-
CHIxxx oui eh . 115999_124308
MAMoù est elle partie , maman ? 124308_128905
CHI*CHI: chez monsieur le docteur [% pho: dOk3t3r] . 128905_132195
MAMavec qui ? 132195_133122
CHIavec mon frère . 133122_134809
-
CHIeuh si . 150412_151635
MAMet ça s'appelle comment , mal aux oreilles ? 151635_154334
CHI*CHI: c(e) est (à) dire que [///] 0 s'appelle euh [///] mal aux oreilles , il faut soigner , monsieur le docteur a dit que (.) il fallait soigner mon frère et t(u) étais là pendant ce temps là . 154334_169560
MAMj(e) étais là , moi , quand il a dit ça , monsieur le docteur ? 169560_173567
MAMcomment est-ce qu'on l'appelle , ton docteur ? 173567_176013
-
MAMj(e) étais là , moi , quand il a dit ça , monsieur le docteur ? 169560_173567
MAMcomment est-ce qu'on l'appelle , ton docteur ? 173567_176013
CHI*CHI: on l'appelle (.) monsieur le docteur . 176013_181917
MAMmonsieur le docteur . 181917_182507
MAMmais son nom , c(e) est comment ? 182507_183772
-
MAMmonsieur le docteur . 181917_182507
MAMmais son nom , c(e) est comment ? 182507_183772
CHI*CHI: monsieur le docteur Daube [= Léa's family name] „ hein . 183772_187947
MAMah non , c(e) (n') est pas monsieur le docteur Daube . 187947_190604
MAMDaube , c(e) est ton nom , ça . 190604_192966
-
MAMdu picotage ? 229150_230541
CHIpicetic@c et picotal@c du picotage . 230541_236066
CHI*CHI: il faudrait couper le collier de Grany . 236066_246737
MAMtu ne vas pas couper le collier „ hein . 246737_249899
MAMil y a toutes les perles qui vont s'échapper , puis il faudra toutes les ramasser . 249899_254243
-
CHIce qui lui arrive , c(e) est que [/] c(e) est que +//. 743600_747732
MAMqu'est-ce que tu fais , Léa ? 747732_749334
CHI*CHI: je monte sur la chaise pour prendre le beurre de cacao . 749334_754140
MAMfais attention de ne pas tomber „ hein ! 754140_755489
MAMah c(e) est le beurre de cacao , qui est tombé . 755489_760633
-
MAMah c(e) est le beurre de cacao , qui est tombé . 755489_760633
CHIce n' est rien . 760633_761897
CHI*CHI: je vais le ramasser . 761897_762445
MAMramasse le , ma puce . 762445_764258
MAMpourquoi prends tu du beurre de cacao ? 764258_767925
-
CHIma maman , elle a acheté ça au G_B . 818251_820780
CHIparce que elle trouvait (.) que c(e) était bien . 820780_825713
CHI*CHI: c(e) est le beurre de cacao . 825713_827231
CHIet je n' en ai pas mis sur <les> [%sch: mes] lèvres au magasin . 827231_832079
CHIil <faut> [%sch: fallait] d'abord payer . 832079_832922
-
CHIil <faut> [%sch: fallait] d'abord payer . 832079_832922
MAMil faut d'abord payer , ma chérie ? 832922_834903
CHI*CHI: le beurre de cacao , oui . 834903_836716
MAMavec quoi est-ce qu'on paie ? 836716_837727
CHI&=cough . 837727_840847
-
CHIc(e) est [/] c(e) est pour payer [///] c(e) est pour faire aller l'essuie . 861416_868963
MAMpour faire aller l'essuie ? 868963_870902
CHI*CHI: ben euh pour faire aller (..) le noir . 870902_879208
MAMle noir ? 879208_880641
CHIoui . 880641_881484
-
CHIoui . 880641_881484
MAMle noir quoi ? 881484_883044
CHI*CHI: ben le [/] le noir de la madame „ hein . 883044_887766
CHItu sais bien . 887766_888904
MAMle noir de la madame . 888904_891180
-
CHIben oui . 908000_909896
MAMet qu'est-ce qu'elle avait encore acheté , maman ? 909896_912215
CHI*CHI: quand ce [= the recording] sera arrêté , je te le dirai . 912215_914028
MAMc(e) (n') est pas arrêté „ hein . 914028_915376
MAMréponds-moi ! 915376_916261
-
CHIoui . 957298_958056
MAMil aime bien le choco ? 958056_959278
CHI*CHI: juste le matin . 959278_960922
MAMc(e) est seulement le matin , le choco . 960922_962903
MAMahah ! 962903_963493
-
CHItu 0le connais bien , parrain [= the grandfather] . 980676_982534
MAMParrain ? 982534_983842
CHI*CHI: tu le connais bien . 983842_984854
MAMah oui je connais bien Parrain . 984854_986074
MAMqu'est-ce qu'il fait , parrain ? 986074_988226
-
MAMet parfois il en mange où ? 1125222_1126486
MAMà son travail ? 1126486_1128889
CHI*CHI: non non , il ne <le> [%sch: en] prend pas avec lui . 1128889_1131587
MAMil ne le prend pas avec lui ? 1131587_1133104
CHInon non . 1133104_1133904
-
MAMessaie de ne pas renverser „ hein ! 1418844_1422005
CHIoh . 1422005_1422511
CHI*CHI: avec le bouchon . 1422511_1424112
MAMtu verses avec le bouchon ? 1424112_1425039
MAMeh je parie que ça n' ira pas „ sais tu . 1425039_1427705
-
MAMah il faut absolument dévisser le bouchon d'abord . 1431456_1433901
CHIfaut dévisser . 1433901_1434617
CHI*CHI: tu dois [?] bien un peu le dévisser . 1434617_1437821
CHIregarde ! 1437821_1439380
MAMoui ben maintenant il est bien dévissé . 1439380_1441951
-
MAMoui . 1455048_1455595
CHIça va ? 1455595_1456396
CHI*CHI: j(e) ai mis <le verre> [=? vers] jusque là . 1456396_1457829
MAMoui c(e) est très bien . 1457829_1458587
MAMquand tu auras bu ça , ce sera suffisant . 1458587_1463013
-
CHIdonc [/] donc euh (.) j(e) avais une petite ramassette [= d] , j(e) ai pris la brosse [///] j(e) avais la brosse de la ramassette [= d] , 0il y en avait partout dans la [/] dans la cuisine et je <marche> [%sch: marchais] comme ça . 1558014_1574835
MAMoh il faut faire attention sinon on se blesse „ hein , avec le verre . 1574835_1577996
CHI*CHI: alors je prends les petits morceaux , je les mets dans ma palette [= d] , hop , je le mets à la poubelle . 1577996_1583940
MAMoui c(e) est sûr . 1583940_1585117
CHIoui „ hein , voilà ce que j(e) ai fait „ hein . 1585117_1588025
-
CHInon . 1600712_1601470
MAMpourquoi ? 1601470_1602279
CHI*CHI: parce que je n' ai pas envie (.) que tu le <dis> [%sch: dise] . 1602279_1605272
MAMt(u) (n') as pas envie ? 1605272_1605988
MAMet pourquoi est-ce que t(u) (n') as pas envie que je lui dise ? 1605988_1608179
-
CHIc(e) est une grosse pomme . 1691315_1692369
CHIben aussi il y a &s [/] il y a un set de table rose@q pomme . 1692369_1696415
CHI*CHI: tu [/] tu ne le vois pas „ hein ? 1696415_1698185
MAMnon je ne vois rien là . 1698185_1699618
CHItiens „ regarde le set de table (.) pomme ! 1699618_1701346
-
CHItu [/] tu ne le vois pas „ hein ? 1696415_1698185
MAMnon je ne vois rien là . 1698185_1699618
CHI*CHI: tiens „ regarde le set de table (.) pomme ! 1699618_1701346
MAMah c(e) est la même „ hein oui . 1701346_1703706
CHIc(e) est beau „ hein ? 1703706_1704464
-
CHItiens ! 1796623_1796959
CHIpour que tu en aies un (.) et un pour Parrain . 1796959_1799319
CHI*CHI: tu 0ne le perds pas „ hein ! 1799319_1800415
MAMnon non . 1800415_1801257
CHI(il) (n')y en a qu'un assorti [%sch: de cette couleur ci] . 1801257_1803533
-
CHIsi „ elle répond , elle est en train de répondre . 1988711_1991577
CHIécoute ! 1991577_1992672
CHI*CHI: je vais en faire pour vous deux , pour la Barbie , pour Minnie et pour tout le monde . 1992672_1999193
CHIvoilà . 1999193_1999615
MAMtu en fais pour tout le monde ? 1999615_2000963
-
CHIxxx . 2088165_2089094
CHIc(e) est vite fait „ hein , 0avec moi . 2089094_2091494
CHI*CHI: j(e) ai fait ça le matin . 2091494_2093685