-
CHIc(e) était là [= pointing to the other room] . 61452_63010
MAMben c(e) est Luc qui l'a mis(e) là . 63010_64610
MAM*MAM: va donc un petit peu [= d] à côté , Léa ! 64610_67558
MAMqu'est-ce que tu fais , Léa ? 67558_110521
CHIje lui [= to her brother] donne des baguettes . 110521_113384
-
MAMdemande une petit peu [= d] à Parrain ce qu'il a fait ce matin ! 190327_193570
CHIqu'est-ce que t(u) as fait ce matin ? 193570_195127
PAR*PAR: ah ben ce matin j(e) ai commencé par faire un footing@s . 195127_198749
CHIc(e) est pour ça que tu n' es pas venu le matin ? 198749_204056
PARben non , 0puisque j(e) étais en train de faire un footing@s . 204056_207172
-
PARah ben ce matin j(e) ai commencé par faire un footing@s . 195127_198749
CHIc(e) est pour ça que tu n' es pas venu le matin ? 198749_204056
PAR*PAR: ben non , 0puisque j(e) étais en train de faire un footing@s . 204056_207172
CHIlongtemps ? 207172_212184
PARtrois quarts d'heure . 212184_214039
-
PARaprès quand ? 217785_219512
CHItu n' es pas venu le matin . 219512_223134
PAR*PAR: ben non puisque je faisais un jogging@s . 223134_226334
PARtu sais bien . 226334_230630
PARcomme je faisais un jogging@s:eng , j(e) (n') ai pas pu venir ce matin . 230630_233209
-
PARben non puisque je faisais un jogging@s . 223134_226334
PARtu sais bien . 226334_230630
PAR*PAR: comme je faisais un jogging@s:eng , j(e) (n') ai pas pu venir ce matin . 230630_233209
CHIoui je sais bien . 233209_235736
CHItu [/] tu (n') as qu'à nous [=? me] le dire . 235736_238431
-
CHItu [/] tu (n') as qu'à nous [=? me] le dire . 235736_238431
PARle matin je cours , moi . 238431_240115
MAM*MAM: demande lui un peu [= d] où il est allé ! 240115_243021
MAMinterroge ! 243021_244032
MAMallez , Léa ! 244032_245211
-
PARil <aime bien de courir> [%sdi: aime bien courir] , Roy . 263742_267869
CHIcomment ça , qu'il <aime bien de courir> [%sdi: aime bien courir] ? 267869_271491
PAR*PAR: ben parce que comme ça , il se défoule un petit peu „ tu vois . 271491_275366
PARil a besoin de courir , le chien . 275366_279072
CHIil n' <est> [%sch: a] pas encore couru „ hein . 279072_282104
-
PARtu manges des baguettes ? 314508_316656
PARahah . 316656_318551
MAM*MAM: mets-toi un peu convenablement ! 318551_320235
MAMon ne te voit pas ainsi . 320235_321667
MAMon ne voit quee tes jambes . 321667_323941
-
MAMhein oui ? 343313_344449
CHIxxx avec le chien , moi „ hein . 344449_346807
MAM*MAM: arrête un peu [= d] de manger quand tu parles ! 346807_348997
MAMje n' ai pas compris ce que tu disais . 348997_352535
CHImoi aussi , j(e) <aime bien de courir> [%sdi: aime bien courir] avec le chien . 352535_356578
-
MAMavec toi ? 455115_456378
MAMc(e) (n') était pas Pongo „ sais tu , dans ton lit , que j(e) ai vu , moi . 456378_461306
MAM*MAM: c(e) était un petit chien en peluche . 461306_467244
CHInon , il s'appelait Pongo . 467244_470824
MAMah il s'appelait Pongo . 470824_472381
-
MAMah il s'appelait Pongo . 470824_472381
CHItu vois ? 472381_473897
MAM*MAM: va un petit peu [= d] chercher le [/] le petit seau qui manque pour Luc . 473897_485184
MAMle jaune là , au bout . 485184_487753
MAMLéa ! 487753_492217
-
CHIdes bois qui sont minuscules , minuscules . 610143_619335
CHIoh un ballon . 619335_626452
MAM*MAM: oh un ballon . [+ imit] 626452_630285
CHIgonfler ! 630285_632264
MAMpas maintenant „ hein , chouchou . 632264_634243
-
CHIoui il frappe tout le temps , lui . 766913_770426
PARLéa ! 770426_774089
PAR*PAR: pose-moi un peu [= d] des questions , 0pour que je te réponde ! 774089_777543
PARt(u) <aimes bien de me poser> [%sdi: aime bien me poser] des questions . 777543_779732
PARpose-moi voir [= d] un peu [= d] quelques questions ! 779732_781374
-
PARpose-moi un peu [= d] des questions , 0pour que je te réponde ! 774089_777543
PARt(u) <aimes bien de me poser> [%sdi: aime bien me poser] des questions . 777543_779732
PAR*PAR: pose-moi voir [= d] un peu [= d] quelques questions ! 779732_781374
CHIje peux un peu m'asseoir ? 781374_786596
MAMben oui , viens t(u) asseoir „ hein . 786596_788702
-
MAMce qui est amusant , c(e) est d'effacer ce qu'on fait „ hein , Parrain , tu vois ? 975118_980761
CHI(il) y en a de chaque côté , regarde ! 980761_982824
MAM*MAM: (il) y en a un [= eraser button] de chaque côté . 982824_984087
MAMc(e) est normal „ hein , chou . 984087_985013
MAMil faut effacer des deux côtés „ hein . 985013_986993
-
MAMregarde ! 1095078_1095583
MAMcomme ça . 1095583_1097225
MAM*MAM: tu vois bien , ça a la forme d'un Bic , regarde ! 1097225_1099499
MAMc(e) est là [= that end of the pen] que ça écrit . 1099499_1101815
CHIet là aussi . 1101815_1104637
-
MAMpour quoi faire ? 1372148_1372906
CHIparce que je veux qu'on le filme . 1372906_1374843
PAR*PAR: c(e) est un ballon en caoutchouc . 1374843_1391142
CHImais tu peux le filmer . 1391142_1396027
PARfilmer quoi ? 1396027_1397501
-
PARje ne sais pas . 1473470_1477091
PARpeut-être qu'il est dur à gonfler . 1477091_1479618
MAM*MAM: c(e) (n') est pas un bon ballon . 1479618_1480755
MAMon va prendre un autre . 1480755_1488715
CHIoù 0est ce qu'il est , les &au [//] où 0est ce qu'ils sont , les autres ballons ? 1488715_1496338
-
PARpeut-être qu'il est dur à gonfler . 1477091_1479618
MAMc(e) (n') est pas un bon ballon . 1479618_1480755
MAM*MAM: on va prendre un autre . 1480755_1488715
CHIoù 0est ce qu'il est , les &au [//] où 0est ce qu'ils sont , les autres ballons ? 1488715_1496338
MAMattends ! 1496338_1496801
-
PARtiens ! 1504718_1515163
MAMtiens , Parrain ! 1515163_1518574
MAM*MAM: voilà un beau (ballon) . 1518574_1519120
CHImais un autre aussi encore ! 1519120_1527965
MAMoh il n' en faut pas trente six „ sais tu , Léa . 1527965_1530937
-
CHIc(e) est parce que ils ont mis des bleus pour Léa . 1567359_1570560
CHIils ont mis des bleus pour +/. 1570560_1573255
MAM*MAM: il y a encore un bleu là-bas . 1573255_1573886
MAMva le chercher , Léa ! 1573886_1574644
CHIencore un bleu . 1574644_1576412
-
CHIils [= the balloons] 0ne sont pas tous les mêmes „ hein ? 1622272_1631999
PARtiens , regarde ! 1631999_1634062
PAR*PAR: ça , c(e) est un beau , ça . 1634062_1634820
PARhoup . 1634820_1638779
PARoù il est parti ? 1638779_1639157
-
PARappuie „ hein ! 1694690_1697470
PARappuie bien là „ hein ! 1697470_1699533
MAM*MAM: tu veux que je fasse un noeud , Léa ? 1699533_1700628
CHInon . 1700628_1701470
CHIj(e) (l')ai lâché [= the balloon] . 1701470_1712968
-
CHIun petit lapin . 1730629_1731471
CHIregarde ! 1731471_1732355
MAM*MAM: oui , un petit lapin . 1732355_1733028
CHIon en a un chez nous . 1733028_1735597
MAMtiens ! [+ surprise] 1735597_1737197
-
MAMelle va rentrer , maman . 1858759_1860022
MAMil est l'heure de rentrer , maintenant . 1860022_1862633
MAM*MAM: tu reviendras un autre jour pour donner à boire aux plantes . 1862633_1867392
MAMelles ont bu hier , en plus . 1867392_1868680
MAMd'accord on va mettre son manteau ? 1868680_1873199