-
CHIparce que [/] parce que tout est mélangé dans [/] dans la grande caisse [/] tu sais dans la grande caisse brune (.) et (.) on ne les retrouve jamais jamais (.) donc il faut que je redemande ça à Saint_Nicolas . 109703_123602
CHI(il) (n')y en a qu'un , de Saint_Nicolas „ sais tu . 123602_128698
MAM*MAM: (il) (n')y en a qu'un ? 128698_129751
CHIoui (il) (n')y en a qu'un . 129751_130509
CHIregarde ! 130509_131224
-
PARah oui (.) voilà Saint_Nicolas . 135182_139941
CHIavec tous [/] avec tous ses enfants . 139941_141246
PAR*PAR: ohlàlà il a beaucoup d'enfants „ dis donc . 141246_144658
CHIregarde ! 144658_146047
CHItu as vu ? 146047_146341
-
CHIregarde ! 144658_146047
CHItu as vu ? 146047_146341
PAR*PAR: oui il a beaucoup d'enfants „ hein . 146341_149710
CHIben on voit bien qu'il a beaucoup d'enfants parce que (.) si [/] si il n' avait pas beaucoup d'enfants il 0ne serait pas découpé „ tu vois . 149710_157039
PARah oui . 157039_158765
-
MAMet comment est-ce qu'on appelle ça ? 187275_188875
CHIje +/. 188875_189717
MAM*MAM: +, ce qu'il a en main . 189717_190432
CHInon je sais pas . 190432_191653
MAMla crosse [!] de Saint_Nicolas . 191653_194180
-
CHIune mitre . 205299_206099
CHIla mitre de Saint_Nicolas . 206099_208797
MAM*MAM: ben oui , Parrain , elle te l'a encore dit tantôt [= d] . 208797_211069
CHIje l'ai encore dit tantôt [= d] . 211069_212626
MAMil oublie „ sais tu , parrain „ hein . 212626_215490
-
CHIben j(e) aimerais bien le couper pour le refaire . 261991_269701
MAMah tu ne saurais pas , celui-là . 269701_271428
MAM*MAM: parce qu'il y a des petits noeuds entre chaque perle . 271428_277199
MAMregarde ! 277199_278336
MAMque vois tu ? 278336_280104
-
CHIvoilà . 439143_447271
MAMvoilà . 447271_448155
MAM*MAM: à mon avis , il y a assez de colle „ sais tu , parce que (.) elle colle bien , cette colle là . 448155_455230
MAMtu vois „ comme ça . 455230_460879
MAMoui voilà . 460879_461999
-
CHIpaf ! 540064_541875
CHIregarde ! 541875_543349
MAM*MAM: il (n') y a pas des poissons que tu aimes bien ? 543349_547265
CHInon il (n') y a pas des poissons que j(e) +/. [+ pimit] 547265_549371
MAMmême pas les petits poissons rouges ? 549371_550423
-
CHIet je n' ai pas découpé ceux dessus , là ? 650230_654104
MAMah ben oui là plus bas et sur le dessus . 654104_656422
MAM*MAM: tu peux chercher , il y en a peut-être encore , des Mickey , si ça t'intéresse . 656422_660505
CHI(il) (n'y) en a pas là . 660505_664969
CHI(il) (n'y) en a pas là . 664969_668928
-
MAMà l'endroit „ hein , qu'il faut montrer . 864525_867557
MAMregarde un peu [= d] les grands yeux qu'elle fait , Parrain ! 867557_869368
MAM*MAM: elle a l'air étonnée „ hein oui ? 869368_871684
CHIoui . 871684_872484
PARah oui oui . 872484_874000
-
PARah oui oui . 872484_874000
MAMje crois que c(e) est parce qu'elle est contente . 874000_876189
MAM*MAM: elle a vu beaucoup de jouets et elle est heureuse . 876189_878126
CHImais moi , j(e) aimerais bien aussi qu'elle m'apporte [//] que Saint_Nicolas m'apporte ça . 878126_888361
MAMah ben il va en avoir , du travail avec toi , Saint_Nicolas „ hein ? 888361_891730
-
CHInon . 988040_989850
CHIje vais encore y aller avec Minnie [= her doll] parce que elle a une boule encore . 989850_995831
MAM*MAM: Minnie a une boule ? 995831_997220
MAMcomme toi alors ? 997220_998652
CHIoui . 998652_999073
-
CHIc(e) est qui qui a cassé [/] qui a cassé le téléphone ? 1155114_1158822
CHIc(e) est &ma [///] je vais dire “c(e) est Maman et Papa” . 1158822_1161978
MAM*MAM: même si c(e) est toi qui l'a cassé , tu diras que c(e) est Maman et Papa ? 1161978_1165137
CHInon je 0ne l'ai pas cassé . 1165137_1168043
MAMtu ne l'as pas cassé ? 1168043_1169980
-
CHInon regarde ! 1178866_1180129
MAMsi tu revenais près de moi à table avec tes ciseaux ? [+ suggestion] 1180129_1184382
MAM*MAM: viens encore un petit peu regarder là si il (n') y a rien qui te plaît ! 1184382_1190152
CHIoh <c(e) (n') est> [=? j(e) 0ne sais] pas du tout , ça . 1190152_1199250
CHIc(e) est quoi , tous ces xxx ? 1199250_1202661
-
MAMà ton avis ? 1202661_1203208
MAMmais regarde attentivement le dessin ! 1203208_1204176
MAM*MAM: qu'y a-t-il là ? 1204176_1206090
CHIje pense que (.) moi , je n' ai pas du tout un <sèche à cheveux> [%sch: sèche cheveux] . 1206090_1213418
MAMah un séchoir à cheveux xxx . 1213418_1214513
-
CHIje pense que (.) moi , je n' ai pas du tout un <sèche à cheveux> [%sch: sèche cheveux] . 1206090_1213418
MAMah un séchoir à cheveux xxx . 1213418_1214513
MAM*MAM: et puis qu'y a-t-il encore ? 1214513_1216619
CHIun peigne . 1216619_1220114
MAMun peigne et puis ? 1220114_1221798
-
MAMsi tu demandais à Marine , bon elle aimerait peut-être une autre poupée que toi „ hein . 1308279_1313796
CHIben moi , une qui a un w_c pour faire pipi . 1313796_1318050
MAM*MAM: ah elle a même un &s [///] un quoi là ? 1318050_1321503
MAMun +... 1321503_1322808
MAMun lavabo (.) pour se laver les mains aussi . 1322808_1325672
-
MAMc(e) est une maison . 1344750_1348961
MAMune petite maison mobile . 1348961_1350858
MAM*MAM: et il y a une voiture . 1350858_1354310
MAMregarde ! 1354310_1355025
MAMil y a une voiture là . 1355025_1356499
-
MAMet il y a une voiture . 1350858_1354310
MAMregarde ! 1354310_1355025
MAM*MAM: il y a une voiture là . 1355025_1356499
CHIet un camion là . 1356499_1358020
MAMc(e) est un camion . 1358020_1359115
-
MAMpourquoi ? 1378234_1379076
CHIparce que , regarde , il a des cornes . 1379076_1383666
MAM*MAM: il a des cornes ? 1383666_1384929
CHIil est méchant . 1384929_1386445
MAMil n' est pas gentil „ hein . 1386445_1388171
-
MAMtu crois qu'il est méchant ? 1401309_1402024
CHIparce que regarde ! 1402024_1403376
MAM*MAM: parce qu'il a des cornes (.) noires (.) et qu'il est masqué ? 1403376_1407248
CHIet ça , c(e) est pour tuer quelqu'un . 1407248_1410870
MAMah oui c(e) est un revolver . 1410870_1414154
-
CHIencore pour les garçons . 1429624_1433498
CHIil y en a beaucoup pour les garçons . 1433498_1436067
MAM*MAM: il (n') y a quee ça . 1436067_1437456
CHItu te rends compte , Luc , quand il va devoir choisir ? 1437456_1445711
CHIregarde ! 1445711_1449038
-
MAMles petits garçons , ils n' enfilent pas des perles „ hein . 1454891_1457333
CHI(il) y en a beaucoup . 1457333_1460449
MAM*MAM: ah oui il y en a beaucoup . 1460449_1462007
MAMdix mille perles . 1462007_1464705
MAMoh Sainte_Vierge ! 1464705_1466345