-
MAMquand as tu fait ce grand collier là „ donc ? 79646_83276
CHIben t(u) étais là „ donc . 83276_86774
CHI*CHI: ça , c(e) est une petite (aiguille) . 86774_90823
MAMoù çà ? 90823_92890
MAMune petite perle ? 92890_93522
-
MAMoù çà ? 90823_92890
MAMune petite perle ? 92890_93522
CHI*CHI: non ça , c(e) est une petite aiguille , ça . 93522_96305
MAMah une petite aiguille . 96305_97697
MAMpour jouer aux [///] pour enfiler les perles ? 97697_100227
-
MAMah une petite aiguille . 96305_97697
MAMpour jouer aux [///] pour enfiler les perles ? 97697_100227
CHI*CHI: oui , je veux une grande , moi . 100227_103222
MAMoui mais on ne saurait pas , maintenant „ hein . 103222_105583
CHIpourquoi ? 105583_107354
-
MAMdis „ Léa ! 541277_543765
MAMmoi , je sais ça depuis longtemps . 543765_546547
CHI*CHI: oh , 0il 0y 0a une perle par terre . 546547_547390
MAMLéa , ne te traîne pas par terre , si_il_vous_plaît ! 547390_550848
MAMLéa , ne fais pas ça ! 550848_553082
-
MAMun seul sou ? 853956_854588
CHIoui un . 854588_855515
CHI*CHI: c(e) est une carte . 855515_857454
MAMavec une carte ? 857454_859016
CHIoui . 859016_859730
-
CHIoui . 989701_990969
MAMoui ? 990969_991727
CHI*CHI: il en a mangé une fois chez nous . 991727_994135
MAMil en a mangé une fois chez vous ? 994135_995776
CHIc(e) est parce que c(e) [= the recording session] était (.) fini que ça [= the tape] s'est arrêté ? 995776_999739
-
CHI+" il en mange . 1175720_1176816
CHIj(e) ai dit +"/. 1176816_1177574
CHI*CHI: +" il en a mangé une fois chez nous . 1177574_1179850
MAMah . 1179850_1180566
MAM+" il en a mangé une fois chez nous . 1180566_1181494
-
CHIben t(u) as un nouveau . 1510431_1511484
MAMc(e) est parce que c(e) est un nouveau quoi ? 1511484_1514224
CHI*CHI: ben un nouveau [/] une nouvelle [% patting her 'camera'] (.) appareil . 1514224_1517807
CHIc(e) est parce que l'autre , elle était cassée „ hein , l'autre . 1517807_1519957
MAMl'autre , elle était cassée ? 1519957_1520588
-
MAMoh oh oh oh . 1530029_1531251
MAMalors tu as dû changer de caméra . 1531251_1535003
CHI*CHI: ben oui „ c(e) est pour ça que c(e) est une jaune . 1535003_1537532
MAMc(e) est une nouvelle , donc , celle-ci . 1537532_1538965
CHImaintenant c(e) est une jaune „ tu vois ? 1538965_1540566
-
CHIben oui „ c(e) est pour ça que c(e) est une jaune . 1535003_1537532
MAMc(e) est une nouvelle , donc , celle-ci . 1537532_1538965
CHI*CHI: maintenant c(e) est une jaune „ tu vois ? 1538965_1540566
MAMc(e) est une jaune ? 1540566_1541662
CHIben oui xxx . 1541662_1542884
-
CHIen verre . 1544991_1545412
MAMc(e) était quoi ? 1545412_1546297
CHI*CHI: une en verre . 1546297_1547308
MAMune en verre ? 1547308_1548319
CHIelle a cassé . 1548319_1549795
-
MAMelle a cassé parce qu'elle était tout en verre ? 1551143_1554726
MAMben voilà quelque chose de bizarre . 1554726_1558014
CHI*CHI: donc [/] donc euh (.) j(e) avais une petite ramassette [= d] , j(e) ai pris la brosse [///] j(e) avais la brosse de la ramassette [= d] , 0il y en avait partout dans la [/] dans la cuisine et je <marche> [%sch: marchais] comme ça . 1558014_1574835
MAMoh il faut faire attention sinon on se blesse „ hein , avec le verre . 1574835_1577996
CHIalors je prends les petits morceaux , je les mets dans ma palette [= d] , hop , je le mets à la poubelle . 1577996_1583940
-
MAMhein ? 1641096_1642318
MAMtu vas prendre une autre caméra maintenant ? 1642318_1644973
CHI*CHI: oui je vais prendre une autre caméra . 1644973_1646912
CHIj(e) en ai [/] j(e) en ai beaucoup à vendre [?] „ tu sais ? 1646912_1648977
CHIj(e) ai beaucoup <des> [%sch: de] caméras . 1648977_1650325
-
MAMc(e) est laquelle ? 1660944_1661618
CHIc(e) est à nous deux . 1661618_1662630
CHI*CHI: c(e) est une rouge , regarde ! 1662630_1664105
MAMah c(e) est une bleue . 1664105_1665411
CHIben non , regarde ! 1665411_1667223
-
MAMc(e) est une tomate . 1674430_1675399
MAMhein oui ? 1675399_1677380
CHI*CHI: non c(e) est une pomme . 1677380_1678843
MAMc(e) est une pomme ? 1678843_1679770
MAMah c(e) est une pomme . 1679770_1681709
-
CHIt(u) as vu les lignes là ? 1685206_1685501
MAMoui . 1685501_1686385
CHI*CHI: alors c(e) est une pomme . 1686385_1687312
MAMah oui c(e) est une pomme oui . 1687312_1688619
MAMen effet . 1688619_1689335
-
MAMen effet . 1688619_1689335
MAMtu as raison . 1689335_1690557
CHI*CHI: une grosse „ hein . 1690557_1691315
CHIc(e) est une grosse pomme . 1691315_1692369
CHIben aussi il y a &s [/] il y a un set de table rose@q pomme . 1692369_1696415
-
MAMtu as raison . 1689335_1690557
CHIune grosse „ hein . 1690557_1691315
CHI*CHI: c(e) est une grosse pomme . 1691315_1692369
CHIben aussi il y a &s [/] il y a un set de table rose@q pomme . 1692369_1696415
CHItu [/] tu ne le vois pas „ hein ? 1696415_1698185
-
MAMoh oui „ hein . 1829548_1830939
CHItant pis [/] tant pis „ hein . 1830939_1833172
CHI*CHI: il [///] tant pis il aura [/] il aura euh [///] tant pis il aura une [//] tant pis „ hein , il aura [/] il aura +//. 1833172_1841982
CHIben non „ hein . 1841982_1857325
CHIparrain , il aura une pomme [/] une pomme euh [///] euh c(e) est à dire une pomme +//. 1857325_1868073
-
CHIil [///] tant pis il aura [/] il aura euh [///] tant pis il aura une [//] tant pis „ hein , il aura [/] il aura +//. 1833172_1841982
CHIben non „ hein . 1841982_1857325
CHI*CHI: parrain , il aura une pomme [/] une pomme euh [///] euh c(e) est à dire une pomme +//. 1857325_1868073
CHIcomment ? 1868073_1868789
MAMune pomme comment ? 1868789_1869927
-
CHIcomment ? 1868073_1868789
MAMune pomme comment ? 1868789_1869927
CHI*CHI: tant pis il aura une pomme mauve . 1869927_1874690
MAMoh mais c(e) (n') est pas grave „ hein . 1874690_1876489
MAMc(e) est beau „ hein . 1876489_1877078