-
CHIje fais de la peinture à l'eau . 4177_6704
MAMtu fais de la peinture à l'eau ? 6704_8431
MAM*MAM: oui ? 8431_9020
MAMsur quoi ? 9020_11295
CHIeuh le dessus de la carte euh [//] en dessous de la [//] en dessous du livre là . 11295_15129
-
MAMsur la carte ? 15129_17276
MAMtu vas faire de la peinture à l'eau sur la carte ? 17276_19130
MAM*MAM: oui ? 19130_20182
CHIoui pour écrire à madame Cécile . 20182_24058
MAMah tu vas mettre de la peinture à l'eau pour écrire à madame Cécile . 24058_27933
-
CHI0 . 38800_40696
MAMt(u) as écrit ça ? 40696_41074
MAM*MAM: oui ? 41074_41748
MAMah c(e) est bien , ça . 41748_42843
MAMmadame Cécile et madame Bernadette . 42843_47392
-
CHImerci . [+ imit] 120852_121736
CHIil est là , le merci . 121736_123505
MAM*MAM: oui c(e) est le merci . 123505_125339
PARj(e) (n')ai pas compris <qu'est-ce qu(e)> [%sdi: ce qu'] elle a marqué , là . 125339_127825
PARqu'est-ce qu'elle a dit ? 127825_128962
-
MAMil faut crier fort parce qu'elle habite loin . 142652_144505
CHImerci madame Cécile . 144505_148928
PAR*PAR: oui . 148928_149686
MAMcomme ça , c(e) est bien . 149686_152255
MAMelle entendra , comme ça . 152255_153814
-
MAMelle entendra , comme ça . 152255_153814
CHIelle a entendu „ hein . 153814_156341
MAM*MAM: oh oui elle a entendu , ça ne fait pas l'ombre d'un doute . 156341_158616
PARoh oui même qu'on a entendu jusqu'en Angleterre . 158616_162154
CHI&=laugh . 162154_164827
-
CHIelle a entendu „ hein . 153814_156341
MAMoh oui elle a entendu , ça ne fait pas l'ombre d'un doute . 156341_158616
PAR*PAR: oh oui même qu'on a entendu jusqu'en Angleterre . 158616_162154
CHI&=laugh . 162154_164827
MAMqu'est-ce qu'il y a ? 164827_168407
-
CHIxxx [= five syllables] réveille ? 229104_231969
CHIil dit qu'il voulait faire dodo dans son lit . 231969_241573
MAM*MAM: oui mais son lit , il est chez toi „ hein . 241573_243763
MAMil doit faire dodo dans son couffin . 243763_246080
CHIquoi , bébé ? 246080_247638
-
MAMce qu'il veut , c(e) est rester près de toi . 281333_282638
CHIoui un peu . 282638_283943
MAM*MAM: oh oui „ hein . 283943_284954
MAMgarde le près de toi „ hein . 284954_286512
CHItu veux [/] tu veux aller dans le lit de mon frère ? 286512_293378
-
CHIxxx . 481035_483014
CHIt(u) as vu „ il dort . 483014_500580
PAR*PAR: oui . 500580_501843
CHIattends parce qu'il faut rattacher ça ! 501843_511910
MAMtu veux que je l'attache ? 511910_513932
-
CHI+, pour que ça tienne . 515574_519871
CHIcelui-là aussi , il faut que tu attaches . 519871_531918
MAM*MAM: oh oui mais c(e) est là au bout , ça [= at the other side of the bed] . 531918_533097
MAMattends ! 533097_533686
MAMbouge-toi ! 533686_534107
-
MAMde toute façon , ça n' a pas d'importance . 737354_738969
CHIça n' a pas d'importance , 0de (tou)te façon . [+ pimit] 738969_742423
MAM*MAM: c(e) est ton bébé quand_même „ hein oui ? 742423_744150
CHIoui il va [///] il a tous ses petits copains près de lui +//. 744150_749590
CHIvous , (.) vous [= the fluffy animals] allez rester là (.) pour faire [///] &sé [//] faire dodo le bébé +... 749590_764671
-
MAMc(e) est vraiment un gros bébé „ hein , Parrain ? 888963_897219
MAMtu ne trouves pas , toi ? 896828_897942
PAR*PAR: oui on 0ne voit plus quee les yeux . 898187_900251
MAMje ne savais pas que ça pouvait encore entrer dans un petit lit , moi , ce bébé là . 900142_902778
PARoui . 902778_904715
-
PARoui on 0ne voit plus quee les yeux . 898187_900251
MAMje ne savais pas que ça pouvait encore entrer dans un petit lit , moi , ce bébé là . 900142_902778
PAR*PAR: oui . 902778_904715
MAMhein . 904715_906020
PARah il est juste assez grand , le lit . 906020_909340
-
PARje t'ai vue . 920945_924946
CHIboubobu@b . 924946_927684
PAR*PAR: je t'ai vue , je t'ai vue , oui oui oui je t'ai vue . 927684_940070
CHIje vais te lancer quelque chose sur la tête . 940070_942092
PARtu vas me lancer quelque chose sur la tête ? 942092_944282
-
MAMah ça , ma pauvre . 948114_951736
CHItu vas te fâcher , sinon ? 951736_953589
PAR*PAR: ah oui alors là je risque de me fâcher . 953589_956537
CHIj(e) ai dit ça pour blaguer . 956537_959443
PARah bon c(e) est bien . 959443_961212
-
CHIxxx [=! baby noises and movements] . 1089134_1095283
PARvoilà qu'elle fait le bébé , maintenant . 1095283_1097768
MAM*MAM: oui depuis qu'elle est maman de son petit bébé elle fait le petit bébé aussi . 1097768_1102528
CHIje veux [/] je veux qu'on ferme la porte . 1102528_1108003
MAMon va fermer la porte , ça va . 1108003_1110277
-
PARben où il est , le bébé ? 1233926_1237675
MAMdis „ tu ne viens pas faire un petit peu (.) avec tes nouveaux crayons +... 1237675_1241213
PAR*PAR: ah oui les jolis crayons là . 1241213_1244498
MAMtu ne viens pas un peu [= d] jouer avec ? 1244498_1246435
CHIje suis ici avec ça . 1246435_1248667
-
CHInon arrête ! 1259154_1261386
CHIje suis fatiguée . 1261386_1263196
MAM*MAM: oui ben tu sais , Parrain , on va descendre . 1263196_1266060
MAMon va la laisser là . 1266060_1266776
MAMon va éteindre la lumière et puis qu'elle tire son plan . 1266776_1269513
-
MAMici , regarde ! 1275873_1276841
CHIc(e) est cassé . 1276841_1277514
MAM*MAM: oui tu appuies trop fort „ hein , Léa . 1277514_1278693
MAMregarde ! 1278693_1279661
MAM(il) faut faire comme ça . 1279661_1280967
-
MAMeh bien prends le rouge ! 1299484_1300958
CHIoh mon nez qui coule . 1300958_1302136
MAM*MAM: oui je sais , chou . 1302136_1303189
CHIc(e) est parce que j(e) ai pleuré . 1303189_1306221
MAMt(u) as pleuré ? 1306221_1307526
-
MAMpour t'entendre . 1373206_1374469
MAMparce qu'on <aime bien de> [%sdi: aime bien] t'entendre (.) et de te voir (.) quand tu n' es pas là . 1374469_1380871
PAR*PAR: oui „ hein , comme tu 0ne viens pas souvent à la maison +... 1380871_1385166
CHIet qu'est [//] est-ce qu'il va , le blanc ? 1385166_1390136
MAMah ben oui mais il faudrait l'essayer sur quelque chose de foncé parce que forcément blanc sur blanc , ça , ça n' ira pas . 1390136_1399403
-
PARoui „ hein , comme tu 0ne viens pas souvent à la maison +... 1380871_1385166
CHIet qu'est [//] est-ce qu'il va , le blanc ? 1385166_1390136
MAM*MAM: ah ben oui mais il faudrait l'essayer sur quelque chose de foncé parce que forcément blanc sur blanc , ça , ça n' ira pas . 1390136_1399403
MAMet j(e) (n') ai pas du papier noir , moi , chouchou . 1399403_1400877
MAMessaie un peu [= d] là sur le bateau qui est bleu foncé ! 1400877_1403993
-
CHIt(u) as vu les dessins qu'il a mis , le père+noël ? 1463712_1466365
CHIcomique „ hein ? 1466365_1467123
PAR*PAR: ah oui il est comique . 1467123_1469692
CHIle Père_Noël ah . 1469692_1471797
PARet moi ? 1471797_1474408
-
MAMpourquoi ? 1554170_1555644
MAMtu faisais des grands yeux ? 1555644_1556360
PAR*PAR: oui moi , je courais après lui „ hein . 1556360_1559181
PARj(e) ai vu qu'il avait une hotte avec plein de jouets dedans . 1559181_1561876
MAMah il se promène encore avec des jouets ? 1561876_1565919
-
MAMah il se promène encore avec des jouets ? 1561876_1565919
MAMdéjà maintenant ? 1565919_1566538
PAR*PAR: oui oui . 1566538_1567548
MAMil en met un peu partout évidemment „ hein . 1567548_1570117
CHIle grand Saint_Nicolas là . 1570117_1575171
-
MAMje vais te donner de quoi écrire , moi . 1777081_1778133
CHIça va , j(e) ai un Bic . 1778133_1779860
MAM*MAM: ah oui et tu vas écrire sur quoi ? 1779860_1781798
CHIben . 1781798_1782891
MAMlà-dessus ? 1782891_1783564
-
CHIben . 1781798_1782891
MAMlà-dessus ? 1782891_1783564
MAM*MAM: ah oui c(e) est une bonne idée , d'ailleurs c(e) est fait pour ça . 1783564_1785333
PARtu lui a déjà écrit , à Saint_Nicolas . 1785333_1787312
MAMil a oublié quelque chose alors Léa xxx . 1787312_1791145
-
MAMil oublie „ hein , chouchou . 1938878_1940772
CHIje lui &écr [///] après , c(e) est le Père_Noël qui va venir , après „ hein ? 1940772_1944015
MAM*MAM: ben oui en remplacement de Saint_Nicolas oui . 1944015_1946333
CHIparce que le &Pè [//] parce que Saint_Nicolas , il se repose „ hein . 1946333_1949953
MAMil est fatigué oui . 1949953_1951595
-
MAMben oui en remplacement de Saint_Nicolas oui . 1944015_1946333
CHIparce que le &Pè [//] parce que Saint_Nicolas , il se repose „ hein . 1946333_1949953
MAM*MAM: il est fatigué oui . 1949953_1951595
CHIil est fatigué , il se repose pendant que le Père_Noël (.) va apporter à &l [//] aux petits enfants . 1951595_1957828
MAMmais ça dépend où „ hein . 1957828_1959597