-
MAMpas maintenant „ hein , chouchou . 632264_634243
CHIc(e) est quand qu'on pourra +/? 634243_636854
MAM*MAM: tantôt [= d] , quand on aura fini le film . 636854_637822
CHIParrain , tu sais 0le [= the balloon] gonfler ? [+ request] 637822_640517
PARah pour le moment je 0ne peux pas . 640517_642496
-
CHIc(e) est qui qui <sait> [%sdi: peux] me 0le [= the balloon] gonfler ? 1352483_1358590
MAMaprès . 1358590_1359726
MAM*MAM: quand on aura fini le film , Parrain te le gonflera . 1359726_1361958
CHIc(e) est un ballon , Parrain . 1361958_1363895
MAMaprès . 1363895_1366169
-
MAMvoilà . 1536832_1537421
MAMtiens ! 1537421_1538473
MAM*MAM: fini [= this is the last one she can have] . 1538473_1540621
MAMretourne sur ta chaise ! 1540621_1542473
MAMallez ! 1542473_1542852
-
MAMd'accord on va mettre son manteau ? 1868680_1873199
CHInon non 0on 0attend <jusque> [%sch: jusqu'à ce que] [/] jusque [/] <jusque> [%sch: jusqu'à ce que] Parrain ait fini le film . 1873199_1878803
MAM*MAM: eh ben parrain , il a fini . 1878803_1880071
CHIj(e) aimerais bien le [= the film] regarder . 1880071_1883522
MAMoui eh bien tu auras le temps de le voir chez toi . 1883522_1885796
-
CHIil est terminé ? 1906517_1908328
PAReh ben tu sais ce que tu vas dire pour terminer le film ? 1908328_1911826
PAR*PAR: tu vas dire “c(e) est fini” et puis tu fais coupez [= with her fingers] ! 1911826_1917486
PARd'accord ?
PARallez „ vas y ! 1917486_1921529
-
PARécoute bien „ hein ! 1921529_1922160
PARtu dis . 1922160_1922960
PAR*PAR: +" c(e) est fini . 1922960_1923717
PAR+" coupez ! 1923717_1926412
PARécarte les doigts „ hein ! 1926412_1928434
-
PARallez „ vas y ! 1929444_1932434
PARdis voir [= d] . 1932434_1939088
PAR*PAR: +" c(e) est fini . 1939088_1940351
PARcoupez ! 1940351_1941824
CHIc(e) est fini . 1941824_1942750