-
CHIc(e) était là [= pointing to the other room] . 61452_63010
MAMben c(e) est Luc qui l'a mis(e) là . 63010_64610
MAM*MAM: va donc un petit peu [= d] à côté , Léa ! 64610_67558
MAMqu'est-ce que tu fais , Léa ? 67558_110521
CHIje lui [= to her brother] donne des baguettes . 110521_113384
-
CHIgoûte ! 125302_127703
MAMmerci , Léa . 127703_129724
MAM*MAM: ah ça va , c(e) (n') est pas mauvais . 129724_134441
CHIsi tu veux , tu peux en avoir beaucoup , si tu veux . 134441_143201
MAMoui ? 143201_144085
-
MAMah il s'appelait Pongo . 470824_472381
CHItu vois ? 472381_473897
MAM*MAM: va un petit peu [= d] chercher le [/] le petit seau qui manque pour Luc . 473897_485184
MAMle jaune là , au bout . 485184_487753
MAMLéa ! 487753_492217
-
MAMquand est-ce que tu vas rentrer à l'école ? 711389_713411
CHIeuh le samedi prochain . 713411_718929
MAM*MAM: on 0ne va pas à l'école le samedi , Loulou@n . 718929_720823
MAMc(e) est congé , samedi . 720823_722718
CHIeuh (.) le [/] le vendredi , je vais à l'école . 722718_728993
-
MAMaprès qu'on a dit . 1366169_1367432
CHIil faut qu'on le [= the balloon] filme aussi . 1367432_1370043
MAM*MAM: mais non , on 0ne va pas filmer le ballon „ hein . 1370043_1372148
MAMpour quoi faire ? 1372148_1372906
CHIparce que je veux qu'on le filme . 1372906_1374843
-
PARpeut-être qu'il est dur à gonfler . 1477091_1479618
MAMc(e) (n') est pas un bon ballon . 1479618_1480755
MAM*MAM: on va prendre un autre . 1480755_1488715
CHIoù 0est ce qu'il est , les &au [//] où 0est ce qu'ils sont , les autres ballons ? 1488715_1496338
MAMattends ! 1496338_1496801
-
CHIoù 0est ce qu'il est , les &au [//] où 0est ce qu'ils sont , les autres ballons ? 1488715_1496338
MAMattends ! 1496338_1496801
MAM*MAM: Mamy va les prendre . 1496801_1497516
MAMattends ! 1497516_1498232
MAMah parrain , il y arrive . 1498232_1504718
-
CHIils ont mis des bleus pour +/. 1570560_1573255
MAMil y a encore un bleu là-bas . 1573255_1573886
MAM*MAM: va le chercher , Léa ! 1573886_1574644
CHIencore un bleu . 1574644_1576412
CHIc(e) est un bleu clair . 1576412_1580244
-
MAMtu te caches ? 1846000_1847347
CHIMamy , si je pouvais donner à boire aux plantes ? 1847347_1853959
MAM*MAM: non on va retourner chez ta maman maintenant . 1853959_1855938
MAMon va y aller . 1855938_1857707
MAMparce que maman , elle va t'attendre , sinon . 1857707_1858759
-
CHIMamy , si je pouvais donner à boire aux plantes ? 1847347_1853959
MAMnon on va retourner chez ta maman maintenant . 1853959_1855938
MAM*MAM: on va y aller . 1855938_1857707
MAMparce que maman , elle va t'attendre , sinon . 1857707_1858759
MAMelle va rentrer , maman . 1858759_1860022
-
MAMnon on va retourner chez ta maman maintenant . 1853959_1855938
MAMon va y aller . 1855938_1857707
MAM*MAM: parce que maman , elle va t'attendre , sinon . 1857707_1858759
MAMelle va rentrer , maman . 1858759_1860022
MAMil est l'heure de rentrer , maintenant . 1860022_1862633
-
MAMon va y aller . 1855938_1857707
MAMparce que maman , elle va t'attendre , sinon . 1857707_1858759
MAM*MAM: elle va rentrer , maman . 1858759_1860022
MAMil est l'heure de rentrer , maintenant . 1860022_1862633
MAMtu reviendras un autre jour pour donner à boire aux plantes . 1862633_1867392
-
MAMtu reviendras un autre jour pour donner à boire aux plantes . 1862633_1867392
MAMelles ont bu hier , en plus . 1867392_1868680
MAM*MAM: d'accord on va mettre son manteau ? 1868680_1873199
CHInon non 0on 0attend <jusque> [%sch: jusqu'à ce que] [/] jusque [/] <jusque> [%sch: jusqu'à ce que] Parrain ait fini le film . 1873199_1878803
MAMeh ben parrain , il a fini . 1878803_1880071
-
PARon termine le film , alors , Léa ? 1900620_1903736
CHIoui . 1903736_1904372
MAM*MAM: on va mettre ton manteau ? 1904372_1906517
CHIil est terminé ? 1906517_1908328
PAReh ben tu sais ce que tu vas dire pour terminer le film ? 1908328_1911826