-
MAMchoisis ! 11221_11641
CHIon va [/] on va demander à Saint_Nicolas „ tiens , pour ça . 11641_14757
CHI*CHI: après j(e) les [= the pictures] colle avec de la colle . 14757_19263
MAMoui . 19263_20147
CHIla colle , elle [= the glue] est là en face . 20147_21957
-
MAMmm: . 63482_64661
CHIça aussi , tu vois , c(e) est fait exprès . 64661_66935
CHI*CHI: et ça , c(e) (n') est pas fait exprès pour les lettres . 66935_70683
CHIxxx . 70683_72830
MAMne lui coupe pas la tête ni les oreilles „ hein ! 72830_75610
-
CHIje regarde . 103471_104312
CHIdonc alors (.) après je vais demander ça . 104312_109703
CHI*CHI: parce que [/] parce que tout est mélangé dans [/] dans la grande caisse [/] tu sais dans la grande caisse brune (.) et (.) on ne les retrouve jamais jamais (.) donc il faut que je redemande ça à Saint_Nicolas . 109703_123602
CHI(il) (n')y en a qu'un , de Saint_Nicolas „ sais tu . 123602_128698
MAM(il) (n')y en a qu'un ? 128698_129751
-
CHIben on voit bien qu'il a beaucoup d'enfants parce que (.) si [/] si il n' avait pas beaucoup d'enfants il 0ne serait pas découpé „ tu vois . 149710_157039
PARah oui . 157039_158765
CHI*CHI: il [/] il (n') est quee là , ici pour [/] pour donner les jouets . 158765_164033
CHIregarde ! 164033_165127
CHIsi tu veux , on peut le couper „ hein , si tu veux . 165127_167443
-
MAMmm . 481833_482759
CHIje 0ne veux pas des peluches . 482759_487722
CHI*CHI: je 0ne veux pas les peluches noires [= pointing at them in the magazine] . 487722_489617
MAMpourquoi ? 489617_490922
CHIparce que je n' aime pas les poissons . 490922_492817
-
CHIje 0ne veux pas les peluches noires [= pointing at them in the magazine] . 487722_489617
MAMpourquoi ? 489617_490922
CHI*CHI: parce que je n' aime pas les poissons . 490922_492817
CHIregarde ! 492817_494627
CHIils ont des grands yeux , ils veulent [/] ils veulent (.) manger quelqu'un donc je ne les aime pas . 494627_500692
-
CHIparce que je n' aime pas les poissons . 490922_492817
CHIregarde ! 492817_494627
CHI*CHI: ils ont des grands yeux , ils veulent [/] ils veulent (.) manger quelqu'un donc je ne les aime pas . 494627_500692
MAMles poissons , manger quelqu'un ? 500692_502587
CHIregarde leur bouche ! 502587_505661
-
CHIdonc je vais découper dessus , moi . 513745_517956
CHIregarde ! 517956_519767
CHI*CHI: (je) 0vais découper sur les yeux . 519767_521030
CHIregarde , 0je 0vais découper sur les yeux „ tu vois ? 521030_525789
MAMmhm . 525789_526504
-
CHIregarde ! 517956_519767
CHI(je) 0vais découper sur les yeux . 519767_521030
CHI*CHI: regarde , 0je 0vais découper sur les yeux „ tu vois ? 521030_525789
MAMmhm . 525789_526504
CHIvoilà sinon je leur découpe xxx . 526504_530084
-
CHIje leur 0ai découpé sur <la xxx> [=? leurs yeux] „ tu as vu ? 532695_535769
MAMah oui . 535769_536527
CHI*CHI: je n' aime pas les poissons . 536527_540064
CHIpaf ! 540064_541875
CHIregarde ! 541875_543349
-
CHInon . 550423_551686
MAMoh . 551686_552486
CHI*CHI: si „ j(e) aime bien les poissons rouges mais pas les poissons +//. 552486_556529
CHIoh les <cent et un> [%sxx: cent un] dalmatiens ! 556529_559435
MAMoh . 559435_560529
-
MAMoh . 551686_552486
CHIsi „ j(e) aime bien les poissons rouges mais pas les poissons +//. 552486_556529
CHI*CHI: oh les <cent et un> [%sxx: cent un] dalmatiens ! 556529_559435
MAMoh . 559435_560529
CHIil m'a dit qu'il en apporte beaucoup . 560529_564446
-
MAMoh . 559435_560529
CHIil m'a dit qu'il en apporte beaucoup . 560529_564446
CHI*CHI: même le papa à dalmatiens , même les petits à dalmatiens , même le fauteuil de [//] à dalmatiens . 564446_570595
MAMet un fauteuil en dalmatiens ? 570595_572532
CHIavec des petits chiens dessus . 572532_575732
-
MAMah ben il va en avoir , du travail avec toi , Saint_Nicolas „ hein ? 888361_891730
MAM+, avec tout ce que tu veux . 891730_894678
CHI*CHI: il y en a aussi qui veulent les mêmes jouets aussi . 894678_901333
PARtu l'as vu , toi , Saint_Nicolas ? 901333_907440
MAMil vient encore à l'école demain , Parrain . 907440_911188
-
CHIah . 1121836_1123436
CHIon va le dire à quelqu'un après „ hein . 1123436_1129796
CHI*CHI: on doit dire <à le> [%sch: au] marchand qui apporte les téléphones . 1129796_1133754
MAMmm tu crois qu'il est gentil , ce monsieur là ? 1133754_1138851
CHIje crois qu'i(l) [/] qu'i(l) 0ne sera pas content „ hein . 1138851_1142852
-
CHIun peigne . 1216619_1220114
MAMun peigne et puis ? 1220114_1221798
CHI*CHI: c(e) est quoi , là , les deux ? 1221798_1224535
MAMce sont des accessoires de beauté . 1224535_1230558
MAMc(e) est pour faire des boucles . 1230558_1231610
-
MAMc(e) est pour faire des boucles . 1230558_1231610
MAMce sont des fers à boucler . 1231610_1233252
CHI*CHI: je n' ai pas , moi , les Barbies comme ça , une Barbie comme ça . 1233252_1246098
MAMquelle aimes tu bien ? 1246098_1249510
CHIles deux , là . 1249510_1255911
-
CHIje n' ai pas , moi , les Barbies comme ça , une Barbie comme ça . 1233252_1246098
MAMquelle aimes tu bien ? 1246098_1249510
CHI*CHI: les deux , là . 1249510_1255911
MAMces deux là ? 1255911_1257343
CHIoui le papa +... 1257343_1259027
-
MAMc(e) est un camion . 1358020_1359115
MAMc(e) est une maison mobile , c(e) est un camion . 1359115_1360462
CHI*CHI: ça , c(e) est pour les garçons „ hein ! 1360462_1370359
MAMah pour les garçons ? 1370359_1372928
CHIça , c(e) est pour les garçons . 1372928_1376170
-
CHIça , c(e) est pour les garçons „ hein ! 1360462_1370359
MAMah pour les garçons ? 1370359_1372928
CHI*CHI: ça , c(e) est pour les garçons . 1372928_1376170
CHIoh il est vilain , celui-là . 1376170_1378234
MAMpourquoi ? 1378234_1379076
-
CHIun revolver . [+ imit] 1419631_1421232
CHIregarde ! 1421232_1423181
CHI*CHI: c(e) est pour les garçons . 1423181_1425118
MAMencore pour les garçons ? 1425118_1429624
CHIencore pour les garçons . 1429624_1433498
-
CHIc(e) est pour les garçons . 1423181_1425118
MAMencore pour les garçons ? 1425118_1429624
CHI*CHI: encore pour les garçons . 1429624_1433498
CHIil y en a beaucoup pour les garçons . 1433498_1436067
MAMil (n') y a quee ça . 1436067_1437456
-
MAMencore pour les garçons ? 1425118_1429624
CHIencore pour les garçons . 1429624_1433498
CHI*CHI: il y en a beaucoup pour les garçons . 1433498_1436067
MAMil (n') y a quee ça . 1436067_1437456
CHItu te rends compte , Luc , quand il va devoir choisir ? 1437456_1445711
-
CHItu te rends compte , Luc , quand il va devoir choisir ? 1437456_1445711
CHIregarde ! 1445711_1449038
CHI*CHI: ça , c(e) est pour les petites filles et pour les petits garçons . 1449038_1450890
MAMça , c(e) est pour les petites filles „ hein , ça , c(e) est une boîte à perles . 1450890_1454891
MAMles petits garçons , ils n' enfilent pas des perles „ hein . 1454891_1457333
-
MAMet bien c(e) est comme une table . 1508962_1511657
MAMon s'assied là et on écrit là . 1511657_1513931
CHI*CHI: et c(e) est où qu'on met les pieds ? 1513931_1521681
MAMpar terre „ hein . 1521681_1523533
CHIpar exemple on peut s'asseoir comme ça . 1523533_1536548
-
MAMqui préfères tu ? 1646730_1649172
MAMMerlin ou le petit bonhomme ? 1649172_1650309
CHI*CHI: les deux . 1650309_1651361
MAMtu aimes les deux ? 1651361_1652077
CHIoui j(e) aime bien ça , regarde ! 1652077_1660374