-
MAMil faudra la mettre dans le linge ? 7689_8657
MAMà ton avis c(e) est quoi , ça [= the helmet] ? 8657_12279
CHI*CHI: c(e) est à qui , ça , Parrain ? 12279_14300
PARc(e) est à moi . 14300_15479
PARmerci . 15479_19311
-
PARc(e) est à moi . 14300_15479
PARmerci . 15479_19311
CHI*CHI: elle est sale . 19311_21922
MAMelle est sale . [+ imit] 21922_22806
PARcomment ça ? 22806_24071
-
MAMelle est sale . [+ imit] 21922_22806
PARcomment ça ? 22806_24071
CHI*CHI: elle est sale , oui . 24071_25121
PARoù ? 25121_26133
CHIben elle est toute sale (.) partout . 26133_29248
-
CHIelle est sale , oui . 24071_25121
PARoù ? 25121_26133
CHI*CHI: ben elle est toute sale (.) partout . 26133_29248
PARmontre-moi où ! 29248_30848
CHIregarde ! 30848_32490
-
PARah c(e) est une casquette camouflage . 32490_37671
PARc(e) est de la peinture qu'il y a dessus . 37671_41040
CHI*CHI: c(e) est à toi . 41040_43145
PARc(e) est de la peinture qu'il y a dessus . 43145_45841
MAMc(e) est une casquette pour les messieurs „ hein , chou . 45841_48704
-
PARc(e) est de la peinture qu'il y a dessus . 43145_45841
MAMc(e) est une casquette pour les messieurs „ hein , chou . 45841_48704
CHI*CHI: oui , c(e) (n') est pas pour les petites filles , ça . 48704_51315
LUCtiens ! 51315_51934
MAMc(e) (n') est pas pour les petites filles , ça . 51934_52144
-
PARà personne . 189401_190327
MAMdemande une petit peu [= d] à Parrain ce qu'il a fait ce matin ! 190327_193570
CHI*CHI: qu'est-ce que t(u) as fait ce matin ? 193570_195127
PARah ben ce matin j(e) ai commencé par faire un footing@s . 195127_198749
CHIc(e) est pour ça que tu n' es pas venu le matin ? 198749_204056
-
CHIqu'est-ce que t(u) as fait ce matin ? 193570_195127
PARah ben ce matin j(e) ai commencé par faire un footing@s . 195127_198749
CHI*CHI: c(e) est pour ça que tu n' es pas venu le matin ? 198749_204056
PARben non , 0puisque j(e) étais en train de faire un footing@s . 204056_207172
CHIlongtemps ? 207172_212184
-
MAMinterroge ! 243021_244032
MAMallez , Léa ! 244032_245211
CHI*CHI: où est-ce qu'il est [//] où est-ce que t(u) es allé (.) le matin ? [+ prompted] 245211_249212
PARah je suis descendu à Sainte_Walburge , j(e) ai couru , j(e) ai fait le tour de Sainte_Walburge , je suis remonté par Vottem et de Vottem je suis revenu à la maison avec le chien (.) avec Roy . 249212_263027
CHIoui . 263027_263742
-
PARben parce que comme ça , il se défoule un petit peu „ tu vois . 271491_275366
PARil a besoin de courir , le chien . 275366_279072
CHI*CHI: il n' <est> [%sch: a] pas encore couru „ hein . 279072_282104
PARaujourd'hui ? 282104_287641
CHIoui . 287641_289873
-
CHImoi . 361715_362767
CHIje cours <la> [%sch: le] plus vite . 362767_367021
CHI*CHI: je cours <le> [%sch: 0] plus xxx que mon [/] que mon [///] que Pongo , il est arrivé à Sainte_Walburge , lui . 367021_375992
CHI&=laugh . 375992_376960
MAMPongo , il arrive à Sainte_Walburge ? 376960_378139
-
MAMoui il court tout seul , lui , Pongo . 378139_380497
MAMil se sauve . 380497_382013
CHI*CHI: et il s'est perdu . 382013_383234
MAMil s'est perdu ? 383234_384834
CHImoi , je ne l'ai pas retrouvé „ hein . 384834_387950
-
CHIil a dit +"/. 440629_441976
CHI+" oui , si „ fais-moi plaisir ! 441976_444503
CHI*CHI: ben Maman 0lui a fait plaisir et il est &r [///] et il a dormi dans la maison . 444503_449725
MAMoù ? 449725_450946
CHIil a dormi [/] il a dormi avec moi . 450946_455115
-
CHIet maintenant je construis quelque chose qui va comme ça . 570217_580325
PARon dirait une usine là , que tu es en train de fabriquer . 580325_596666
CHI*CHI: c(e) (n') est pas une usine , regarde ! 596666_600878
CHIxxx défait , mon garage . 600878_605595
CHIon met des grands bois . 605595_610143
-
CHIgonfler ! 630285_632264
MAMpas maintenant „ hein , chouchou . 632264_634243
CHI*CHI: c(e) est quand qu'on pourra +/? 634243_636854
MAMtantôt [= d] , quand on aura fini le film . 636854_637822
CHIParrain , tu sais 0le [= the balloon] gonfler ? [+ request] 637822_640517
-
MAMc(e) est bien , ça . 757775_758828
CHIje 0ne suis pas gentille chez Maman parce que (.) 0il y a Luc qui me frappe . 758828_763755
CHI*CHI: c(e) est pour ça que [=? 0] je ne suis pas gentille . 763755_766197
MAMil frappe fort , Luc ? 766197_766913
CHIoui il frappe tout le temps , lui . 766913_770426
-
CHInon . 809799_812866
PARtu tousses . 812866_814382
CHI*CHI: c(e) est le poivre qui me fait tousser . 814382_817245
MAMc(e) est Parrain qui te fait tousser ? 817245_820067
CHInon „ c(e) est le poivre qui me fait tousser . 820067_821962
-
CHIc(e) est le poivre qui me fait tousser . 814382_817245
MAMc(e) est Parrain qui te fait tousser ? 817245_820067
CHI*CHI: non „ c(e) est le poivre qui me fait tousser . 820067_821962
MAMle poivre ? 821962_822171
MAMah . 822171_823645
-
CHImais (il) (n')y 0en a pas . 964969_969222
PARil 0ne faut pas faire des <gribouillons> [%sxx: gribouillages , gribouillis] [= doodles] dessus . 969222_973644
CHI*CHI: c(e) (n') est pas des gribouillons . 973644_975118
MAMce qui est amusant , c(e) est d'effacer ce qu'on fait „ hein , Parrain , tu vois ? 975118_980761
CHI(il) y en a de chaque côté , regarde ! 980761_982824
-
PARtu la vois , la lumière , rouge , là ? 1226836_1230626
PARLéa ? 1230626_1232184
CHI*CHI: mhm c(e) est allumé oui . 1232184_1235848
PARah . 1235848_1236732
PARc(e) est une lumière qui est forte . 1236732_1240269
-
MAMc(e) (n') est pas au pépette@f , c(e) est sur le ventre . 1347387_1349830
CHIj(e) en ai encore au ventre . 1349830_1352483
CHI*CHI: c(e) est qui qui <sait> [%sdi: peux] me 0le [= the balloon] gonfler ? 1352483_1358590
MAMaprès . 1358590_1359726
MAMquand on aura fini le film , Parrain te le gonflera . 1359726_1361958
-
MAMaprès . 1358590_1359726
MAMquand on aura fini le film , Parrain te le gonflera . 1359726_1361958
CHI*CHI: c(e) est un ballon , Parrain . 1361958_1363895
MAMaprès . 1363895_1366169
MAMaprès qu'on a dit . 1366169_1367432
-
MAMtiens ! 1444328_1444833
MAMc(e) est quoi , ça ? 1444833_1447486
CHI*CHI: c(e) est une montre . 1447486_1449507
CHIil y en a 0une pour chacun ? 1449507_1453002
MAMoui il y en a une pour chacun . 1453002_1455276
-
MAMc(e) (n') est pas un bon ballon . 1479618_1480755
MAMon va prendre un autre . 1480755_1488715
CHI*CHI: où 0est ce qu'il est , les &au [//] où 0est ce qu'ils sont , les autres ballons ? 1488715_1496338
MAMattends ! 1496338_1496801
MAMMamy va les prendre . 1496801_1497516
-
CHIben oui . 1562685_1564875
CHIje sais pourquoi 0il 0y a deux bleus , moi . 1564875_1567359
CHI*CHI: c(e) est parce que ils ont mis des bleus pour Léa . 1567359_1570560
CHIils ont mis des bleus pour +/. 1570560_1573255
MAMil y a encore un bleu là-bas . 1573255_1573886
-
MAMva le chercher , Léa ! 1573886_1574644
CHIencore un bleu . 1574644_1576412
CHI*CHI: c(e) est un bleu clair . 1576412_1580244
CHItu veux xxx . 1580244_1584119
CHItu me le gonfles ? [+ request] 1584119_1584539
-
PARqu'est-ce que c(e) est , ça , péter ? 1675164_1676498
CHIdonne-le moi ! 1676498_1680204
CHI*CHI: c(e) (n') est pas bon , Parrain . 1680204_1688585
PARhein ? 1688585_1690607
CHIc(e) (n') est pas bon . 1690607_1691701
-
CHIc(e) (n') est pas bon , Parrain . 1680204_1688585
PARhein ? 1688585_1690607
CHI*CHI: c(e) (n') est pas bon . 1690607_1691701
PARde quoi ? 1691701_1692838
CHI0 ballon . 1692838_1693975
-
PARde quoi ? 1691701_1692838
CHI0 ballon . 1692838_1693975
CHI*CHI: c(e) (n') est pas bon . 1693975_1694690
PARappuie „ hein ! 1694690_1697470
PARappuie bien là „ hein ! 1697470_1699533
-
PARoù ? 1750545_1751977
CHIregarde ici ! 1751977_1753492
CHI*CHI: c(e) est jaune là „ hein . 1753492_1755345
CHIdonc il n' est pas tout [/] tout blanc „ hein ? 1755345_1761073
PARnon . 1761073_1762589
-
CHIregarde ici ! 1751977_1753492
CHIc(e) est jaune là „ hein . 1753492_1755345
CHI*CHI: donc il n' est pas tout [/] tout blanc „ hein ? 1755345_1761073
PARnon . 1761073_1762589
CHIc(e) est par là [= a little buckle] qu'on le porte , regarde ! 1762589_1767179
-
CHIdonc il n' est pas tout [/] tout blanc „ hein ? 1755345_1761073
PARnon . 1761073_1762589
CHI*CHI: c(e) est par là [= a little buckle] qu'on le porte , regarde ! 1762589_1767179
PARah oui . 1767179_1767937
PARil a des grandes oreilles „ hein . 1767937_1770253
-
PARsi „ il a des grandes oreilles . 1777867_1779636
CHIben regarde , Mamy ! 1779636_1780730
CHI*CHI: c(e) (n') est pas des grandes oreilles . 1780730_1781698
MAMnon „ hein . 1781698_1782540
PARc(e) est des oreilles adaptées à sa taille . 1782540_1784393
-
CHIoui . 1903736_1904372
MAMon va mettre ton manteau ? 1904372_1906517
CHI*CHI: il est terminé ? 1906517_1908328
PAReh ben tu sais ce que tu vas dire pour terminer le film ? 1908328_1911826
PARtu vas dire “c(e) est fini” et puis tu fais coupez [= with her fingers] ! 1911826_1917486
-
PAR+" c(e) est fini . 1939088_1940351
PARcoupez ! 1940351_1941824
CHI*CHI: c(e) est fini . 1941824_1942750
CHIcoupez ! 1942750_1943971
PARencore une fois ! 1943971_1946118
-
CHIcoupez ! 1942750_1943971
PARencore une fois ! 1943971_1946118
CHI*CHI: c(e) est fini . 1946118_1947255
CHIcoupez ! 1947255_1948687