-
CHIoui ? 250586_251470
CHIje sais bien . 251470_254671
CHI*CHI: mais quoi ? 254671_257662
CHItu seras mieux mis dans le lit de mon frère ? 257662_260737
CHIoui ? 260737_261789
-
MAMtu sais bien que tu n' aimes pas d'aller dormir toute seule , toi . 269328_273161
MAMbébé aussi . 273161_275436
CHI*CHI: mais si j(e) aime bien d'aller dormir toute seule . 275436_280111
MAMgarde le un peu près de toi ! 280111_281333
MAMce qu'il veut , c(e) est rester près de toi . 281333_282638
-
MAMgarde le près de toi „ hein . 284954_286512
CHItu veux [/] tu veux aller dans le lit de mon frère ? 286512_293378
CHI*CHI: mais oui mais d'accord j(e) ai compris . 293378_295400
CHItu veux que j(e) aille avec toi dans le lit de mon frère ? 295400_300749
MAMil est trop petit „ hein , le lit . 300749_304119
-
MAMil est trop petit „ hein , le lit . 300749_304119
MAMil est trop petit pour vous deux . 304119_307362
CHI*CHI: mais il est petit . 307362_310605
CHImais petit bébé , écoute ! 310605_312079
CHItu pourra y aller mais avec moi dans la chambre . 312079_317892
-
MAMil est trop petit pour vous deux . 304119_307362
CHImais il est petit . 307362_310605
CHI*CHI: mais petit bébé , écoute ! 310605_312079
CHItu pourra y aller mais avec moi dans la chambre . 312079_317892
CHI(de) (tou)te façon [/] 0de (tou)te façon je 0ne vais pas rouspéter , je 0ne vais pas pleurer , je vais rester xxx avec toi . 317892_323958
-
CHImais il est petit . 307362_310605
CHImais petit bébé , écoute ! 310605_312079
CHI*CHI: tu pourra y aller mais avec moi dans la chambre . 312079_317892
CHI(de) (tou)te façon [/] 0de (tou)te façon je 0ne vais pas rouspéter , je 0ne vais pas pleurer , je vais rester xxx avec toi . 317892_323958
CHIil a dit <c(e) est> [=? ça] tout le temps le matin qu'il voulait faire dodo chez toi dans le lit de mon frère ici . 323958_334826
-
MAMmais non parce que il (n') y a pas assez de lumière pour le film . 344261_346830
MAMsors de ton rêve , chouchou ! 346830_349104
CHI*CHI: mais +/. 349104_351126
MAMon est en train de faire la cassette pour le moment . 351126_352937
CHImais il [= the baby doll] va y aller parce que (.) il veut y aller . 352937_355675
-
CHImais +/. 349104_351126
MAMon est en train de faire la cassette pour le moment . 351126_352937
CHI*CHI: mais il [= the baby doll] va y aller parce que (.) il veut y aller . 352937_355675
MAMmais il ira tout à l'heure „ hein . 355675_356601
PARça 0ne fait rien , on allume . 356601_358328
-
CHIil veut que j(e) y aille . 457660_459976
PARmais tu es trop grande maintenant , Léa , pour aller dans ce lit . 459976_463641
CHI*CHI: mais il veut que j(e) y aille . 463641_465704
MAMc(e) est le bébé qui veut qu'elle aille . 465704_468274
PARah c(e) est le bébé . 468274_469368
-
CHIi(l) me dit +"/. 608544_609260
CHI+" il y a un moustique qui m'a piqué , qu'il a dit . 609260_610945
CHI*CHI: +" mais c(e) (n') est pas vrai , tu racontes des carabistouilles [= d] , que j(e) lui ai dit . 610945_616168
CHImais en hiver , il (n') y a pas des moustiques , je n' ai pas entendu des moustiques , je n' ai pas entendu dzzz@o , (il) (n')y avait pas des moustiques . 616168_627373
MAMen hiver , il n' y en a pas „ hein , des moustiques . 627373_629352
-
CHI+" il y a un moustique qui m'a piqué , qu'il a dit . 609260_610945
CHI+" mais c(e) (n') est pas vrai , tu racontes des carabistouilles [= d] , que j(e) lui ai dit . 610945_616168
CHI*CHI: mais en hiver , il (n') y a pas des moustiques , je n' ai pas entendu des moustiques , je n' ai pas entendu dzzz@o , (il) (n')y avait pas des moustiques . 616168_627373
MAMen hiver , il n' y en a pas „ hein , des moustiques . 627373_629352
CHIil (n') y en a pas „ sais tu . 628989_630278
-
MAM&=laugh je crois qu'on va assister à une séance de ronflements . 658621_666793
PARmais où tu vas là ? 666793_668014
CHI*CHI: mais je <reprends> [=? viens prendre] mon bébé coucher „ hein . 668014_670794
MAMohlàlà , quelle affaire ! 670794_673658
PARc(e) (n') est pas encore l'heure de dormir . 673658_676564
-
MAMexplique-toi ! 703854_705749
CHISaint_Nicolas , il a l'apporté . 705749_707602
CHI*CHI: et celui de chez moi [///] vous , vous en avez un , mais c(e) est Saint_Nicolas qui l'a repris chez [/] chez lui . 707602_714805
MAMil l'a repris chez lui ? 714805_717164
MAMlequel ? 717164_718217
-
CHInon c(e) était celui qui était chez nous . 723860_726682
MAMmais non il (n') y avait pas de bébé chez toi . 726682_728651
CHI*CHI: mais si . 728651_730757
MAMben t(u) (n') as qu'à demander à Maman . 730757_732736
MAMelle le sait bien . 732736_734168
-
MAMil a un lit , le bébé . 811591_813529
CHIc(e) est tout , oui . 813529_815971
CHI*CHI: mais surtout il a un lit mais il ne dort pas (.) dans son lit . 815971_819973
CHIparce que il n' a pas envie . 819973_822289
CHIil n' a pas envie de dormir mais il a dit qu'il allait dormir dimanche dans son lit et samedi dans son lit . 822289_829197
-
CHImais surtout il a un lit mais il ne dort pas (.) dans son lit . 815971_819973
CHIparce que il n' a pas envie . 819973_822289
CHI*CHI: il n' a pas envie de dormir mais il a dit qu'il allait dormir dimanche dans son lit et samedi dans son lit . 822289_829197
MAMil est mieux dans son couffin en réalité . 829197_832482
MAMvoilà ce qu'i(l) y a . 832482_834462
-
CHIce qui est là ? 843349_844317
MAMnon „ hein , il veut aller dans le couffin en bas . 844317_847352
CHI*CHI: mais non il a dit non . 847352_849624
CHI<vite hein> [?] , bébé . 849624_852151
CHItu vas aller près de moi . 852151_854257
-
CHIxxx . 854257_856531
PARton bébé , il serait mieux dans le couffin „ sais tu . 856531_859985
CHI*CHI: mais non il est mieux ici , là . 859985_861922
CHIje vais dormir à côté , je 0ne vais pas xxx . 861922_864618
CHIviens près de moi et tu seras bien ! 864618_868703
-
CHIsi vous pouvez [!] descendre . 996841_998821
MAMnon non . 998821_999578
CHI*CHI: mais je 0ne vais pas être toute seule . 999578_1002527
CHIdescendez ! 1002527_1003368
PAR&=laugh . 1003368_1005137
-
CHIvous devez descendre ! 1008253_1010991
MAMj(e) aimerais bien d'un peu discuter avec toi . 1010991_1012212
CHI*CHI: mais non vous devez descendre ! 1012212_1014950
MAMpour quoi faire , en bas ? 1014950_1015960
CHIparce que vous devez [///] parce que parrain , il va filmer toi . 1015960_1020384
-
CHIje vais rester près de lui . 1202343_1205333
PARnon tu descends avec nous . 1205333_1207397
CHI*CHI: mais non . 1207397_1208365
PARsi . 1208365_1208996
CHIil n' <a> [%sch: en est] pas question . 1208996_1210217
-
PARcomment „ hein ? 1511216_1512268
PARmoi , je l'ai vu hier . 1512268_1513236
CHI*CHI: tu l'as vu hier mais [/] mais tu [/] mais tu dormais . 1513236_1519259
PARnon . 1519259_1521533
CHIsi . 1521533_1523091
-
CHInon . 1620824_1623264
MAMc(e) est un lion en quoi ? 1623264_1624738
CHI*CHI: c(e) est un lion (.) qui est tout gentil et je le caresse et [///] mais i(l) m(e) amuse [?] et un peu mordu le doigt mais ça 0ne m'a pas [///] il m'a juste fait (.) comme ça [= a little bite] . 1624738_1639817
MAMun petit peu comme ça ? 1639817_1640322
CHImais il ne m'a pas fait mal du tout , il a été tout gentil . 1639978_1641248
-
CHIc(e) est un lion (.) qui est tout gentil et je le caresse et [///] mais i(l) m(e) amuse [?] et un peu mordu le doigt mais ça 0ne m'a pas [///] il m'a juste fait (.) comme ça [= a little bite] . 1624738_1639817
MAMun petit peu comme ça ? 1639817_1640322
CHI*CHI: mais il ne m'a pas fait mal du tout , il a été tout gentil . 1639978_1641248
MAMet qu'est-ce que tu lui as donné à manger ? 1641248_1645257
CHIil m'a dit ce qu'il voulait à manger . 1645257_1649890
-
CHIje glisse . 1736443_1745877
MAMah ben forcément , ça glisse . 1745877_1747561
CHI*CHI: mais pourquoi Saint_Nicolas , il 0ne m'a pas apporté le magasin ? 1747561_1751857
PARle magasin ? 1751857_1753920
MAMvoilà c(e) est un petit magasin „ hein , Parrain . 1753920_1758553
-
PARah d'accord . 1760743_1762132
CHIil 0ne m'a pas apporté ça . 1762132_1764785
CHI*CHI: mais moi , j(e) aimerais bien qu'il m'apporte ça . 1764785_1766301
MAM(il) faudra lui redemander „ hein . 1766301_1769207
CHIben je vais lui écrire . 1769207_1772492