CHI: vous pouvez vous en [= a ponytail] faire 0une (.) si vous voulez . 1419563_1422470
CHImais je vais d'abord vous couper les cheveux avec les ciseaux en plastique „ okay ? 1422470_1426347
MAMah oui d'accord . 1426347_1427274
-
MAMah oui c(e) est une bonne idée , ça . 1416571_1419563
CHIvous pouvez vous en [= a ponytail] faire 0une (.) si vous voulez . 1419563_1422470
CHI*CHI: mais je vais d'abord vous couper les cheveux avec les ciseaux en plastique „ okay ? 1422470_1426347
MAMah oui d'accord . 1426347_1427274
CHImais ça ne fait pas de mal . 1427274_1429296
-
CHIvous voyez , Madame ? 1557223_1559793
MAMoù ça qu'ils ne sont pas bien , Madame ? 1559793_1562111
CHI*CHI: ben parce que ils sont encore un peu [///] il y en a encore beaucoup qui sont tout bruns „ 0vous voyez ? 1562111_1568348
CHImais avec le produit ça devient noir „ voyez ? 1568348_1572646
CHImais 0il faut encore en mettre . 1572646_1574205
-
CHIben parce que ils sont encore un peu [///] il y en a encore beaucoup qui sont tout bruns „ 0vous voyez ? 1562111_1568348
CHImais avec le produit ça devient noir „ voyez ? 1568348_1572646
CHI*CHI: mais 0il faut encore en mettre . 1572646_1574205
CHIje ne sais pas . 1573718_1574752
CHImais (..) vous 0ne pouvez pas y toucher parce que vous allez en mettre beaucoup et ça va couler partout . 1574752_1579598
-
CHImais 0il faut encore en mettre . 1572646_1574205
CHIje ne sais pas . 1573718_1574752
CHI*CHI: mais (..) vous 0ne pouvez pas y toucher parce que vous allez en mettre beaucoup et ça va couler partout . 1574752_1579598
CHIvous voyez , Madame ? 1579598_1580651
CHIvous pouvez xxx [= two syllables] moi parce que c(e) est moi qui dois le [= the lotion] garder chez moi . 1580651_1585793
-
MAMah oui ça , Mademoiselle , vous habitez chez votre maman . 1595526_1598686
CHIet mon papa , il travaille . 1598686_1600077
CHI*CHI: il est en train de travailler . 1600077_1601383
CHIil a dormi comme ça . 1601383_1604754
MAMah oui „ toi . 1604754_1605933
-
CHIoui . 1656719_1657182
MAMben c(e) est encore plaisir . 1657182_1658698
CHI*CHI: je vais en mettre parce que +//. 1658698_1661606
CHImoi aussi , j(e) en ai „ hein . 1661606_1664598
MAMtoi aussi , tu en as ? 1664598_1665524
-
MAMben c(e) est encore plaisir . 1657182_1658698
CHIje vais en mettre parce que +//. 1658698_1661606
CHI*CHI: moi aussi , j(e) en ai „ hein . 1661606_1664598
MAMtoi aussi , tu en as ? 1664598_1665524
CHIj(e) en ai aussi mais moi , euh je dois en mettre mais je dois voir dans un petit miroir évidemment . 1665524_1671888
-
CHImoi aussi , j(e) en ai „ hein . 1661606_1664598
MAMtoi aussi , tu en as ? 1664598_1665524
CHI*CHI: j(e) en ai aussi mais moi , euh je dois en mettre mais je dois voir dans un petit miroir évidemment . 1665524_1671888
MAMeh quoi „ c(e) est terminé , ma coiffure ? 1671888_1675343
CHIeuh presque presque presque . 1675343_1678588
-
MAMah si tu en mets sur la peau , sur ton front ou quoi oui ça va piquer . 1690679_1695441
MAMc(e) est destiné à mettre sur les cheveux . 1695441_1697379
CHI*CHI: et là il y en a [= on her sleeve] . 1697379_1701972
MAMquoi &=laugh ? 1701972_1702857
CHIlà . 1702857_1704795
-
MAMta chemisette [= d] ? 1743379_1744390
CHIoui mais il faut que je la mette sur le radiateur . 1744390_1749447
CHI*CHI: mais le radiateur , il y en a un euh (..) à côté et (.) mais je vais aller le mettre . 1749447_1758044
CHIet puis je &re +/. 1758044_1760741
MAMn' enlève pas ton pull „ sais tu ! 1759648_1761414