-
MAMdis „ la casquette +//. 0_6047
CHI*CHI: on va la mettre dans le linge [= put it in the wash] . 6047_7689
MAMil faudra la mettre dans le linge ? 7689_8657
MAMà ton avis c(e) est quoi , ça [= the helmet] ? 8657_12279
-
LUCtiens ! 51315_51934
MAMc(e) (n') est pas pour les petites filles , ça . 51934_52144
CHI*CHI: c(e) [= the cap] était dans [/] c(e) était dans [///] c(e) était là où on met les jouets . 52144_60020
MAMc(e) était là où on met les jouets ? 60020_61452
CHIc(e) était là [= pointing to the other room] . 61452_63010
-
MAMben non il était encore là tantôt [= d] . 394983_397299
CHIj(e) ai couru avec le chien , moi . 397299_403364
CHI*CHI: xxx courir avec le chien et je l'ai pris dans ma [///] j(e) ai repris la laisse et puis (.) <je suis partie jusque> [%sch: j(e) ai couru jusque chez] ma maman , j(e) ai couru avec le chien puis le chien m'a dit “j(e) aimerais bien rentrer (.) dans la maison et je 0ne veux pas être dehors , tout de suite je veux être dans la maison” qu'il m'a dit . 403364_423412
MAMpourquoi est-ce qu'il voulait rentrer dans la maison ? 423412_427623
CHIben maman , elle ne veut pas mais il veut , lui , Pongo . 427623_430564
-
CHIben maman , elle ne veut pas mais il veut , lui , Pongo . 427623_430564
MAMil veut ? 430564_431280
CHI*CHI: oui , je lui [/] je lui fais plaisir et maman , elle a (.) dit “non , Pongo , tu ne peux pas rentrer dans la maison” (.) elle 0a dit . 431280_439029
MAMet qu'est-ce qu'il a dit , alors , Pongo ? 439029_440629
CHIil a dit +"/. 440629_441976
-
CHIil a dit +"/. 440629_441976
CHI+" oui , si „ fais-moi plaisir ! 441976_444503
CHI*CHI: ben Maman 0lui a fait plaisir et il est &r [///] et il a dormi dans la maison . 444503_449725
MAMoù ? 449725_450946
CHIil a dormi [/] il a dormi avec moi . 450946_455115