-
MAMLéa , elle <aime bien de courir> [%sdi: aime bien courir] aussi . 341376_343313
MAMhein oui ? 343313_344449
CHI*CHI: xxx avec le chien , moi „ hein . 344449_346807
MAMarrête un peu [= d] de manger quand tu parles ! 346807_348997
MAMje n' ai pas compris ce que tu disais . 348997_352535
-
MAMarrête un peu [= d] de manger quand tu parles ! 346807_348997
MAMje n' ai pas compris ce que tu disais . 348997_352535
CHI*CHI: moi aussi , j(e) <aime bien de courir> [%sdi: aime bien courir] avec le chien . 352535_356578
MAMtu <aimes bien de courir> [%sdi: aimes bien courir] avec le chien ? 356578_358094
CHIoui . 358094_360620
-
CHIoui . 358094_360620
MAMqui est-ce qui court le plus vite ? 360620_361715
CHI*CHI: moi . 361715_362767
CHIje cours <la> [%sch: le] plus vite . 362767_367021
CHIje cours <le> [%sch: 0] plus xxx que mon [/] que mon [///] que Pongo , il est arrivé à Sainte_Walburge , lui . 367021_375992
-
CHIet il s'est perdu . 382013_383234
MAMil s'est perdu ? 383234_384834
CHI*CHI: moi , je ne l'ai pas retrouvé „ hein . 384834_387950
MAMc(e) est que tu n' as pas bien cherché . 387950_390098
CHIet il a [///] à mon avis 0il 0y a xxx qui l'a tué . 390098_394983
-
CHIet il a [///] à mon avis 0il 0y a xxx qui l'a tué . 390098_394983
MAMben non il était encore là tantôt [= d] . 394983_397299
CHI*CHI: j(e) ai couru avec le chien , moi . 397299_403364
CHIxxx courir avec le chien et je l'ai pris dans ma [///] j(e) ai repris la laisse et puis (.) <je suis partie jusque> [%sch: j(e) ai couru jusque chez] ma maman , j(e) ai couru avec le chien puis le chien m'a dit “j(e) aimerais bien rentrer (.) dans la maison et je 0ne veux pas être dehors , tout de suite je veux être dans la maison” qu'il m'a dit . 403364_423412
MAMpourquoi est-ce qu'il voulait rentrer dans la maison ? 423412_427623
-
MAMet qu'est-ce qu'il a dit , alors , Pongo ? 439029_440629
CHIil a dit +"/. 440629_441976
CHI*CHI: +" oui , si „ fais-moi plaisir ! 441976_444503
CHIben Maman 0lui a fait plaisir et il est &r [///] et il a dormi dans la maison . 444503_449725
MAMoù ? 449725_450946
-
CHIben Maman 0lui a fait plaisir et il est &r [///] et il a dormi dans la maison . 444503_449725
MAMoù ? 449725_450946
CHI*CHI: il a dormi [/] il a dormi avec moi . 450946_455115
MAMavec toi ? 455115_456378
MAMc(e) (n') était pas Pongo „ sais tu , dans ton lit , que j(e) ai vu , moi . 456378_461306
-
CHIquoi ? 502997_504754
MAMben viens par ici „ hein ! 504754_506270
CHI*CHI: eh dis „ je peux jouer , moi . 506270_508965
MAMoui tu peux jouer . 508965_510312
CHI+, avec tout ce qu'i(l) y a ici . 510312_513387
-
CHIoui . 741210_741732
MAMpourquoi ? 741732_742911
CHI*CHI: je suis toute gentille à l'école , moi . 742911_745901
CHIje suis toute gentille à l'école . 745901_749185
MAMtu es gentille à l'école ? 749185_749943
-
PARmais d'abord il met du sel dessus . 914220_916873
PARc(e) est comme ça qu'on fait les baguettes . 916873_919189
CHI*CHI: j(e) aime bien , moi , ça [= drawing on a 'magic'board] . 919189_936331
MAMqu'est-ce que tu fais ? 936331_942437
PARc(e) est une belle ardoise , ça . 942437_953809
-
MAMoù vas tu cette après+midi ? 1246923_1253874
MAM<au> [%sxx: chez le] docteur ? 1253874_1258444
CHI*CHI: chez monsieur le docteur , moi . 1258444_1260886
MAMchez monsieur le docteur ? 1260886_1262023
CHIl'après+midi , je vais chez monsieur le docteur . 1262023_1264508
-
CHIl'après+midi , je vais chez monsieur le docteur . 1262023_1264508
MAMqu'est-ce que tu vas lui dire ? 1264508_1266234
CHI*CHI: je vais lui dire “j(e) ai une boule , moi” , que je vais lui dire [% the 'boule' is the cause of her operation] . 1266234_1273183
MAMpourquoi tu lui dis ça ? 1273183_1273899
CHIet je 0ne veux pas qu'il m'enlève mes bobos@g . 1273899_1279079
-
CHIet je veux &pl [//] je 0ne veux pas qu'il me les enlève . 1284133_1289735
MAMqu'il t'enlève quoi ? 1289735_1291840
CHI*CHI: 0je 0veux 0pas qu'il m'enlève le sparadrap , moi . 1291840_1296009
MAMpourquoi ? 1296009_1297104
CHIje ne veux pas qu'il m(e) (le) [= the plaster] enlève parce que j(e) ai encore des bobos@g . 1297104_1300431
-
CHIfilme le „ hein ! 1409417_1411858
PARpose-moi une question , et je gonfle le ballon . 1411858_1417543
CHI*CHI: moi , je [///] tu sais , Parrain , que moi , j(e) ai des bobos@g , moi . 1417543_1425082
PARah tu as des bobos@g . 1425082_1426892
CHImaintenant tu le [//] maintenant tu me gonfles le &bal [///] maintenant tu me le gonfles . 1426892_1433799
-
PARpourquoi il y a deux bleus ? 1561338_1562685
CHIben oui . 1562685_1564875
CHI*CHI: je sais pourquoi 0il 0y a deux bleus , moi . 1564875_1567359
CHIc(e) est parce que ils ont mis des bleus pour Léa . 1567359_1570560
CHIils ont mis des bleus pour +/. 1570560_1573255
-
CHIoui . 1589213_1589675
PARah pose-moi encore une autre question et je te gonfle celui-ci ! 1589675_1594771
CHI*CHI: je [///] tu sais , moi , Parrain , que j(e) ai des bobos@g ? 1594771_1599193
PARtu as des bobos@g , ben tu me l'as déjà dit , ça . 1599193_1601846
PARenlève le ballon sinon je 0ne te vois pas ! 1601846_1604836
-
PARtu as des bobos@g , ben tu me l'as déjà dit , ça . 1599193_1601846
PARenlève le ballon sinon je 0ne te vois pas ! 1601846_1604836
CHI*CHI: tu sais que moi , Parrain , j(e) ai des bobos@g ? 1604836_1610142
MAMà cause de quoi ? 1610142_1611110
MAMexplique „ hein ! 1611110_1611954
-
CHIoui . 1673943_1675164
PARqu'est-ce que c(e) est , ça , péter ? 1675164_1676498
CHI*CHI: donne-le moi ! 1676498_1680204
CHIc(e) (n') est pas bon , Parrain . 1680204_1688585
PARhein ? 1688585_1690607
-
CHIregarde ! 1788899_1789741
PARmoi , je trouve qu'il a des grandes oreilles . 1789741_1791551
CHI*CHI: et moi , je trouve qu'il a des petites oreilles . 1791551_1794078
PARet moi , je trouve qu'il a des grandes oreilles . 1794078_1795720
CHIet moi , je trouve qu'il a des petites oreilles . 1795720_1798247
-
CHIet moi , je trouve qu'il a des petites oreilles . 1791551_1794078
PARet moi , je trouve qu'il a des grandes oreilles . 1794078_1795720
CHI*CHI: et moi , je trouve qu'il a des petites oreilles . 1795720_1798247
PARet moi , je trouve qu'il a des grandes oreilles . 1798247_1800310
CHInon ! 1800310_1801531
-
PARc(e) est parce que je trouve qu'il a des grandes oreilles . 1814585_1816859
CHInon . 1816859_1819091
CHI*CHI: ben moi , je trouve qu'il a des petites oreilles . 1819091_1822544
PARbon on est d'accord . 1822544_1824186
PARil a des petites oreilles . 1824186_1826881
-
MAMil ne faut pas faire attendre Maman . 1886722_1890133
MAMd'accord ? 1890133_1892154
CHI*CHI: je prends la cassette chez moi eh ! 1892154_1895232
MAMoui . 1895232_1896282
CHIet [/] et je vais la garder eh . 1896282_1900620