-
CHIregarde ! 30848_32490
PARah c(e) est une casquette camouflage . 32490_37671
PAR*PAR: c(e) est de la peinture qu'il y a dessus . 37671_41040
CHIc(e) est à toi . 41040_43145
PARc(e) est de la peinture qu'il y a dessus . 43145_45841
-
PARc(e) est de la peinture qu'il y a dessus . 37671_41040
CHIc(e) est à toi . 41040_43145
PAR*PAR: c(e) est de la peinture qu'il y a dessus . 43145_45841
MAMc(e) est une casquette pour les messieurs „ hein , chou . 45841_48704
CHIoui , c(e) (n') est pas pour les petites filles , ça . 48704_51315
-
MAMc(e) était là où on met les jouets ? 60020_61452
CHIc(e) était là [= pointing to the other room] . 61452_63010
MAM*MAM: ben c(e) est Luc qui l'a mis(e) là . 63010_64610
MAMva donc un petit peu [= d] à côté , Léa ! 64610_67558
MAMqu'est-ce que tu fais , Léa ? 67558_110521
-
CHI“à personne” (.) qu'on dit . 186748_189401
PARà personne . 189401_190327
MAM*MAM: demande une petit peu [= d] à Parrain ce qu'il a fait ce matin ! 190327_193570
CHIqu'est-ce que t(u) as fait ce matin ? 193570_195127
PARah ben ce matin j(e) ai commencé par faire un footing@s . 195127_198749
-
CHIcomment ça , qu'il <aime bien de courir> [%sdi: aime bien courir] ? 267869_271491
PARben parce que comme ça , il se défoule un petit peu „ tu vois . 271491_275366
PAR*PAR: il a besoin de courir , le chien . 275366_279072
CHIil n' <est> [%sch: a] pas encore couru „ hein . 279072_282104
PARaujourd'hui ? 282104_287641
-
PARaujourd'hui ? 282104_287641
CHIoui . 287641_289873
PAR*PAR: aujourd'hui , il a couru . 289873_291346
PARce matin . 291346_292104
CHIben oui , j(e) ai [/] j(e) ai entendu , Parrain . 292104_295178
-
MAMil veut ? 430564_431280
CHIoui , je lui [/] je lui fais plaisir et maman , elle a (.) dit “non , Pongo , tu ne peux pas rentrer dans la maison” (.) elle 0a dit . 431280_439029
MAM*MAM: et qu'est-ce qu'il a dit , alors , Pongo ? 439029_440629
CHIil a dit +"/. 440629_441976
CHI+" oui , si „ fais-moi plaisir ! 441976_444503
-
MAMc(e) est madame Cécile . 672436_673868
CHIil y en a beaucoup ? 673868_677153
MAM*MAM: non il y a une madame@g [//] deux madames@g . 677153_679721
CHI<ils> [%sch: elles] s'appellent tou(te)s les deux les deux xxx [% pho: bu] [?] les deux les mêmes noms ? 679721_686713
MAMnon il y en a une qui s'appelle madame Bernadette et l'autre s'appelle madame Cécile . 686713_691303
-
MAMnon il y a une madame@g [//] deux madames@g . 677153_679721
CHI<ils> [%sch: elles] s'appellent tou(te)s les deux les deux xxx [% pho: bu] [?] les deux les mêmes noms ? 679721_686713
MAM*MAM: non il y en a une qui s'appelle madame Bernadette et l'autre s'appelle madame Cécile . 686713_691303
MAMcomme à l'école , il y a madame Chantal et madame Ghislaine . 691303_696483
CHIet [/] et &ma [/] et madame Anne_Sophie . 696483_702926
-
CHI<ils> [%sch: elles] s'appellent tou(te)s les deux les deux xxx [% pho: bu] [?] les deux les mêmes noms ? 679721_686713
MAMnon il y en a une qui s'appelle madame Bernadette et l'autre s'appelle madame Cécile . 686713_691303
MAM*MAM: comme à l'école , il y a madame Chantal et madame Ghislaine . 691303_696483
CHIet [/] et &ma [/] et madame Anne_Sophie . 696483_702926
MAMet madame Anne_Sophie aussi , oui . 702926_704949
-
MAMet madame Anne_Sophie aussi , oui . 702926_704949
CHIet madame Nadia . 704949_706757
MAM*MAM: oh oui mais à l'école il y en a beaucoup , des madames@g „ hein . 706757_710042
CHIoui , il y en a beaucoup . 710042_711389
MAMquand est-ce que tu vas rentrer à l'école ? 711389_713411
-
MAMce qui est amusant , c(e) est d'effacer ce qu'on fait „ hein , Parrain , tu vois ? 975118_980761
CHI(il) y en a de chaque côté , regarde ! 980761_982824
MAM*MAM: (il) y en a un [= eraser button] de chaque côté . 982824_984087
MAMc(e) est normal „ hein , chou . 984087_985013
MAMil faut effacer des deux côtés „ hein . 985013_986993
-
MAMregarde ! 1095078_1095583
MAMcomme ça . 1095583_1097225
MAM*MAM: tu vois bien , ça a la forme d'un Bic , regarde ! 1097225_1099499
MAMc(e) est là [= that end of the pen] que ça écrit . 1099499_1101815
CHIet là aussi . 1101815_1104637
-
PARfais voir ! 1321824_1322665
PARattends que je regarde ! 1322665_1328857
MAM*MAM: des sparadraps , il y en a [//] elle en a partout . 1328857_1333953
PARoù tu en as encore , des sparadraps ? 1333953_1338206
CHIau pépette@f , j(e) en ai (.) encore . 1338206_1344650
-
CHIc(e) est un ballon , Parrain . 1361958_1363895
MAMaprès . 1363895_1366169
MAM*MAM: après qu'on a dit . 1366169_1367432
CHIil faut qu'on le [= the balloon] filme aussi . 1367432_1370043
MAMmais non , on 0ne va pas filmer le ballon „ hein . 1370043_1372148
-
CHIc(e) est une montre . 1447486_1449507
CHIil y en a 0une pour chacun ? 1449507_1453002
MAM*MAM: oui il y en a une pour chacun . 1453002_1455276
CHItu n' arrives pas à le gonfler ? 1455276_1469133
PARj(e) (n') arrive pas à le gonfler . 1469133_1471491
-
PARoui mais tu m'as dit pourquoi ? 1556959_1559443
CHIil y a deux bleus . 1559443_1561338
PAR*PAR: pourquoi il y a deux bleus ? 1561338_1562685
CHIben oui . 1562685_1564875
CHIje sais pourquoi 0il 0y a deux bleus , moi . 1564875_1567359
-
CHIc(e) est parce que ils ont mis des bleus pour Léa . 1567359_1570560
CHIils ont mis des bleus pour +/. 1570560_1573255
MAM*MAM: il y a encore un bleu là-bas . 1573255_1573886
MAMva le chercher , Léa ! 1573886_1574644
CHIencore un bleu . 1574644_1576412
-
CHIj(e) (l')ai lâché [= the balloon] . 1701470_1712968
CHIil a volé . 1712968_1715452
MAM*MAM: il a volé . 1715452_1716379
CHItu fais [//] fais celui-là ! 1716379_1719385
MAMpourquoi a-t-il volé , Léa ? 1719385_1720564
-
MAMil a volé . 1715452_1716379
CHItu fais [//] fais celui-là ! 1716379_1719385
MAM*MAM: pourquoi a-t-il volé , Léa ? 1719385_1720564
CHIparce que je n' ai pas [//] je 0ne l'ai pas tenu <jusque> [%sch: pour qu'] il 0ne se dégonfle pas . 1720564_1726123
CHIoh un petit lapin . 1726123_1728608
-
CHIparce que je n' ai pas [//] je 0ne l'ai pas tenu <jusque> [%sch: pour qu'] il 0ne se dégonfle pas . 1720564_1726123
CHIoh un petit lapin . 1726123_1728608
MAM*MAM: qu'est-ce qu'il y a ? 1728608_1730629
CHIun petit lapin . 1730629_1731471
CHIregarde ! 1731471_1732355
-
CHIc(e) est par là [= a little buckle] qu'on le porte , regarde ! 1762589_1767179
PARah oui . 1767179_1767937
PAR*PAR: il a des grandes oreilles „ hein . 1767937_1770253
CHIoui , regarde là ! 1770253_1772519
CHIregarde ! 1772519_1774456
-
CHIregarde ! 1772519_1774456
CHIil (n') a pas des grandes oreilles „ hein . 1774456_1777867
PAR*PAR: si „ il a des grandes oreilles . 1777867_1779636
CHIben regarde , Mamy ! 1779636_1780730
CHIc(e) (n') est pas des grandes oreilles . 1780730_1781698
-
MAMle lapin , il est petit , Léa . 1787594_1788899
CHIregarde ! 1788899_1789741
PAR*PAR: moi , je trouve qu'il a des grandes oreilles . 1789741_1791551
CHIet moi , je trouve qu'il a des petites oreilles . 1791551_1794078
PARet moi , je trouve qu'il a des grandes oreilles . 1794078_1795720
-
PARmoi , je trouve qu'il a des grandes oreilles . 1789741_1791551
CHIet moi , je trouve qu'il a des petites oreilles . 1791551_1794078
PAR*PAR: et moi , je trouve qu'il a des grandes oreilles . 1794078_1795720
CHIet moi , je trouve qu'il a des petites oreilles . 1795720_1798247
PARet moi , je trouve qu'il a des grandes oreilles . 1798247_1800310
-
PARet moi , je trouve qu'il a des grandes oreilles . 1794078_1795720
CHIet moi , je trouve qu'il a des petites oreilles . 1795720_1798247
PAR*PAR: et moi , je trouve qu'il a des grandes oreilles . 1798247_1800310
CHInon ! 1800310_1801531
PARsi ! 1801531_1803173
-
MAMdemande à Parrain pourquoi il dit ça ! 1808352_1810710
CHIben pourquoi tu dis ça ? 1810710_1814585
PAR*PAR: c(e) est parce que je trouve qu'il a des grandes oreilles . 1814585_1816859
CHInon . 1816859_1819091
CHIben moi , je trouve qu'il a des petites oreilles . 1819091_1822544
-
CHIben moi , je trouve qu'il a des petites oreilles . 1819091_1822544
PARbon on est d'accord . 1822544_1824186
PAR*PAR: il a des petites oreilles . 1824186_1826881
PARtu me parais avoir l'air fâchée là , Léa . 1826881_1833451
CHIeh ben . 1833451_1834967
-
MAMd'accord on va mettre son manteau ? 1868680_1873199
CHInon non 0on 0attend <jusque> [%sch: jusqu'à ce que] [/] jusque [/] <jusque> [%sch: jusqu'à ce que] Parrain ait fini le film . 1873199_1878803
MAM*MAM: eh ben parrain , il a fini . 1878803_1880071
CHIj(e) aimerais bien le [= the film] regarder . 1880071_1883522
MAMoui eh bien tu auras le temps de le voir chez toi . 1883522_1885796