-
MAMtu aimes bien jouer à la mosaïque ? 30629_31765
CHIoui , Mamy . 31765_33618
MAM*MAM: oui tu aimes bien ? 33618_34628
CHIoui . 34628_35765
MAMelles sont de quelles couleurs , là ? 35765_37155
-
MAMah et qu'est-ce que tu fais de beau à la mosaïque ? 44873_48163
CHI0je 0fais des perles . 48163_50314
MAM*MAM: tu fais des perles , oui . 50314_52591
MAMmais des perles , ça veut dire quoi , des perles ? 52591_54362
MAMtu fais quel dessin ? 54362_55585
-
MAMpour jouer aux [///] pour enfiler les perles ? 97697_100227
CHIoui , je veux une grande , moi . 100227_103222
MAM*MAM: oui mais on ne saurait pas , maintenant „ hein . 103222_105583
CHIpourquoi ? 105583_107354
MAMtout à l'heure . 107354_108113
-
MAMil y a toutes les perles qui vont s'échapper , puis il faudra toutes les ramasser . 249899_254243
MAMelles seront toutes par terre . 254243_256647
MAM*MAM: oui mais tu ne vas pas les jeter par terre „ hein , les perles . 256647_259177
MAMpauvres perles ! 259177_259935
CHIsi je les ramasse [= condition] . 259935_262634
-
MAMmets un petit peu [= d] ton collier autour de ton cou pour voir si tu es belle ! 305227_309823
MAM(je) peux voir ? 309823_315686
MAM*MAM: oh oui , tu es plus belle avec ton collier . 315686_317288
CHIou avec ce collier là [= another one] . 317288_319649
MAMou avec celui-là . 319649_320830
-
MAMessaie un peu [= d] celui-là pour voir ! 320830_322896
CHIcelui-là ? 322896_324287
MAM*MAM: oui mets le ! 324287_325889
MAMje vais voir . 325889_326985
MAMtu es belle avec tous les deux „ sais tu . 326985_331540
-
MAMça veut dire quoi , ça ? 391585_392639
CHIça veut dire que quand on a besoin de faire caca on se lève pi [: puis] on va à la toilette . 392639_399997
MAM*MAM: ah oui , ça , c(e) est un fait . 399997_402359
CHIc(e) est ça que (ça) veut dire „ tu sais . 402359_404720
CHIc(e) est ça que ça veut dire . 404720_406280
-
MAMc(e) est aujourd'hui , lundi . 529136_530189
CHIoui . 530189_532213
MAM*MAM: oui . 532213_533436
CHIbravo , Mamy . 533436_534574
MAMoh ben c(e) (n') est pas moi qui dois le savoir . 534574_536555
-
MAMnon tu dois parler tout haut , j(e) ai dit . 593345_595622
CHIjeudi . 595622_596718
MAM*MAM: jeudi , oui . 596718_598446
CHIvendredi . 598446_600301
MAMvendredi . 600301_601270
-
MAMet puis ? 602704_603842
CHIon a congé . 603842_606456
MAM*MAM: on a congé samedi , oui . 606456_608648
MAMet puis après samedi , c(e) est quoi ? 608648_610503
CHIdimanche . 610503_611641
-
CHIau G_B . 814373_816818
MAMau G_B ? 816818_817619
MAM*MAM: oui ? 817619_818251
CHIma maman , elle a acheté ça au G_B . 818251_820780
CHIparce que elle trouvait (.) que c(e) était bien . 820780_825713
-
CHIben oui c(e) est ça que j(e) ai [///] c(e) est ça que je dis . 902056_904417
MAMah d'accord . 904417_905218
MAM*MAM: ah oui . 905218_906271
MAMet maman , elle a donné sa carte . 906271_908000
CHIben oui . 908000_909896
-
MAMParrain ? 982534_983842
CHItu le connais bien . 983842_984854
MAM*MAM: ah oui je connais bien Parrain . 984854_986074
MAMqu'est-ce qu'il fait , parrain ? 986074_988226
MAMil mange du fromage de chèvre aussi ? 988226_989701
-
MAMil mange du fromage de chèvre aussi ? 988226_989701
CHIoui . 989701_990969
MAM*MAM: oui ? 990969_991727
CHIil en a mangé une fois chez nous . 991727_994135
MAMil en a mangé une fois chez vous ? 994135_995776
-
CHIdes petits fromages . 1038329_1040733
MAMdes petits fromages ? 1040733_1041449
MAM*MAM: oui mais Maman n' achète pas quee du fromage „ hein . 1041449_1044442
MAMqu'est-ce qu'elle achète d'autre ? 1044442_1045708
MAMde la viande ? 1045708_1046340
-
CHIoui . 1072951_1074342
MAMc(e) est vraiment très bon ? 1074342_1075985
MAM*MAM: oui , tu es sûre ? 1075985_1079274
CHImais +//. 1079274_1080918
MAMpourquoi aimes tu bien le saucisson ? 1080918_1085260
-
CHIPapa [///] parce que parfois il en mange . 1112576_1117888
MAMil en mange ? 1117888_1118899
MAM*MAM: oui „ hein , c(e) est sûr . 1118899_1121176
MAMmoi aussi , j(e) en mange parfois . 1121176_1122693
CHIet parfois , il en mange ici , parfois . 1122693_1123662
-
MAMtu manges tout alors ? 1259633_1261319
CHIoui , il est bon „ hein . 1261319_1262246
MAM*MAM: c(e) est bon , oui ? 1262246_1263341
CHIc(e) est bon . 1263341_1270171
CHIc(e) est quand_même du saucisson , ça . 1270171_1273923
-
MAMet <tu préfères quoi> [%sxx: qu'est-ce que tu aimes le mieux boire] ? 1303555_1305328
CHIoh (..) du jus de fruits , du coca , de l'eau . 1305328_1311143
MAM*MAM: c(e) est ça que tu bois le plus souvent „ hein oui ? 1311143_1313841
MAMet du cacao , tu n' en bois pas ? 1313841_1316539
CHInon , pas du cacao . 1316539_1318309
-
CHIde l'eau . 1331123_1335423
MAMde l'eau ? 1335423_1336181
MAM*MAM: oui ? 1336181_1336813
MAMet les autres petits enfants , ils boivent de l'eau aussi ? 1336813_1341113
CHIc(e) est à dire que euh +//. 1341113_1344738
-
CHItu dois [?] bien un peu le dévisser . 1434617_1437821
CHIregarde ! 1437821_1439380
MAM*MAM: oui ben maintenant il est bien dévissé . 1439380_1441951
MAMmaintenant tu peux verser . 1441951_1442836
MAMtu peux verser dans dans le verre . 1442836_1446757
-
MAMessaie de ne pas renverser „ hein ! 1451815_1454036
CHIcomme ça . 1454036_1455048
MAM*MAM: oui . 1455048_1455595
CHIça va ? 1455595_1456396
CHIj(e) ai mis <le verre> [=? vers] jusque là . 1456396_1457829
-
CHIça va ? 1455595_1456396
CHIj(e) ai mis <le verre> [=? vers] jusque là . 1456396_1457829
MAM*MAM: oui c(e) est très bien . 1457829_1458587
MAMquand tu auras bu ça , ce sera suffisant . 1458587_1463013
MAMremets le bouchon sur la bouteille ! 1463013_1466428
-
MAMremets le bouchon sur la bouteille ! 1463013_1466428
CHIon ira la ranger après . 1466428_1472582
MAM*MAM: oui oui , pose la sur la table , la bouteille . 1472582_1475533
MAMça va . 1475533_1476038
MAMc(e) est très bien comme ça . 1476038_1479958
-
MAMoh il faut faire attention sinon on se blesse „ hein , avec le verre . 1574835_1577996
CHIalors je prends les petits morceaux , je les mets dans ma palette [= d] , hop , je le mets à la poubelle . 1577996_1583940
MAM*MAM: oui c(e) est sûr . 1583940_1585117
CHIoui „ hein , voilà ce que j(e) ai fait „ hein . 1585117_1588025
CHIc(e) est quand [/] c(e) est quand mon papa était là . 1588025_1589753
-
CHIje (n') ai pas envie parce(que) [///] attends ! 1614375_1617114
CHIparce que (.) je vais encore filmer parce que xxx . 1617114_1619559
MAM*MAM: oh oui , filme encore un peu „ va ! 1619559_1620950
MAMj(e) aime bien , moi , quand tu me filmes . 1620950_1623310
MAMmais je voudrais bien que tu me dises ce que tu vois . 1623310_1626176
-
CHIregarde ! 1667223_1667981
MAMde quelle couleur est elle ? 1667981_1669836
MAM*MAM: ah oui , d'accord , je vois . 1669836_1674430
MAMc(e) est une tomate . 1674430_1675399
MAMhein oui ? 1675399_1677380
-
MAMah oui , d'accord , je vois . 1669836_1674430
MAMc(e) est une tomate . 1674430_1675399
MAM*MAM: hein oui ? 1675399_1677380
CHInon c(e) est une pomme . 1677380_1678843
MAMc(e) est une pomme ? 1678843_1679770
-
MAMje croyais que c(e) était une tomate , moi . 1683183_1685206
CHIt(u) as vu les lignes là ? 1685206_1685501
MAM*MAM: oui . 1685501_1686385
CHIalors c(e) est une pomme . 1686385_1687312
MAMah oui c(e) est une pomme oui . 1687312_1688619
-
MAMoui . 1685501_1686385
CHIalors c(e) est une pomme . 1686385_1687312
MAM*MAM: ah oui c(e) est une pomme oui . 1687312_1688619
MAMen effet . 1688619_1689335
MAMtu as raison . 1689335_1690557
-
MAMnon je ne vois rien là . 1698185_1699618
CHItiens „ regarde le set de table (.) pomme ! 1699618_1701346
MAM*MAM: ah c(e) est la même „ hein oui . 1701346_1703706
CHIc(e) est beau „ hein ? 1703706_1704464
MAMc(e) est vraiment le même set de table „ sais tu . 1704464_1707414
-
CHIil est beau „ hein ? 1708847_1709388
CHIil est beau „ hein ? 1709388_1710019
MAM*MAM: oui c(e) est très beau . 1710019_1712042
CHItu pourras en prendre un (.) pour retourner chez toi . 1712042_1714402
MAMtu m'en donnes un ? 1714402_1715456
-
CHI+" parce qu'il faut bien „ hein . 1759749_1763037
MAMparce qu'il faut bien ? 1763037_1763753
MAM*MAM: ben oui , je m'en doute . 1763753_1764469
CHI+" parce qu'il faut bien que ils aient xxx . 1764469_1767419
CHIxxx il faut bien que tu en [= tablemats] aies . 1767419_1771381
-
CHI+" parce qu'il faut bien que ils aient xxx . 1764469_1767419
CHIxxx il faut bien que tu en [= tablemats] aies . 1767419_1771381
MAM*MAM: oui . 1771381_1772519
CHItu n' en as pas , toi . 1772068_1773404
MAMah non , je n' en ai pas , moi . 1773404_1775132
-
CHI(il) (n')y en a qu'un assorti [%sch: de cette couleur ci] . 1801257_1803533
CHIexcuse-moi , mais (il) (n')y en a qu'un assorti . 1803533_1806201
MAM*MAM: oui mais ce n' est rien , ça . 1806201_1807339
MAMc(e) (n') est pas grave . 1807339_1807886
CHIce n' est pas grave „ hein . 1807886_1809698
-
CHItant pis „ hein . 1821119_1823310
CHIcelui [/] celui de Parrain , je vais lui donner avec [/] avec un autre . 1823310_1829548
MAM*MAM: oh oui „ hein . 1829548_1830939
CHItant pis [/] tant pis „ hein . 1830939_1833172
CHIil [///] tant pis il aura [/] il aura euh [///] tant pis il aura une [//] tant pis „ hein , il aura [/] il aura +//. 1833172_1841982
-
MAMc(e) est beau „ hein . 1876489_1877078
CHIoui c(e) est beau xxx . 1877078_1878216
MAM*MAM: oui „ hein , chou . 1878216_1879775
MAMc(e) est beau „ hein , ça . 1879775_1880406
CHIc(e) est beau „ hein , c(e) est [///] ça , c(e) est pour les hommes , ça . 1880406_1885254
-
MAMtu l'utilises , ton set jaune ? 1905312_1907208
CHIben oui je l'utilise . 1907208_1909315
MAM*MAM: oui . 1909315_1909947
CHItu sais bien „ hein , ben +/. 1909947_1912096
MAMtu manges avec ta poupée avec ton set ? 1912096_1914709
-
MAMhein ? 2002944_2005473
CHIxxx un petit peu pour toi . 2005473_2006189
MAM*MAM: un petit peu <des> [%sxx: de] spaghettis pour Mamy , oui ? 2006189_2009476
CHIest-ce que tu n' en manges jamais ? 2009476_2011373
MAMsi „ j(e) en mange quelque fois (.) mais je n' en ai plus mangé depuis plusieurs jours . 2011373_2015672