-
CHIben regarde ! 51025_51741
CHItu as oublié la peau là . 51741_52794
MAM*MAM: oh ben ça se mange „ hein , la peau . 52794_54520
MAMnon ? 54520_55152
CHInon . 55152_55741
-
MAMpourquoi ? 56246_58014
CHIparce que c(e) est mauvais et en plus ça fait mal au nestomac [: estomac] [%sch: à l'estomac] . 58014_61847
MAM*MAM: ça fait mal à quoi ? 61847_63110
CHIà l'estomac . 63110_64037
MAMà l'estomac ? 64037_64669
-
MAMpas le filet+de+saxe mais la peau . 73426_76332
CHImm: . 76332_77427
MAM*MAM: ah voyez vous ça ! 77427_79027
CHI<tous> [%sch: toutes] les peaux <fait> [%sch: font] mal „ hein . 79027_80417
MAMtous les [//] toutes les peaux ? 80417_81638
-
PARc(e) est bon ? 84881_96886
CHIoui . 96886_99076
MAM*MAM: ça a quel goût ? 99076_100002
CHIeee@i le goût de filet+de+saxe . 100002_105436
MAMoui &=laugh ? 105436_107836
-
CHIeee@i le goût de filet+de+saxe . 100002_105436
MAMoui &=laugh ? 105436_107836
MAM*MAM: pourquoi fais tu des sourires comme ça ? 107836_118704
CHIparce que je t'aime . 118704_121357
MAMparce que tu m'aimes . 121357_122916
-
CHIoui . 127631_128683
CHIje l'aime comme ça . 128683_129820
MAM*MAM: comme ça ? 129820_130830
CHIcinq . 130830_131715
MAMdis „ tu as mis un bien grand pull . 131715_133357
-
CHI(il) y en a deux qui ne vont plus . 196909_202343
MAMeh bien Parrain , il faudra remplacer „ hein . 202343_204153
MAM*MAM: parce que deux qui ne vont plus , c(e) (n') est pas fort sérieux , ça . 204153_208070
CHIaprès on ne voit presque plus rien . 208070_210892
MAMoh tu te rends compte . 210892_213461
-
CHIc(e) est vrai en plus , ce que je dis . 213461_219358
MAMbien sûr que c(e) est vrai . 219358_221506
MAM*MAM: ça , j(e) en suis sûre que c(e) est vrai . 221506_224370
CHIben moi aussi . 224370_226476
CHIje ne [//] je 0ne raconte pas de carabistouilles [= d] . 226476_229213
-
MAMraconte-moi une carabistouille ! 232413_234729
CHI0 . 234729_236919
PAR*PAR: tu (n') es pas belle comme ça . 236919_247366
MAMc(e) est vrai . 247366_248840
MAMtu es plus jolie avec tes grands yeux ouverts . 248840_250651
-
CHIcous@c . 401853_402906
MAMcous@c ? 402906_403790
MAM*MAM: ça veut dire quoi , ça , cous@c ? 403790_405432
CHIça veut dire 0que les petits garçons oh ils 0ne sont pas gentils . 405432_409097
CHIils sont punis . 409097_410992
-
CHIoui parce que je lui ai brûlé la queue . 483560_486888
CHIet les [//] et brûlé les fesses [//] et brûlé le pépette@f , il a fait pipi sur ma figure . 486888_491353
MAM*MAM: tout ça ? 491353_494036
CHIoui . 494036_496100
MAMeh bien voilà quelque chose . 496100_499722
-
CHI+" ah le sale loup . 503302_504313
CHIpirouette , elle a fermé la barrière , elle a donné un coup de parapluie avec mon parapluie . 504313_509033
MAM*MAM: c(e) est pour ça que la baleine , elle est un peu cassée ? 509033_512485
CHIoui . 512485_513832
CHIc(e) est pour ça . 513832_519351
-
CHIc(e) (n') est pas [///] c(e) est à cause de celle-là . 519351_523310
CHItu vois , c(e) est celle-là . 523310_525247
MAM*MAM: oui c(e) est Maman alors qui a fait ça ? 525247_528112
CHIet Papa l'a réparé . 528112_530007
CHIil a dit +"/. 530007_531103
-
CHI+" oh non , sale Maman . 531103_532828
CHI“allez „ va dans le coin” qu'il a dit . 532828_534597
MAM*MAM: il a dit ça &=laugh . 534597_535987
MAMoh non je ne crois pas que papa , il a dit ça . 535987_540115
CHIeh si „ il a dit ça +/. 540115_541589
-
CHI“allez „ va dans le coin” qu'il a dit . 532828_534597
MAMil a dit ça &=laugh . 534597_535987
MAM*MAM: oh non je ne crois pas que papa , il a dit ça . 535987_540115
CHIeh si „ il a dit ça +/. 540115_541589
MAMje crois que c(e) est encore une carabistouille . 541589_543231
-
MAMun seau d'eau ? 583581_584634
CHIoui . 584634_585181
MAM*MAM: c(e) est bien beaucoup d'eau , ça . 585181_588045
CHIet non . 588045_590685
CHIelle avait [/] elle avait mis de l'eau très très chaude et elle a brûlé le loup et le loup s'est envayé@c [%sch: enallé] dans sa maison . 590685_598225
-
MAMben Parrain l'a vu , titi . 665508_667951
CHIc(e) est pour [/] c(e) est pour [/] c(e) est pour filmer Titi que je fais ça „ hein . 667951_673974
MAM*MAM: ben ça y est . 673974_674648
PARça y est . 674648_675069
PARc(e) est filmé . 675069_675953
-
CHIc(e) est pour [/] c(e) est pour [/] c(e) est pour filmer Titi que je fais ça „ hein . 667951_673974
MAMben ça y est . 673974_674648
PAR*PAR: ça y est . 674648_675069
PARc(e) est filmé . 675069_675953
PARvoilà „ j(e) ai filmé Titi . 675953_677848
-
CHIben elle me dit <“nom di [: de] djo [: dieu]”> [%sxx: nom de dieu] . 781834_784909
MAMoh ! 784909_785835
MAM*MAM: on ne peut pas dire ça . 785835_792743
MAMc(e) (n') est pas beau . 792743_793332
CHIc(e) est la paille qui dit ça . 793332_794890
-
CHIon doit dire xxx . 807722_820022
MAM+" sapristi . 820022_820779
MAM*MAM: ça , on peut dire , sapristi@q . 820779_825329
PARcomment t(u) as dit ? 825329_826676
MAMsapristi@q . 826676_828024
-
PARcomment tu dis , toi , Léa ? 828024_830298
CHImoi , euh je dis “nom d'une pipe” . 830298_833962
MAM*MAM: ah nom d'une pipe , ça va aussi , ça . 833962_835900
PARet où elle est , la pipe ? 835900_838553
CHInon c(e) (n') est pas une pipe . 838553_840954
-
MAMil connaît le chemin ? 926528_927328
CHIben oui . 927328_928423
MAM*MAM: mhm c(e) est un petit malin , ça . 928423_932930
CHIeh vous avez le même mur que chez Grany et Daddy . 932930_939038
MAMcomment ? 939038_940259
-
MAMun autre jour „ hein , chouchou . 983726_984567
CHIquand je viendrai euh (..) encore faire dodo chez toi je te l'apporterai . 984567_989370
MAM*MAM: ça va . 989370_990506
CHIça va ? 990506_991138
MAMoui ça va . 991138_992906
-
MAMça va . 989370_990506
CHIça va ? 990506_991138
MAM*MAM: oui ça va . 991138_992906
CHIMamy , j(e) ai besoin de faire caca . 992906_1006513
MAM&=laugh ben il faudra bien faire caca alors . 1006513_1011104
-
MAMallez „ vas y ! 1174482_1181221
CHI&=laugh ça coule . 1181221_1187371
MAM*MAM: ça coule ? 1187371_1188550
CHIça coule „ hein madame la coiffeuse . 1188550_1190235
MAMpourquoi ça coule ? 1190235_1191161
-
MAMça coule ? 1187371_1188550
CHIça coule „ hein madame la coiffeuse . 1188550_1190235
MAM*MAM: pourquoi ça coule ? 1190235_1191161
CHIparce que il y a beaucoup de produit qui vient [/] qui vient tout de suite [/] qui vient tout de suite parce que c(e) est [/] c(e) est yyy [% pho: Sut] . 1191161_1200302
CHIc(e) est yyy [% pho: Sut] , vous voyez . 1200302_1203924
-
CHIc(e) est yyy [% pho: Sut] , vous voyez . 1200302_1203924
MAMmets ta main droite „ hein ! 1203924_1204652
MAM*MAM: sinon ça va couler par terre . 1204652_1205494
CHIvite vite vite . 1205494_1207431
MAMça tombe , chérie . 1207431_1209374
-
MAMsinon ça va couler par terre . 1204652_1205494
CHIvite vite vite . 1205494_1207431
MAM*MAM: ça tombe , chérie . 1207431_1209374
MAMregarde ! 1209374_1210680
CHIça coule . 1210680_1211269
-
CHIben au bancontact [= d] [= cash machine] , il y en a . 1303249_1305524
MAMau bancontact [= d] ? 1305524_1307167
MAM*MAM: c(e) est quoi , ça , le bancontact [= d] ? 1307167_1308347
CHIben c(e) est quelque chose <qu'on doit mettre une carte dedans> [%sxx: dans quoi on doit mettre une carte] et il y a beaucoup de cartes qui <vient> [%sch: viennent] après . 1308347_1315089
MAMbeaucoup de cartes ? 1315089_1316184
-
CHIben [/] ben ils viennent dans un autre bancontact [= d] . 1322209_1324737
CHImais ils vont [///] ils peuvent tomber dans la rue „ vous voyez . 1324737_1329415
MAM*MAM: des sous qui tombent dans la rue , ça m'étonnerait „ hein . 1329415_1332238
CHIoui mais des sous tu sais [//] vous &sa [//] voyez , Madame , ben les sous , c(e) est quelque chose qui tombe des sous par les bancontacts [= d] . 1332238_1341889
MAMils tombent des bancontacts [= d] ? 1341889_1343363
-
CHInon . 1409618_1410840
CHImais je vous fais plein de choses [=? cheveux] pour que vous pui^ssiez [: pouvoir] vous faire une petite queue „ 0vous voyez . 1410840_1416571
MAM*MAM: ah oui c(e) est une bonne idée , ça . 1416571_1419563
CHIvous pouvez vous en [= a ponytail] faire 0une (.) si vous voulez . 1419563_1422470
CHImais je vais d'abord vous couper les cheveux avec les ciseaux en plastique „ okay ? 1422470_1426347
-
MAMah oui d'accord . 1426347_1427274
CHImais ça ne fait pas de mal . 1427274_1429296
MAM*MAM: ça ne fait pas mal ? 1429296_1430265
CHInon . 1430265_1430812
MAMvous êtes sûre , Madame ? 1430812_1431613
-
MAMpas du tout . 1542938_1543696
MAMtu peux continuer . 1543696_1544581
MAM*MAM: ça va . 1544581_1545212
CHIil faut mettre encore du produit parce que ils 0ne sont pas bien . 1545212_1557223
CHIvous voyez , Madame ? 1557223_1559793
-
CHIil faut mettre encore du produit parce que ils 0ne sont pas bien . 1545212_1557223
CHIvous voyez , Madame ? 1557223_1559793
MAM*MAM: où ça qu'ils ne sont pas bien , Madame ? 1559793_1562111
CHIben parce que ils sont encore un peu [///] il y en a encore beaucoup qui sont tout bruns „ 0vous voyez ? 1562111_1568348
CHImais avec le produit ça devient noir „ voyez ? 1568348_1572646
-
CHIet que moi , j(e) habite dans une autre maison . 1589163_1593504
CHIj(e) habite chez ma maman . 1593504_1595526
MAM*MAM: ah oui ça , Mademoiselle , vous habitez chez votre maman . 1595526_1598686
CHIet mon papa , il travaille . 1598686_1600077
CHIil est en train de travailler . 1600077_1601383
-
CHIhein , Madame . 1682590_1683306
MAMun petit peu „ hein , Léa . 1683306_1685497
MAM*MAM: un petit peu sinon ça va piquer . 1685497_1687393
MAMallez ! 1687393_1688066
CHIet il pique ? 1688066_1690679
-
MAMallez ! 1687393_1688066
CHIet il pique ? 1688066_1690679
MAM*MAM: ah si tu en mets sur la peau , sur ton front ou quoi oui ça va piquer . 1690679_1695441
MAMc(e) est destiné à mettre sur les cheveux . 1695441_1697379
CHIet là il y en a [= on her sleeve] . 1697379_1701972
-
MAMviens me montrer ! 1708503_1709219
MAMc(e) (n') est pas grave . 1709219_1710989
MAM*MAM: ça a coulé là ? 1710989_1712253
CHIoui . 1712253_1713390
MAMah oui en effet c(e) est tout humide , la manche maintenant . 1713390_1716518
-
MAMvenez finir de me coiffer , Mademoiselle ! 1762552_1763520
CHImais xxx . 1763520_1765290
MAM*MAM: vous n' allez pas laisser votre cliente comme ça sans avoir fini la coiffure . 1764418_1769167
MAMregarde un peu ! 1769167_1770220
MAMje ne saurais même pas sortir . 1769923_1771062
-
CHItrois minutes . 1788422_1789559
CHItrois minutes . 1789559_1791876
MAM*MAM: et où vas tu comme ça ? 1791876_1793435
CHIben je vais mettre sécher mon pull . 1793435_1795373
MAMoù ça ? 1795373_1796469
-
MAMet où vas tu comme ça ? 1791876_1793435
CHIben je vais mettre sécher mon pull . 1793435_1795373
MAM*MAM: où ça ? 1795373_1796469
CHIben sur le radiateur . 1796469_1797943
MAMben tu ne vas pas te promener en chemisette . 1797943_1800682
-
MAMallez „ viens ! 1823815_1828450
MAMje vais t'aider . 1828450_1829377
MAM*MAM: tu n' y arriveras jamais comme ça . 1828994_1830725
MAMallez ! 1830725_1832536
CHIj(e) (n') ai pas envie . 1832536_1834053
-
CHIj(e) (n') ai pas envie . 1832536_1834053
CHInon laisse le sécher , Madame ! 1834053_1836286
MAM*MAM: oui mais ça 0ne va pas sécher pendant des heures . 1836286_1839109
MAMtu sais ce que mamy , elle va faire ? 1839109_1840626
MAMelle va le mettre dans le séchoir , le pull deux minutes . 1840626_1843533
-
MAMalors tu mets le gilet de Mamy ? 1864418_1865555
CHIrien . 1865555_1867409
MAM*MAM: tu ne vas pas rester comme ça . 1866747_1868420
MAMtu vas prendre froid . 1868420_1869430
CHInon . 1869430_1870477