-
MAMoù çà ? 90823_92890
MAMune petite perle ? 92890_93522
CHI*CHI: non ça , c(e) est une petite aiguille , ça . 93522_96305
MAMah une petite aiguille . 96305_97697
MAMpour jouer aux [///] pour enfiler les perles ? 97697_100227
-
MAMnon ? 266514_270689
MAMelles ne sont pas mieux sur la table ? 270689_272966
CHI*CHI: non . 272966_274147
MAMsi „ hein , chouchou . 274147_274990
CHIelles sont mieux dans la boîte . 274990_277393
-
MAMet les perles vont se &désen [//] se défiler et elles vont tomber par terre . 337528_342082
MAMhein ? 342082_343853
CHI*CHI: non „ hein , regarde ! 343853_347016
CHIelles ne sont pas tombées par terre . 346748_348955
MAMnon „ elles ne sont pas tombées ? 348955_350431
-
MAMc(e) est étonnant „ sais tu , ça . 351105_353424
MAMmoi , je croyais qu'elles allaient tomber par terre . 353424_355870
CHI*CHI: non . 355870_357050
MAMtu peux continuer à les enfiler „ hein . 357050_358737
MAMtu en as encore d'autres , des perles . 358737_361140
-
CHIyyy [% pho: rifikYerapo] . 378472_381550
MAM+, j(e) ai fait &kyera , que tu dis ? 381550_383406
CHI*CHI: non , je dis +"/. 383406_385725
CHI+" yyy [% pho: refuerakifik] . 385725_388297
MAMahah +"/. 388297_389519
-
CHIrien du tout . 414291_416779
MAMrien du tout ? 416779_417580
CHI*CHI: ah non xxx . 417580_421290
CHIrien du tout euh +/. 421290_422218
MAMet elle est toujours à l'école , elle , madame Chantal ? 422218_424031
-
CHIoui . 845568_846579
MAMil faut beaucoup de sous , alors ? 846579_848139
CHI*CHI: ben non il (n') en faut qu'un . 848139_850205
MAMhein ? 850205_851343
CHIil (n') en faut qu'un , de sou . 851343_853240
-
CHIet du beurre pour faire les tartines xxx . 933378_937341
MAMahah , tu aimes bien , le beurre sur la tartine ? 937341_939196
CHI*CHI: non . 939196_939828
MAMqui est-ce qui mange du beurre sur <la> [%sxx: sa] tartine ? 939828_942779
CHIben mon frère . 942779_943453
-
MAMqu'est-ce qu'elle achète d'autre ? 1044442_1045708
MAMde la viande ? 1045708_1046340
CHI*CHI: non , moi , j(e) aimerais bien un petit fromage . 1046340_1049673
MAMmais pas maintenant , Léa . 1049673_1052205
MAMquand tu auras fini . 1052205_1053132
-
MAMquand tu auras fini . 1052205_1053132
MAMallez ! 1053132_1053725
CHI*CHI: non , 0je 0veux du fromage . 1053725_1055290
MAMon ne saurait pas manger un petit fromage maintenant „ hein . 1055290_1057906
CHIjuste un petit . 1057906_1059929
-
MAMet parfois il en mange où ? 1125222_1126486
MAMà son travail ? 1126486_1128889
CHI*CHI: non non , il ne <le> [%sch: en] prend pas avec lui . 1128889_1131587
MAMil ne le prend pas avec lui ? 1131587_1133104
CHInon non . 1133104_1133904
-
CHInon non , il ne <le> [%sch: en] prend pas avec lui . 1128889_1131587
MAMil ne le prend pas avec lui ? 1131587_1133104
CHI*CHI: non non . 1133104_1133904
MAMil en achète alors ? 1133904_1134789
CHIben oui , pour son travail . 1134789_1136855
-
CHIon 0ne va pas [//] il ne va pas au travail avec du saucisson „ hein , Mamy . 1141998_1146172
MAMnon ? 1146172_1147014
CHI*CHI: non . 1147014_1147899
MAMnon on ne fait pas ça „ hein non ? 1147899_1150133
CHInon , on 0ne fait pas ça , non . 1150133_1151903
-
CHInon . 1147014_1147899
MAMnon on ne fait pas ça „ hein non ? 1147899_1150133
CHI*CHI: non , on 0ne fait pas ça , non . 1150133_1151903
CHItu connais bien Parrain . 1151903_1156203
CHIparrain , lui , xxx . 1156203_1160841
-
CHIparrain , lui , xxx . 1156203_1160841
MAMil mange du saucisson , parrain ? 1160841_1161599
CHI*CHI: non . 1161599_1163159
MAMnon il ne mange pas <du> [%sxx: de] saucisson ? 1163159_1165182
CHIun jour il en a mangé chez nous . 1165182_1167289
-
CHIet quand tu (n') étais pas là , quand +/. 1183011_1189377
MAMet j(e) (n') étais pas là , moi , ce jour là ? 1188831_1190515
CHI*CHI: non , tu n' étais pas là . 1190515_1192875
MAMj(e) (n') ai pas mangé du [%sxx: de] saucisson avec [= d] alors ? 1192875_1194688
CHIben non , tu n' étais pas là . 1194688_1196500
-
CHInon , tu n' étais pas là . 1190515_1192875
MAMj(e) (n') ai pas mangé du [%sxx: de] saucisson avec [= d] alors ? 1192875_1194688
CHI*CHI: ben non , tu n' étais pas là . 1194688_1196500
MAMahah . 1196500_1197722
CHItu n' étais pas là (.) parce que (..) euh quand j(e) étais là c(e) était [/] c(e) était [/] c(e) était vendredi qui était là . 1197322_1211847
-
MAM+" vendredi après+midi ? 1243717_1247258
MAMje te demandais +"/. 1247258_1248228
CHI*CHI: c(e) est à dire que non mais euh euh +//. 1248228_1252973
CHIla peau du saucisson , Mamy , elle est bonne . 1252973_1256514
MAMtu manges la peau du saucisson , toi , maintenant ? 1256514_1259003
-
MAMc(e) est ça que tu bois le plus souvent „ hein oui ? 1311143_1313841
MAMet du cacao , tu n' en bois pas ? 1313841_1316539
CHI*CHI: non , pas du cacao . 1316539_1318309
CHIje n' aime pas . 1318309_1318899
MAMtu n' aimes pas ? 1318899_1319657
-
MAMtu n' aimes pas ? 1318899_1319657
MAMet du lait ? 1319657_1320500
CHI*CHI: non plus . 1320500_1323620
MAMnon plus ? 1323620_1324336
CHIje n' aime pas . 1324336_1325727
-
MAMc(e) est à dire que quoi ? 1344738_1353044
MAMon ne t'entend plus là . 1353044_1355868
CHI*CHI: c(e) est à dire que (..) non . 1355868_1361812
CHIMamy ! 1361812_1368178
CHIencore un tout petit peu de coca et puis j(e) arrête [= asking for more] . 1368178_1373321
-
CHIoui xxx . 1388326_1389591
MAMje ne suis pas sûre que Maman sera d'accord „ hein ? 1389022_1391066
CHI*CHI: non . 1391066_1395534
CHIje vais pleurer là [= in this imaginary situation] . 1395534_1398232
MAMtu vas pleurer ? 1398232_1399580
-
CHImais tu 0ne diras pas (.) ça à mon papa . 1595781_1598647
MAMje ne dois pas dire ça à ton papa ? 1598647_1600712
CHI*CHI: non . 1600712_1601470
MAMpourquoi ? 1601470_1602279
CHIparce que je n' ai pas envie (.) que tu le <dis> [%sch: dise] . 1602279_1605272
-
CHIc(e) est une rouge , regarde ! 1662630_1664105
MAMah c(e) est une bleue . 1664105_1665411
CHI*CHI: ben non , regarde ! 1665411_1667223
CHIregarde ! 1667223_1667981
MAMde quelle couleur est elle ? 1667981_1669836
-
MAMc(e) est une tomate . 1674430_1675399
MAMhein oui ? 1675399_1677380
CHI*CHI: non c(e) est une pomme . 1677380_1678843
MAMc(e) est une pomme ? 1678843_1679770
MAMah c(e) est une pomme . 1679770_1681709
-
MAMqu'est-ce que tu diras alors ? 1745884_1747021
CHIje dirai +"/. 1747021_1748749
CHI*CHI: +" Maman , non il faut quand_même &é [//] on ait des [///] qu'i(l) y ait des roses . 1748749_1755156
CHIje vais dire à Maman +"/. 1755156_1756546
CHIje vais dire +"/. 1756546_1758359
-
CHItant pis [/] tant pis „ hein . 1830939_1833172
CHIil [///] tant pis il aura [/] il aura euh [///] tant pis il aura une [//] tant pis „ hein , il aura [/] il aura +//. 1833172_1841982
CHI*CHI: ben non „ hein . 1841982_1857325
CHIparrain , il aura une pomme [/] une pomme euh [///] euh c(e) est à dire une pomme +//. 1857325_1868073
CHIcomment ? 1868073_1868789
-
CHIah du [/] du xxx . 1949897_1952257
MAMdu chocolat ? 1952257_1953395
CHI*CHI: non , elle veut de la charcuterie . 1953395_1956893
MAMde la charcuterie ? 1956893_1958157
MAMet qu'est-ce qu'elle aime bien en charcuterie ? 1958157_1961317