-
MAMhein ? 426180_427867
MAMpourquoi est-ce que tu as congé , toi ? 427867_431156
CHI*CHI: ben parce que on est samedi . 431156_436764
MAMoh non , on n' est pas samedi . 436764_438071
MAMon est quel jour aujourd'hui ? 438071_439209
-
CHIpour (m'en) mettre sur les lèvres . 767925_769569
MAMet pourquoi ? 769569_771213
CHI*CHI: parce que <ils> [%sch: elles] sont tout(es) gercé(e)s . 771213_773532
MAMelles sont toutes gercées ? 773532_774543
MAMet à cause de quoi sont elles gercées ? 774543_776862
-
MAMelles sont toutes gercées ? 773532_774543
MAMet à cause de quoi sont elles gercées ? 774543_776862
CHI*CHI: parce que je les lèche . 776862_778245
MAMhein ? 778245_779130
CHIparce que je 0les lèche . 779130_780563
-
CHIparce que je les lèche . 776862_778245
MAMhein ? 778245_779130
CHI*CHI: parce que je 0les lèche . 779130_780563
MAMparce que tu lèches tes lèvres ? 780563_782544
CHIoui . 782544_783218
-
MAMben c(e) est plutôt à cause de l'hiver , que les lèvres gercent „ non ? 783218_787646
CHIà cause de l'hiver . [+ imit] 787646_790470
CHI*CHI: à mon avis c(e) est parce que (..) on sort et que +/. 790470_799409
MAMça soigne bien , ça , le beurre de cacao ? 799409_801728
CHImm: . 801728_802402
-
CHIoui . 804383_805605
MAMc(e) est valable , ça . 805605_807249
CHI*CHI: c(e) est un nouveau parce que [///] tu &re [///] tu vois ? 807249_808936
CHIc(e) est un nouveau . 808936_809821
MAMc(e) est un nouveau ? 809821_810621
-
MAMoui ? 817619_818251
CHIma maman , elle a acheté ça au G_B . 818251_820780
CHI*CHI: parce que elle trouvait (.) que c(e) était bien . 820780_825713
CHIc(e) est le beurre de cacao . 825713_827231
CHIet je n' en ai pas mis sur <les> [%sch: mes] lèvres au magasin . 827231_832079
-
CHIil en a mangé une fois chez nous . 991727_994135
MAMil en a mangé une fois chez vous ? 994135_995776
CHI*CHI: c(e) est parce que c(e) [= the recording session] était (.) fini que ça [= the tape] s'est arrêté ? 995776_999739
MAMnon non , c(e) (n') est pas parce que c(e) était fini . 999739_1001299
MAMc(e) est une mauvaise manoeuvre . 1001299_1003494
-
CHImais +//. 1079274_1080918
MAMpourquoi aimes tu bien le saucisson ? 1080918_1085260
CHI*CHI: parce que j(e) aime bien . 1085260_1086313
CHIcomme ça . 1086313_1086903
MAMcomme ça ? 1086903_1087451
-
CHIcomme ça . 1086313_1086903
MAMcomme ça ? 1086903_1087451
CHI*CHI: parce que mon papa , il m'en donne , parfois , mon papa . 1087451_1096642
MAMhein ? 1096642_1097906
CHIxxx parfois mon papa , il m'en donne . 1097906_1101279
-
MAMpapa , il t'en donne . 1101279_1103133
MAMpapa aussi , il aime bien le saucisson , papa ? 1103133_1105199
CHI*CHI: ben oui parce que (..) parfois il en mange à son travail , papa . 1105199_1110468
MAMparce que parfois il quoi ? 1110468_1112576
CHIPapa [///] parce que parfois il en mange . 1112576_1117888
-
CHIben oui parce que (..) parfois il en mange à son travail , papa . 1105199_1110468
MAMparce que parfois il quoi ? 1110468_1112576
CHI*CHI: Papa [///] parce que parfois il en mange . 1112576_1117888
MAMil en mange ? 1117888_1118899
MAMoui „ hein , c(e) est sûr . 1118899_1121176
-
CHIben non , tu n' étais pas là . 1194688_1196500
MAMahah . 1196500_1197722
CHI*CHI: tu n' étais pas là (.) parce que (..) euh quand j(e) étais là c(e) était [/] c(e) était [/] c(e) était vendredi qui était là . 1197322_1211847
MAMvendredi ? 1211847_1212774
MAMvendredi quand ? 1212774_1213701
-
CHIben oui . 1297866_1299088
MAMah . 1299088_1300058
CHI*CHI: parce que c(e) est bon . 1300058_1300816
MAMc(e) est meilleur comme ça ? 1300816_1302249
CHIoui c(e) est meilleur . 1302249_1303555
-
CHIje vais pleurer là [= in this imaginary situation] . 1395534_1398232
MAMtu vas pleurer ? 1398232_1399580
CHI*CHI: ben oui parce que je xxx . 1399580_1404597
CHIxxx dans mon dit mais xxx dans mon lit . 1404597_1409993
MAMben sapristi ! 1409993_1412100
-
CHILéa . 1494457_1495679
MAMet pourquoi est-ce qu'elle filme Léa ? 1495679_1497533
CHI*CHI: parce que [///] pour envoyer la cassette de Léa . 1497533_1501622
CHImais moi , j(e) ai fini . 1501622_1503098
CHIc(e) [= the imaginary tape] est arrêté . 1503098_1503982
-
MAMc(e) est parce que c(e) est un nouveau quoi ? 1511484_1514224
CHIben un nouveau [/] une nouvelle [% patting her 'camera'] (.) appareil . 1514224_1517807
CHI*CHI: c(e) est parce que l'autre , elle était cassée „ hein , l'autre . 1517807_1519957
MAMl'autre , elle était cassée ? 1519957_1520588
CHIben oui , l'autre , elle était cassée . 1520588_1522401
-
CHInon . 1600712_1601470
MAMpourquoi ? 1601470_1602279
CHI*CHI: parce que je n' ai pas envie (.) que tu le <dis> [%sch: dise] . 1602279_1605272
MAMt(u) (n') as pas envie ? 1605272_1605988
MAMet pourquoi est-ce que t(u) (n') as pas envie que je lui dise ? 1605988_1608179
-
MAMt(u) (n') as pas envie ? 1605272_1605988
MAMet pourquoi est-ce que t(u) (n') as pas envie que je lui dise ? 1605988_1608179
CHI*CHI: parce que (.) je n' ai pas envie . 1608179_1609612
MAMparce que tu (n') as pas envie . [+ imit] 1609612_1610834
MAMalors il y a une raison à ça ? 1610834_1614375
-
MAMparce que tu (n') as pas envie . [+ imit] 1609612_1610834
MAMalors il y a une raison à ça ? 1610834_1614375
CHI*CHI: je (n') ai pas envie parce(que) [///] attends ! 1614375_1617114
CHIparce que (.) je vais encore filmer parce que xxx . 1617114_1619559
MAMoh oui , filme encore un peu „ va ! 1619559_1620950
-
MAMalors il y a une raison à ça ? 1610834_1614375
CHIje (n') ai pas envie parce(que) [///] attends ! 1614375_1617114
CHI*CHI: parce que (.) je vais encore filmer parce que xxx . 1617114_1619559
MAMoh oui , filme encore un peu „ va ! 1619559_1620950
MAMj(e) aime bien , moi , quand tu me filmes . 1620950_1623310
-
MAMquoi d'autre , que tu vois ? 1628410_1630222
CHIattends ! 1630222_1631528
CHI*CHI: parce que (.) il faut que ce film xxx [/] il faut [/] il faut que ce film <est> [%sch: soit] à l'endroit . 1631528_1635786
CHIxxx . 1635786_1637219
CHIil (n') y a rien d'écrit dessus . 1637219_1638988
-
MAMc(e) est une pomme ? 1678843_1679770
MAMah c(e) est une pomme . 1679770_1681709
CHI*CHI: ben oui parce que regarde là ! 1681709_1682088
CHIregarde là , la ligne ! 1682088_1683183
MAMje croyais que c(e) était une tomate , moi . 1683183_1685206
-
CHIje vais dire +"/. 1756546_1758359
CHI+" oh pourquoi ? 1758359_1759749
CHI*CHI: +" parce qu'il faut bien „ hein . 1759749_1763037
MAMparce qu'il faut bien ? 1763037_1763753
MAMben oui , je m'en doute . 1763753_1764469
-
MAMparce qu'il faut bien ? 1763037_1763753
MAMben oui , je m'en doute . 1763753_1764469
CHI*CHI: +" parce qu'il faut bien que ils aient xxx . 1764469_1767419
CHIxxx il faut bien que tu en [= tablemats] aies . 1767419_1771381
MAMoui . 1771381_1772519
-
MAMet comment se fait il que tu as un jaune , toi ? 1894987_1898105
MAMhein ? 1898105_1900339
CHI*CHI: c(e) est parce que je l'utilise souvent . 1900339_1902362
CHIsouvent , je l'utilise „ hein , souvent . 1902362_1905312
MAMtu l'utilises , ton set jaune ? 1905312_1907208