-
CHIlà , je 0ne sais pas +//. 25747_27641
CHIje vais couper là „ hein ? 27641_28357
MAM*MAM: ben tiens le [/] tiens le [= the magazine] comme ça , si tu veux , regarde ! 28357_33242
CHIcomme ça ? 33242_36069
MAMoui „ hein . 36069_36826
-
PARtu vas lui couper la tête ? 172116_173505
CHInon . 173505_174642
MAM*MAM: non „ hein , Parrain , pas ça . 174642_176158
MAMet puis il n' apportera plus <des> [%sxx: de] jouets si on lui coupe la tête . 176158_179274
MAMcomment veux tu qu'il fasse ? 179274_181800
-
CHIregarde ! 181800_183232
CHIje ne dépasse pas la ligne , je ne lui coupe pas ce qu'il a en main , regarde ! 183232_187275
MAM*MAM: et comment est-ce qu'on appelle ça ? 187275_188875
CHIje +/. 188875_189717
MAM+, ce qu'il a en main . 189717_190432
-
MAMoui mais il ne se défait pas , celui-là . 290169_293286
MAMles perles ne se <défilent> [%sxx: désenfilent] pas . 293286_295181
PAR*PAR: c(e) (n') est pas le même que t(u) avais fait l'autre fois , ça . 295181_301166
PARl'autre fois tu avais fait un autre collier . 301166_305628
MAMtu vois „ celui-là , les perles , elles restent quand_même ensemble . 305628_309673
-
MAMje vais te donner un papier pour mettre en dessous sinon il y aura de la colle partout sur la table . 346225_350478
MAMregarde ! 350478_351784
MAM*MAM: tu mets ça [/] tu mets +//. 351784_353889
MAMvoilà . 353889_354399
MAMlà . 354399_355365
-
MAMpose Mickey ! 355365_356459
MAMvoilà . 356459_357638
MAM*MAM: comme ça ! 357638_358017
CHImais pas sur ça parce que moi aussi , je veux ça [= picture of another toy] . 358017_360754
CHItu vois ? 360754_361850
-
CHImais pas sur ça parce que moi aussi , je veux ça [= picture of another toy] . 358017_360754
CHItu vois ? 360754_361850
MAM*MAM: ben tu couperas dans le catalogue „ hein , ça . 361850_364082
MAMallez „ vas y ! 364082_366861
PARtu vas coller la nappe . 366861_385435
-
MAMoui . 403508_404726
CHIje remonte ? 404726_406874
MAM*MAM: ça va . 406874_408600
MAMcomme ça . 408600_408894
CHIlà je remonte ? 408894_411340
-
CHIje remonte ? 404726_406874
MAMça va . 406874_408600
MAM*MAM: comme ça . 408600_408894
CHIlà je remonte ? 408894_411340
MAMoui regarde ! 411340_412483
-
MAMvoilà . 447271_448155
MAMà mon avis , il y a assez de colle „ sais tu , parce que (.) elle colle bien , cette colle là . 448155_455230
MAM*MAM: tu vois „ comme ça . 455230_460879
MAMoui voilà . 460879_461999
MAMtiens ici ici ici ! 461999_464736
-
MAMil faut chercher des choses qui te plaisent . 473201_475391
CHIc(e) est ça qui me plaît . 475391_477707
MAM*MAM: c(e) est ça qui te plaît ? 477707_479054
MAMpourquoi ? 479054_479853
CHIparce que j(e) aime bien ça . 479853_481833
-
MAMils ont des grandes bouches ? 505661_508061
CHIoui je le [?] trouve , moi . 508061_509956
MAM*MAM: et c(e) est quoi comme poisson , ça ? 509956_511303
CHIje n' aime pas . 511303_512313
CHIje 0ne sais pas . 512313_513745
-
CHIet je n' ai pas découpé ceux dessus , là ? 650230_654104
MAMah ben oui là plus bas et sur le dessus . 654104_656422
MAM*MAM: tu peux chercher , il y en a peut-être encore , des Mickey , si ça t'intéresse . 656422_660505
CHI(il) (n'y) en a pas là . 660505_664969
CHI(il) (n'y) en a pas là . 664969_668928
-
CHIon n' a pas ça , on n' a pas ça , on n' a pas ça , on n' a pas ça „ tu vois ? 668928_676046
CHIet on [/] et on n' a pas ça . 676046_679710
MAM*MAM: c(e) est quoi , ça ? 679710_681352
CHIune [/] une poupée . 681352_683036
MAMah . 683036_684847
-
CHIça , tout ça . 772321_773480
CHItu vois ? 773480_774701
MAM*MAM: ça en fait , des choses . 774701_776091
MAMil en faut , des choses . 776091_777227
CHIet là , tu vois , ça , il faut aussi . 777227_781818
-
MAMil en faut , des choses . 776091_777227
CHIet là , tu vois , ça , il faut aussi . 777227_781818
MAM*MAM: c(e) est quoi , tout ça ? 781818_782997
MAMje ne vois pas d'ici . 782775_784134
CHI(il) faut qu'il mange „ hein , là „ tu vois ? 784134_786450
-
CHIelle fait des grands yeux . 856651_858251
PARah oui fais voir ! 858251_859472
PAR*PAR: où ça ? 859472_861451
MAMah oui mais tu montres à l'envers , regarde ! 861451_864525
MAMà l'endroit „ hein , qu'il faut montrer . 864525_867557
-
CHIregarde ça ! 913419_917546
CHIon n' a pas ça , nous . 917546_919020
MAM*MAM: et ça , c(e) est quoi , ça , à ton avis ? 919020_921547
CHIpour téléphoner „ sais tu . 921547_923863
MAMoh non c(e) (n') est pas pour téléphoner , ça . 923091_924915
-
MAMet ça , c(e) est quoi , ça , à ton avis ? 919020_921547
CHIpour téléphoner „ sais tu . 921547_923863
MAM*MAM: oh non c(e) (n') est pas pour téléphoner , ça . 923091_924915
CHIc(e) est pour quoi ? 924915_927063
MAMc(e) est pour faire la petite marchande . 927063_929632
-
CHImais non . 947991_950096
CHIet pourquoi elle [/] elle a pris ça ? 950096_954308
MAM*MAM: c(e) est quoi , ça ? 954308_956792
CHIje ne sais pas . 956792_958266
MAMfais voir ! 958266_959024
-
CHIje ne sais pas . 956792_958266
MAMfais voir ! 958266_959024
MAM*MAM: ah ça , c(e) est une fiche comme on fait (.) dans les hôpitaux . 959024_969090
MAMregarde ! 969090_969637
MAMc(e) est une petite fille qui joue au docteur là . 969637_971700
-
CHIlaquelle elle va bien aimer ? 1298171_1305795
MAMah je n' en sais rien . 1305795_1306763
MAM*MAM: selon les petites filles , ça change . 1306763_1308279
MAMsi tu demandais à Marine , bon elle aimerait peut-être une autre poupée que toi „ hein . 1308279_1313796
CHIben moi , une qui a un w_c pour faire pipi . 1313796_1318050
-
CHIencore pour les garçons . 1429624_1433498
CHIil y en a beaucoup pour les garçons . 1433498_1436067
MAM*MAM: il (n') y a quee ça . 1436067_1437456
CHItu te rends compte , Luc , quand il va devoir choisir ? 1437456_1445711
CHIregarde ! 1445711_1449038
-
CHIregarde ! 1445711_1449038
CHIça , c(e) est pour les petites filles et pour les petits garçons . 1449038_1450890
MAM*MAM: ça , c(e) est pour les petites filles „ hein , ça , c(e) est une boîte à perles . 1450890_1454891
MAMles petits garçons , ils n' enfilent pas des perles „ hein . 1454891_1457333
CHI(il) y en a beaucoup . 1457333_1460449
-
CHIoui j(e) aime bien ça , regarde ! 1652077_1660374
CHIun téléphone comme ça . 1660374_1661553
MAM*MAM: un téléphone comme ça ? 1661553_1663279
CHIoui pour moi . 1663279_1664374
MAMà mon avis Saint_Nicolas , il doit savoir que t(u) as envie d'un téléphone „ sais tu . 1664374_1668711
-
CHIi(l) suffit de pousser comme ça . 1742031_1743968
MAMsi tu mettais sur la table tu aurais plus facile . 1743968_1746199
MAM*MAM: ça va , ça va , ça va . 1746199_1748515
MAMon ne pourra plus l'enlever après . 1748515_1750494
CHIvoilà fixé . 1750494_1753021