-
CHIben regarde ! 51025_51741
CHItu as oublié la peau là . 51741_52794
MAM*MAM: oh ben ça se mange „ hein , la peau . 52794_54520
MAMnon ? 54520_55152
CHInon . 55152_55741
-
MAMoh et au ventre ? 66352_68121
CHIoui . 68121_69174
MAM*MAM: ben sapristi . 69174_70605
CHIvoilà autre chose . 70605_71574
CHIla peau „ hein . 71574_72121
-
MAMparce que sinon tu risques de te faire mal . 156183_158879
CHIde te faire mal où ? 158879_160858
MAM*MAM: ben si tu tombes (..) à cause du pull . 160858_164019
CHIil 0ne me reste plus quee trois tranches [= slices of ham] et puis j(e) ai fini . 164019_170377
CHIet puis je ne mange plus . 169901_171388
-
MAMLéa ! 661086_662686
CHIc(e) est pour te montrer Titi [= the bird on the umbrella] . 662686_665508
MAM*MAM: ben Parrain l'a vu , titi . 665508_667951
CHIc(e) est pour [/] c(e) est pour [/] c(e) est pour filmer Titi que je fais ça „ hein . 667951_673974
MAMben ça y est . 673974_674648
-
MAMben Parrain l'a vu , titi . 665508_667951
CHIc(e) est pour [/] c(e) est pour [/] c(e) est pour filmer Titi que je fais ça „ hein . 667951_673974
MAM*MAM: ben ça y est . 673974_674648
PARça y est . 674648_675069
PARc(e) est filmé . 675069_675953
-
CHIoui . 746799_748652
CHIelle n' est pas gentille . 748652_750631
MAM*MAM: ben nous sommes chouettes . 750631_752147
CHIet je 0ne l'aime pas . 752147_752778
CHIpas gentille . 752778_756064
-
MAMoui ça va . 991138_992906
CHIMamy , j(e) ai besoin de faire caca . 992906_1006513
MAM*MAM: &=laugh ben il faudra bien faire caca alors . 1006513_1011104
CHIj(e) ai très besoin . 1011104_1012114
MAMtu as très besoin ? 1012114_1013041
-
MAMil va falloir arrêter [= the recording] . 1022582_1024772
PARon va couper alors . 1024772_1027510
MAM*MAM: ben ouais . 1027510_1028183
PARallez . 1028183_1028983
CHIclic@o . 1028983_1030415
-
MAMme voilà arrangée . 1071268_1072700
CHIpourquoi ? 1072700_1074132
MAM*MAM: ben avec toi comme coiffeuse . 1074132_1077375
CHIune coiffeuse qui est près de sa maman . 1077375_1084157
CHIet je suis en train de la coiffer , sa maman . 1084157_1086768
-
MAMbeaucoup de cartes ? 1315089_1316184
CHIben oui vous savez xxx , Madame . 1316184_1318544
MAM*MAM: ben je ne sais pas , moi . 1318544_1320398
MAMet les sous ? 1320398_1320945
MAMils viennent où alors , les sous ? 1320945_1322209
-
MAMtoi aussi , tu jettes des sous dans le bancontact [= d] ? 1349178_1352802
CHIoui . 1352802_1353307
MAM*MAM: ben elle a de la chance , ta maman . 1353307_1355919
CHIelle veut bien parce que je suis très gentille je 0ne les perds pas . 1355919_1362367
CHI<t(u) as des cheveux noirs> [%sch: tes cheveux sont noirs] maintenant (.) avec le produit . 1362367_1371849
-
MAMc(e) est tout ce que tu trouves à dire ? 1655413_1656719
CHIoui . 1656719_1657182
MAM*MAM: ben c(e) est encore plaisir . 1657182_1658698
CHIje vais en mettre parce que +//. 1658698_1661606
CHImoi aussi , j(e) en ai „ hein . 1661606_1664598
-
MAMle pull . 1723933_1725155
CHIoui . 1725155_1725913
MAM*MAM: ah ben on ne saurait pas . 1725913_1727452
MAMtu 0ne vas pas [/] tu 0ne vas pas te promener en chemisette [= d] . 1727452_1730065
MAMil fait froid . 1730065_1730528
-
MAMoù ça ? 1795373_1796469
CHIben sur le radiateur . 1796469_1797943
MAM*MAM: ben tu ne vas pas te promener en chemisette . 1797943_1800682
MAMtu vas avoir froid , Léa . 1800682_1801693
CHInon . 1801693_1802409
-
MAMmets le sur la table „ hein , Léa ! 1925172_1926744
CHIxxx . 1926744_1927881
MAM*MAM: ben oui évidemment tu mets tout par terre „ bien sûr . 1927881_1930662
PARLéa , Léa ! 1930662_1935044
CHIcoupez ! 1935044_1941070